待贼人跑远了，加兰德扶起那位老者。
老人家手臂和背上都被钝器击打，漂亮的衣服也在战斗中受损，一个劲地叹气。抱怨了一会，他才想起来是这位机智勇敢的少年救了自己，不禁大为感慨，又连声称赞。
加兰德虽然听不懂他具体说的什么，但是也被夸得有些心虚。
“不必谢了，举手之劳而已。”
“哎呀，我应该和徒弟一起走的！”老头有些后悔，“都怪我急性子，嫌他跑得慢，把他扔在后面，自己一个人抄近路，才被那些个贼人盯上的。”
加兰德让古温克替自己问，老头所说的徒弟，莫非是一名脚受伤的、叫做罗尔的少年？
“哎呀，正是啊！怎么，你们见过？”老头急忙问。
“嘿，那个小笨蛋还在路上慢悠悠地走着呢，我们前面刚刚和他聊了一阵。”古温克得意地说。
“哎呀，那真是巧！我这就去找他，你们和我一道去吧！”
老头说完，先站直了身子，把衣服全部整理一遍，又拉紧衣领，昂首阔步地走出林子。加兰德跟在他身后不免觉得好笑，这个老头明明都受伤了，还摆出一副自命不凡的样子。
不多时回到小路上，只见罗尔没有走远，而是牵着另一匹马焦急地四下张望。一见老头走过来了，他急忙迎上来。
“老师——！急死我了！我看到您的马栓在路边，却找不到您人影，都不知该如何是好！”
师徒二人重逢，老头拍着罗尔的腿（他受伤不方便下马），安慰道：“我没事。”
老人家喝了口水，休息片刻才缓过劲来。但一精神起来，他立即就眉飞色舞地讲起方才的经过。
“方才遇见了几个悍匪，我们展开了激烈的搏斗。”
“什么！”罗尔听罢，大吃一惊。
“那几个家伙想要占我老人家的便宜，哈哈，门都没有。我当即施展出绝妙的剑法，和他们拼个你死我活！”
“老师，那您受伤了吗？”看到老师身上的血迹，很不放心。
“没，我怎么会受伤？这些都是敌人的血！”老头继续吹牛，“他们想偷袭我，哪知道我早料到了那些人的行踪，一个飞身劈砍，把他们打了个落花流水。”
罗尔目瞪口呆，他也不是第一次见师父这样吹嘘了吧，只是仍旧非常担心。
“罗尔，记得我时常教你的那招嘛！横劈、侧斩——回身一刺——哈哈，屡试不爽，剑术的精髓！你真的应该在现场看一看！”
“好、好！老师剑术盖世，想必和他们战斗的情形一定精彩万分。只是……”
老头说得太激动了，闪到腰了，哎哟哟了好一阵。
“老师——！”
“无妨，并无大碍。”这老头还有些逞强，挺起腰板来说，“都是些皮外伤，不打紧。”
但是爬回马背的时候，他又忍不住“哎哟哟”地哼哼了一下。
“现在匪徒们已经被制退，现在全都逃走了。”他捋着胡子得意地炫耀。
加兰德仍旧与他们顺路，老头和罗尔继续慢悠悠地走着。
“罗尔，我一定要向你介绍这位年轻的朋友，而且想必，你们刚刚已经见过面了。”
罗尔又虚心见礼：“你叫做加兰德，野蛮人。我没记错吧！”
“哦，加兰德，真是不错的名字。野蛮人的名字！”老头眼皮一抬，又问道，“你来自哪里？这位叫做加兰德的野蛮人？”
“荒原。”加兰德简单地回答。
“哦，荒原——来自荒原的加兰德。”老头复述着。也不知道他对野蛮人的世界又有多少了解呢？
“曾经有一位诗人这样描述，”老头望着天高声赞美，“五月的荒原，微风轻抚碧海——这是你的家乡吗？”
加兰德会心一笑，点点头。这老头真是个有趣的家伙，讲话的样子好浮夸。
“我是领主麾下的一名骑士，叫做特莱尼斯。我多年来征战沙场，接触过很多蛮族。在我看来这些人个子矮小，衣衫褴褛，样貌也是粗鄙。而且他们不受教化，只会胡言乱语。以嗜血和杀戮为乐。”他捋一捋胡子，高傲地说。
“可是我今天见到了不一样的蛮族，他身型并不威猛，却有睿智的头脑和仁慈的心灵。这样有胆有识的蛮族，堪称是野蛮人的表率！”
这位骑士特莱尼斯讲话像作诗一样拗口，加兰德听懂了几个词而已，云里雾里的。古温克听得烦了，就草率地翻译道：“他夸了你一通。”
加兰德被逗笑了。
老头又补充道：“当然，还有这位忠心又机敏的奴仆，恰逢时间地解了围。”
“嗯，他又夸了我。”古温克补充道，“夸我的词儿比夸你的要好听。”
加兰德听了大笑不止。还是古温克讲话更有趣。
“嗯，不过说来这位小兄弟，你的长相不是那么类似野蛮人，到颇有些我们北方人的特点。”老头闲着没事嘀咕着，“而且你神色从容，性情沉稳，真是个少年英雄。”
“那是。我的小主人，可是部族公主的儿子！真正的贵族。”古温克接着话茬，“而且我告诉你，小主人才不是什么野蛮人，他的父亲，也是一位高贵的骑士！”
加兰德不能完全理解他们的对话，但看到老头激动的样子，就知道古温克肯定又在胡说八道。
“你不要和他们吹牛！”他警告古温克。
“哎呀怕什么，他们又不认识你。不吹白不吹！再说啦，你父亲的事还有假的不成！”
古温克不以为然，扭着屁股又讲了许多加兰德在部族里的事迹。总归有些桥段是临场瞎编的。老头和罗尔都向加兰德投来赞叹的目光。
几人一路同行，说到为什么要前往矿场，原来老骑士负责监督一批石料的工程，需要定期去矿场检查进度。
“我这把年纪，不再参与打仗。就负责一些后勤的事物。同时训练像罗尔这样的见习。”他解释道。
“我的徒弟脚伤未愈，本来不想带着。可他又非常孝顺，怕我这老头子一个人路上不方便，硬是跟来。结果路上，老头也是想找个干净平整的地方拉屎，却遇上了劫匪。”
说完四人一齐哈哈大笑。
而至于加兰德到底去看什么风景，他也只好坦言。
“我们部族里一位族人被俘，我怀疑他被卖去矿场了，所以想去确定一下。”
特莱尼斯点头道：“战俘的确有可能被卖去矿场。这趟旅程值得一试。只是矿山属于重地，戒备森严。原则上闲杂人等是不能出入的。你们千万不要贸然进去，不然就也被抓起来送去作伴了。”
加兰德点头。
“你们可以从树林里面走，爬到更高一些的地方往下面看。树林里有个位置刚好能鸟瞰矿场，视野非常好。奴隶干活的时候，你们就找找看有没有那位族人。”
加兰德十分感谢老头的帮助。老头摆手道：“无妨，小小的回报而已。”
加兰德又问，“矿场的奴隶，能否凑钱赎出来？”
特莱尼斯眉头一皱：“恐怕有些难吧！”
“矿场毕竟是领主老爷的，最近城堡翻修工期紧迫，做工的奴隶不会随便卖掉。你们的朋友，如果确定在里面，也只好祈祷他平安吧。”
加兰德叹口气，“那我们先看看再说吧，也许又不在里面呢！”
于是主仆二人告别了师徒，改走林中小径上山。
因为见识过那些凶神恶煞的贼人，他们走得非常小心，都是压低了声音悄悄地行进，还时不时地观察四周，确定没有贼人出没，才爬上山坡。
