移民们在定居以前的行程可谓充满艰难与痛苦，尤其是在密西西比河两岸到洛矶山脉西麓这片土地上，他们不仅要与野火、野兽顽强搏斗，还要忍受饥渴与疾病的折磨。但凭着坚忍不拔、百折不挠的精神，他们始终奋然前进着。直到来到这片土地，他们决定再不愿长途跋涉了。当看到神赐予他们的这片辽阔的犹他峪，他们都流着泪跪下磕头，虔诚地祈祷。
不久，他们精明的领袖再次表现出了他非凡的领导才干。他制定了许多套规划方案，很快这里就有了城市的面容。他按照教徒以前的身份、地位进行了合理的分工、安排。原来是商人的，还让他经商，原来是工人的仍然是工人。城市在不断建设和完善之中，农民开始在荒地中播下种子。秋天时节，到处都呈现出一片收获的景象。金黄的麦子像是一道美丽的屏障，一座宏伟的教堂耸立在了城市中心，每天从天刚蒙蒙亮就有人在教堂里祈祷，一直到晚上，川流不息。
约翰·费里厄和小女孩露茜相依为命，他认小女孩为他的义女。他们俩也随着摩门教徒到达了他们的乐园犹他峪，并已经习惯了生活在篷车里。露茜和斯坦格森的三个妻子以及一个儿子住在一起，身体很快就恢复了健康，且因为乖巧很受大家欢迎，而她自己也渐渐地喜欢上了那种漂泊不定、篷车为家的新生活。费里厄的身体也渐渐恢复了，他充当了大家的向导，同时也是一个枪法极准的猎人。由于他的品行和能力，大家对他非常敬佩，一致通过让他定居在犹他峪，并且和其他移民一样给分了一块肥沃的土地。
他在自己分得的土地上建筑了一座木屋。由于早出晚归，勤劳务实，技艺超群，因此把他的田园耕耘得有声有色，生活也变得越来越富有。十几年之后，当地已经没有几个人的财富能和他的相比了。从盐湖地区一直到遥远的瓦萨齐山区，没有人不知道约翰·费里厄。
尽管费里厄一向善于为人处世，但有一件事情却还是引起了同教人的猜疑。那就是不论人们怎样劝说，他都不肯娶妻成家，且从未解释原因。于是，有人指责他其实并不忠于自己的教派，也有人说他可能怕破费钱财，还有人怀疑说他肯定恋爱过，但受到了伤害。总之费里厄完全不听别人的劝说，我行我素地过着自己的日子。除此之外，他完全是一个恪守教规的虔诚教徒。在人们心目中，他也始终是一个笃信教义、为人正直的人。
露茜在这片土地上渐渐长大，帮父亲料理一切家务。优美怡人、空气清新的环境和松木的香气始终伴随着露茜的成长，她越来越漂亮大方，娇艳动人了。很多人路过费里厄家边上的大路，看到露茜迈着轻盈的步子穿过麦田时，都禁不住回忆起过去。当年娇小可怜的她，现在已经完全成熟了。她和父亲应该都是太平洋沿岸整个山峪之最，父亲是最富有的人，而她又是最漂亮最标致的美少女。
但是约翰·费里厄没感觉到女儿的这一切变化。因为这种变化太微妙了，连露茜自己都没觉察到。对一个少女来说，这一切也许只有当她听到某个人的话语，触到某个人的手心时，才会陡然产生感觉。而且也只有这个时候，她的心灵才会开始萌动，人的本性才会开始苏醒。
六月的一个早上，天气晴朗，摩门教徒们开始了一天的工作。到处都能听到他们劳动时的欢声笑语。大路上，一群骡马拖着沉重的包袱来来去去，尘土飞扬——它们是向西方行进的，加利福尼亚正在兴起一股淘金热。淘金地带贯穿大陆，一直延伸到太平洋沿岸的大道上。穿过伊雷刻德这座城，大路上经常会有成群的牛羊和一队队移民经过。他们从很远很远的地方跋涉而来，看上去都很疲倦。尽管路上一片混乱，但露茜·费里厄却凭着她高明的骑术，总能在道路上任意穿行。她那红扑扑的脸蛋在棕色头发的映衬下显得更加漂亮。此时她要为父亲去城里办一些事情，正像平日一样，一阵风似的在牛群中穿行。那些淘金者们看呆了，眼珠都忘了转动，就连那些做皮革运输的印第安人这时都放松了他们僵硬的面孔。快到城郊时，有六个放牧人赶着一群牛正穿过道路，道路被牛群堵得水泄不通。因为不愿意多等一秒钟，所以露茜就骑着马挤进了牛群中，结果很快陷入了牛头攒动的牛海之中。但她并没有慌张，还是想从空隙中穿过。结果就在此时，露茜的马腹被一头牛的牛角撞了一下。马立刻抬起前蹄，狂嘶起来。要不是她的马术好，恐怕早已被摔下来了。马不停地腾跃着，每次腾跃都避免不了被牛角顶一下。它越来越焦躁，露茜唯一的办法只能紧贴着马鞍，因为只要她一松手，随时都有被摔下来的可能。但坚持了不一会儿，她就觉得天旋地转，而且飞起的尘土和牛群里散发出来的臭味也令她喘不过气来，几乎已经不能忍受了。就在这时，她听到有人在喊，随之一双大手抓住了马的嚼环，终于使它慢慢地镇静了下来。随后她被从牛群中带了出来。
那个人彬彬有礼地问：“小姐，你没事吧？”
露茜睁开微闭的眼睛看着面前这个高大健壮的男人，嫣然一笑说：“没事，不过简直吓死我了，没想到这匹马会成这样！”
“多亏你抓紧了马鞍子。”他非常诚恳地说。他身材魁梧，上身穿着一件很厚实的猎服，背上挂着一杆来福枪，骑着一匹青色的骏马。“你是约翰·费里厄的女儿吧，因为我看见你从他的庄园那边来的。拜托你问问他是否还记得杰弗逊·侯坡一家。他如果真是约翰·费里厄的话，还是我父亲的好朋友呢。”
露茜不解地问：“你为什么不亲自去问一问呢？那样不是更合适吗？”
小伙子听了异常地激动，他那炯炯有神的眼睛看了露茜一眼说：“其实，我也想亲自去问问他。可我现在这种打扮估计不合适吧！但如果他见了我，相信一定会招待我的。”
“我非常感谢你，我想我父亲也同样感谢你。他非常爱我，如果我今天被牛踩死，那他肯定会伤心死的。”露茜感激地说。
“我也同样会伤心的。”他说。
“为什么？咱们既不是亲戚，又不是朋友。”
小伙子听到此言，脸上挤出一丝难堪的笑容。露茜偷笑了一下。“你不要误会，现在我们是朋友了，你一定得多来看看我们。我要回去了，说不定父亲还在担心呢！再见了！”
年轻人抬起她的小手吻了一下，说：“再见。”
露茜掉转马头，奔向了远方。
小杰弗逊·侯坡和他的伙伴又开始继续赶路，但一路上，他却失去了往常的欢声笑语，始终一言不发。他们一直在内华达山脉寻找银矿，现在正要回去筹备资金来开发他们所发现的矿藏。
侯坡是事业型人物，做事积极、乐观。今天他一反常态、情绪低落的原因是他的魂被露茜给带走了，内心充满了一股像火一样的热情。
他的眼前不时浮现出露茜的身影，以至现在对任何事情都没有太多热情。对他来说，露茜已经变成他的唯一。他走到了人生的紧要关头，他对露茜的这种感情那么强烈与渴望，完全是一种发自内心深处的激情，而且势不可挡。从出生到现在，他想做的事总能称心如意。他发誓，这次不管面临多大困难都要成功，都要得到露茜。
当天晚上，他正式登门拜访了费里厄父女，之后便成了她家的常客。约翰·费里厄由于常年生活在山峪中，因此对外面的世界已经很不了解。杰弗逊·侯坡一到他家便给他们讲述自己的所见所闻，而且讲得滔滔不绝、绘声绘色，令这对父女听得如痴如醉。侯坡算是最早到达加利福尼亚的淘金人之一，他曾亲眼看到过满地的黄金和无数发财致富的人，但同时也见过太多人因淘金而倾家荡产。他做过向导，捕过野兽，当过牧场工人，寻过银矿，一切惊险刺激的事情他都乐意尝试，因此很受大家欢迎。每当侯坡和父亲聊天时，露茜总会在一旁含情脉脉地注视着他，心旌摇荡，脸蛋潮红。父亲对这一点根本没有觉察，但小伙子早已心知肚明。
一天傍晚，侯坡又骑着马向费里厄家走来，坐在家门口的露茜远远望见了他，赶紧迎上前去。侯坡翻下马，边大步走来边喊道：“露茜，我今天是来辞行的，我要走了。我现在可以不要求你跟我一块走，但是等我下次回来的时候，你愿意接受我吗？”说完他一直盯着露茜看。
“那你这一走，何时才能回来？”露茜害羞地问。
“宝贝，大约两个月吧！到那时候，咱们就能在一块儿了，永远不分开！”
“可是，我不知我父亲他……”她答。
“如果我们的银矿能顺利开采，他一定会同意的。我相信我们一定会成功的。”
“噢，太好了，那我就等你的安排了。”说着她把头轻轻地依偎在了他那宽厚的胸膛上。
他吻了吻她的额头说：“亲爱的，我真舍不得离开你。可他们还在那边等我呢，两个月以后再见。”
说完，他径直走到马前，翻身上马，急驰而去。露茜站在门前久久地望着侯坡的背影，直到他消失得无影无踪。回到房间后，露茜觉得很难过，但同时她也相信自己现在是犹他地区最幸福的女孩。
