登陆注册
1300000000034

第34章 边缘日记

1995

the BAsketBAll

diAries

导演斯科特·卡尔维特

主演莱昂纳多·迪卡普里奥

詹姆斯·马迪欧

马克·沃尔伯格

朱丽叶特·刘易斯

洛南·布雷科

吉姆(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)和母亲相依为命,生活在纽约曼哈顿区。他没有父亲,整日和米奇、佩德罗等一群同样缺乏管束的街头男孩到处惹是生非。他们都在社区的天主教高中就读,只可惜是学校里最让神父痛恨的学生。

吉姆他们经常翘课,叼着烟,一路狂奔着穿过大街小巷,扒着车游走于城市的各个角落,欺负小贩,恐吓路人。不过有一件事他们永远也不会翘掉,就是篮球。他们都爱篮球。史威帝夫是他们的教练。他是个好人,很随和,和他们一样爱篮球。和学校里那些古板可恶的神父不同,吉姆一直觉得史威帝夫和他们是一伙的。他还邀史威帝夫和队友们一起在篮球上签名,然后把球送给躺在病床上的鲍比。

他们一路打到了决赛,在赛场上打倒了那群“优等中学”的乖孩子,以及在其他方面——佩德罗的任务就是趁比赛时顺手牵羊,捞上一票。

比赛顺利结束,佩德罗也搞到了不少东西,他们坐在马路边分了钱。一个叫戴安的妓女出现了,浑身脏兮兮的。吉姆他们像往常一样戏弄了她一下。谁都知道戴安在吸毒,无药可救。

吉姆去医院找鲍比,把篮球给他。鲍比,他最好的朋友,篮球队里最优秀的队员,患了白血病,现在只能虚弱地躺在床上。吉姆决定带鲍比出去散散心。他们去了从前常去的街区。他问吉姆是否还在写作,吉姆很不好意思地拿出了他新写的诗。鲍比永远都是他最忠实的读者。

暑假到了,吉姆和朋友们到处疯玩,打篮球,从很高的河岸上跳下去。他在球场上认识了黑人大叔雷吉。晚上,纽琼带吉姆去见了一对姐妹花。其中一个女孩拿出了一小盒白色的粉末。他知道这是什么,但是在女孩温软的话语里,他决定尝试一下。

在那个销魂的夜里,吉姆体会到了白色粉末的魔力。他仿佛发现了一个新大陆,不断地尝试各种药物。不久,鲍比死了。吉姆看到躺在棺材里的鲍比瘦削得像个老人,非常伤心。可米奇却告诉他总有倒霉的事,要活在当下。

吉姆越来越沉溺于毒品带来的幻觉,幻觉里的他强大得足以对抗世界。母亲哭泣着想要把他劝回正途,但徒劳无益。吉姆自己也非常痛苦,他试图在学校的忏悔室里找神父谈谈,可神父都没耐心听完。他在自己的日记里写道:戒毒,就像个梦。

吉姆还遇到了另一件意想不到的事。原来史威帝夫,他们的教练,是个同性恋,他想要引诱吉姆,但被吉姆揍了一顿。

情况越来越糟。吉姆每日神游天外、昏昏沉沉,已经没办法打球了,学校开除了他。因为受不了母亲的指责和唠叨,吉姆一气之下离家出走。他和佩德罗、米奇一起嗑药、偷盗、打劫。直到有一天,黑人雷吉救了昏迷中的吉姆。他看了吉姆的日记,决心要挽救这个孩子。他把吉姆关在屋子里,看着他,帮他戒毒。吉姆度过了最难熬的时间。

就在一切转好的时候,吉姆故态复萌,跑了出去,又过上了那种偷抢拐骗、居无定所的日子。他的朋友相继被抓进了警察局。没钱买毒品的吉姆只得回家求助母亲。看着穷困潦倒而又癫狂失控的儿子,母亲既伤心又害怕,她报了警。

吉姆在感化院待了6个月,也挨过了可怕的疗程,整个服刑期间没再沾染过毒品。在那儿他整天读着自己的日记,思考这到底是怎么回事。出狱后,已经成为小毒贩的佩德罗来找吉姆,被吉姆拒绝了。和毒品分道扬镳那一年,吉姆17岁。他成为了一个舞台剧演员,并且完成了自己的第一本书,书名叫《TheBasketball Diaries》,边缘日记。

画外之音

这部电影改编自吉姆项·纲卡罗的自传体小说,记述了他少年时代的一段混乱堕落的时光。电影拍摄于1994年,故将时代背景由60年代改成90年代。吉姆项·纲卡罗是美国著名的诗人、作家与朋克音乐家,著名传记《篮球日记》(《The Basketball Diaries》)为其代表作。2009年9月,吉姆项·纲卡罗因心脏病发不治逝世。

作品原名“The Basketball

Diaries”可能容易让人误解,相比之下中文译名“边缘日记”则更为切题。吉姆他们这些出身底层的街头孩子,到处都是和他们的天性作对的环境:家里除了贫穷就是贫穷带来的永无休止的唠叨、窘迫或羞耻;学校总是那么沉闷乏味,本应慈爱的神父视他们为麻烦和垃圾;赛场上要面对的则是一群球技平平但傲慢虚伪的中产阶级。

似乎哪里都没有他们的容身之处。于是青春的热量与活力在此变成了逃课、偷盗、惹是生非和不服管教。

但是身处其中的吉姆总还是显得有些与众不同。他爱篮球,像猎豹一样,懂得如何做到冷静、敏锐和优雅;他爱写诗,总是试图将刹那的感受变成文字记录下来。他一直都把那个日记本带在身边,即便在最潦倒不堪的时候。而唯一一个了解他、懂得他的梦想的人是鲍比。可鲍比死了,三个朋友不理解吉姆为什么痛苦得无法自拔。他们不明白,对于吉姆来说,鲍比不仅是一个朋友,一个良师,甚至还意味着梦想,在贫穷和平庸的生活中开出的希望之花。鲍比死了,梦想也不堪重负地沉沦下去。

很明显,吉姆身上缺失一种父爱的力量。他没有父亲,母亲的爱显得那样软弱无力。他的周围没有一个足以为他树立榜样、为他提供力量的成年男性,只有性骚扰的篮球教练和遇事不理的神父。社会是不宽容的,有着各种邪恶、各种诱惑。吉姆迅速坠入沉沦的漩涡。直到黑人雷吉出现来填补这个空缺。

影片的结尾,吉姆坐在舞台中央,佝偻着身子讲述他这段动荡的青春。一束光直直地打在他的背上,他的面容隐没在巨大的阴影里。当舞台上的独白如现实中的迷惘一般结束时,他站了起来,重新出现在光明里,直面那些混乱,那些掌声,那些熠熠发光的梦想。

《边缘日记》是莱昂纳多·迪卡普里奥的早期作品。当时他正处于尴尬的年龄,有时看起来已是一个20岁的成年人,有时仍流露出小男孩的稚气,而这也正符合了角色的需要。与现在我们所熟知的好莱坞富于魅力的“大众偶像”不同,莱昂纳多最早是以长于塑造“边缘人”而著名:智障儿、迷惘少年、同性恋诗人。在这部有些中规中矩的传记片中,年轻的莱昂纳多带着他金色的头发和蓝色的双眸,在影片中出色地演绎了一个张狂天真但又忧郁脆弱的少年,显示出了卓尔不群的实力演技。他因此而获得了1995年美国电影电视金球奖提名。

演员链接

莱昂纳多·迪卡普里奥:好莱坞最优秀的男演员之一。从小莱昂纳多就对表演情有独钟。他5岁时曾参加拍摄电视剧《RomperRoom》。而后他出现在大量的教育影片中。16岁时莱昂纳多参加拍摄了著名电视连续喜剧《成长的烦恼》,扮演一个叫Luke的无家可归的男孩。莱昂纳多无可挑剔的表演甚至抢去了主角的风头。1992年,他出演了由约翰尼·德普主演的家庭伦理片《不一样的天空》,饰演弱智儿亚尼。他在片中纯朴自然的表演,为初涉影坛的他赢得了1994年奥斯卡最佳男配角奖的提名,而那时他才19岁。《不一样的天空》中的弱智儿,《边缘日记》中的吸毒少年吉姆和《心之全蚀》中的忧郁兰波对莱昂纳多的演艺生涯影响甚大,这些角色确立了他影坛“最佳边缘人”的至尊地位。

1996年,在现代激情版《罗密欧与朱丽叶》中,他塑造了一个崭新的融狂躁不安、反叛精神和多愁善感于一体的“罗密欧”的形象,他的表演被评论界称为具有“毁灭性”,莱昂纳多也因此片而荣膺柏林电影节最佳男主角奖。

1996年,他担纲《泰坦尼克号》男主角,此片不仅打破美国票房历年纪录,也打破了世界各地的票房纪录,获11项奥斯卡大奖。莱昂纳多出色地塑造了他的第一个“正常人”的角色——年轻英俊、充满朝气的一个大男孩。莱昂纳多也因在此片中的完美表演而成了“世纪末的票房炸弹”,像旋风般席卷了全球。但此后他经历了《海滩》、《铁面人》等一系列失败。直到2004年的《飞行家》为莱昂纳多迎来一个金球影帝和奥斯卡提名,才使他处在低谷的事业有所回升。2006年的《无间道风云》和《血钻》给他带来了一个金球奖最佳男主角的双提名,他也是历史上首个获得最佳男主角双提名的演员,同时在次年奥斯卡上凭借《血钻》获得最佳男主角提名。从此,公众对莱昂纳多的印象全面改观。2008年,莱昂纳多有《谎言之躯》和《革命之路》两部影片上映,在《革命之路》中,他和《泰坦尼克号》里的拍档凯特·温斯莱特再度携手。2009年的《禁闭岛》是莱昂纳多和马丁的第四次合作,2010年他与名导克里斯托弗·诺兰合作主演了《盗梦空间》,获得了巨大的成功。

马克·沃尔伯格:著名美国演员。曾推出专辑《Music for the People》,大获成功。1994年出演了银幕处女作《天兵总动员》,在表演方面开始崭露头角。接下来的两部影片《边缘日记》和《致命的危机》都获得了肯定。1997年因主演了《不羁夜》一炮而红,其后他与周润发合演《再战边缘》,2000年的《惊涛骇浪》以及2001年的新版《猿人星球》让他正式成为巨星。2006年凭借《无间行者》获得第79届奥斯卡最佳男配角提名。

朱丽叶特·刘易斯:生于洛杉矶,父亲是性格演员杰佛里·路易斯。从小就已显露出演戏天份,对演艺生涯极为向往。12岁那年开始涉足电视圈,演过《两小无猜》等剧;1988年踏足银幕,演出有喜剧片《我的继母是外星人》等。1991年她参演《恐怖角》,饰演正处叛逆期的15岁少女,在片中有勾引疯狂杀手罗伯特·狄尼洛的精彩对手戏,因此一鸣惊人,入围奥斯卡女配角奖。在1994年的《天生杀人狂》中,她演活了剧中疯狂的女杀手;1998年的《爱情DIY》则将争取自主生活的弱智少女演得栩栩如生,在新生代演员中塑造了性格女星的形象。2000年主演有犯罪动作片《枪之道》等。

经典台词

1 小孩子们玩着弹珠,弹弓打到了太阳上,落下光芒万丈。我只想要一直纯洁下去。一直纯洁下去。

2 你在日渐成长,雨水似乎残留在枝上,它们将有一天统治地球,清洗沉默的街道,使我们能够起舞。

3 你知道,吸毒的人有不同类型。一种是有钱的业余爱好者,没事抽一抽,如果觉得玩得过火了,总还是有足够的钱飞到里维埃拉去散散心,街头的毒贩最恨这种人,但他们是常客,出的价钱也令人满意。然后就是中等阶级的人,维斯切斯特大学的预备生们,基本和其他人差不多。他们的有用之处就是让他们的爸妈睁开双眼,看到这些社会渣滓,然后再对政府施压,要政府解决这类问题。最后就是我们这些街头孩子,很小的时候就出来鬼混,也就十三岁上下。我们以为自己能控制好一切,自信不会上瘾,但事情很少能如我所愿,我就是个活生生的例子。但你最终只是会把它看成一场日常演出。一场被黑暗笼罩的演出。

幕后花絮

这部描写吸毒和打篮球的少年成长题材影片,主角原定是瑞弗·菲尼克斯,可惜他突然吸毒致死。此后才由莱昂纳多替代。

《黑道家族》跟这部电影有诸多联系。其中很多演员都参演了《边缘日记》,包括扮演吉姆妈妈的Lorraine Bracco,扮演鲍比的Micheal Imperoli 等等。

小说原作者Jim Carroll也在片中露了一下脸。

同类推荐
  • 被吻醒的恶魔

    被吻醒的恶魔

    泯文和咏儿是青梅竹马的好朋友。十岁那年,一次车祸,泯文虽然没有死,但再也没有起来,而他的父母也双双去世。咏儿的父母收养了他,直到他毫无知觉地在床上躺了七年。偶然的一天,他突然醒了过来,却一改七年前的温柔,变得非常暴躁。咏儿一时接受不了他这样的变化。他却一直冷漠地嘲讽她,他告诉她从前的泯文已经死了,现在的人不是从前那个了。泳儿面对这样的泯文该怎么办?是放弃?还是重新开始?
  • 孤胆狙击手

    孤胆狙击手

    1943年,抗日战争进入到了第六个年头。这年冬天,日军集中了20多万兵力合围湘北重镇常德。常德素有粮仓、棉田、茶乡、鱼塘的美誉,它“左包洞庭之险,右控五溪之要”,由沅江入洞庭,走水路可达长江,顺流而下可到武汉、南京、上海入东海;往西是进入川黔的陆上重要通道,地理位置十分重要,自古乃兵家必争之地。抗战期间,南京、武汉相继沦陷,国民政府迁往重庆陪都。常德不仅是湘西北的门户和政治、经济文化中心,而且是交通枢纽及物资集散地,更为重要的还是拱卫陪都重庆的重要屏障。
  • 身体里的门(外一篇)

    身体里的门(外一篇)

    在这短暂的一刹那,米粒看见他的手犹豫了一下,违背了它最初的意愿,并没有落下去,像做儿子的去搂他亲爱的母亲。她看着那只手和那个瘦削绵软而衰老的背之间,突兀地涌出一块空白,生硬地隔开了他们。为了这个,老奶粉挺惭愧。又过了三四年,他才有机会弥补。那时米粒的爸爸已经去世一个月了,他们去墓地,按老风俗葬下骨灰后,泥瓦工开始封石板。他们挨在一起站着流着眼泪,都忘了曾经发生的那些让当时的他们觉得受伤害因而伤感的事。
  • 爱听老舍Ⅱ:短篇小说精选集

    爱听老舍Ⅱ:短篇小说精选集

    本书内容为老舍短篇小说作品中的精选集,主要选取老舍短篇小说中广受读者喜爱的、有代表性、能够反映大时代下各类人群状态的篇目;同时,在篇幅和题材方面,综合考虑并挑选了适合朗读、能够体现“京城风味儿”的篇目,选编为老舍作品精选集系列中的第二册。在文字方面,根据最权威的版本,重新进行分类、编排和审读。
  • 风吹雨

    风吹雨

    火车在一个小站停下。虽然是在最后一节车厢,王昌义还是听到火车头大喘了几口气,又长长地出了一口大气,像在宣布已经把蒸汽放光,不往前走啦!王昌义往车窗外看了看,果然黑黑的,车没有靠月台停。十分钟以前,营部通信员来到这节车厢。一节车厢装两个排,通信员把八排长刘大勇、九排长王昌义,都叫到车厢中间,传达了赵营长的命令:下一次停车就是目的地,全体做好下车准备;停车后,各排带到车厢下面原地待命,不要少了人,不要落下东西。通信员走后,刘大勇问王昌义:几点了?王昌义掏出怀表看了看,说:差一刻十点。刘大勇就哂笑着说:后晌在禹城一停五个多小时,我就知道快到目的地了。王昌义揣好表说:别瞎参谋了,快回去传达营长命令吧。说完就朝车厢一头走,一边走一边大声吆喝:各班班长到我这儿来!
热门推荐
  • 请叫我貔貅大人

    请叫我貔貅大人

    “大家快跑啊,无良妖王又来了……”余甘轻轻的叹了口气:“啥王不王的,乡亲们太客气了,请叫我貔貅大人就好。”
  • 冷皇霸爱:第一宠妃

    冷皇霸爱:第一宠妃

    苦命女子穿越成为平民百姓,寄人篱下可怜兮兮的,命运让她认识了情设意合的人,可半路杀出个强权的一国之君,霸道地抢了她入宫,成为君王最爱的心尖宠……
  • 南京大屠杀全纪实

    南京大屠杀全纪实

    以中国人的视角完整反映南京大屠杀始末。1937年12月13日,日本侵略者攻破南京,制造了惨绝人寰的大屠杀。进城的日军,以其占领者的优越感,在随后的几个星期里,残暴地屠杀了已经放下武器的中国守城官兵和普通市民达30余万人,在中国人心头和中华民族史上留下了一段永远难以愈合的伤痛……作者饱蘸国人的血泪,文笔大气磅礴,以详尽的事实和一手资料以及诸多不为人知的历史真相震撼着读者,以犀利的拷问促使今天的读者深刻反思南京大屠杀的历史,深入思考其历史教训现实意义。
  • 我一开口,就能说服所有人

    我一开口,就能说服所有人

    古人说:“三寸不烂之舌,强于百万之师。”本书以马云的真实事例作为写作的主体,向读者展示了马云口才的惊人力量。你既可以欣赏其中的精彩绝妙之处,也可以从中寻觅到自我提升的方法与路径。
  • 从网红到拳王

    从网红到拳王

    群号:682-616-497不是网红的明星不是好拳王!拿不到天价出场费的拳王不是一个好拳王!不懂炒作的拳王不是一个好拳王!没有大量KO的拳王不是一个真正的拳王!“我是这个世界上最伟大的拳王,我理应拿到最顶级的出场费。”世界著名动作巨星,烈虎如此说道。
  • 逆天小狐仙

    逆天小狐仙

    “我是一只狐狸!”看着一席白衣风度翩翩的楚枫,狐小仙终于鼓起勇气把自己的身世吼了出来。“我知道!”楚枫的平淡出乎狐小仙的意料,让她突然静了下来,也红了眼。“我这只狐狸是不被狐族认可的!”“我也知道!”“我的身世是一个阴谋!”“我都知道!”……
  • 第一宫女

    第一宫女

    她曾是县令千金,却在童年突遭家变,从此落入苦海。为了爹一展笑颜,为了亲人不再受苦受穷受人欺,毅然偷偷入宫做了一名卑微的宫女,期盼有一天,能与皇上不期而遇,希望日子从此掀开新的一页。极尽的宠爱,极尽的占有,繁华的遮盖下又是怎样的心痛?人的心能经几次蹂躏?人的爱能经几次折磨?人的情是否有极限?爱过痛过迷恋过寂寞过,然后是什么?谁来告诉她这个皇上亲赐的“第一宫女”?
  • 光明域

    光明域

    欢迎加入光明域小说作品交流群,群聊号码:829454971他,是一名少年,从小便经历了生死离别,从小便经历了颠沛流离,从小便经历了战场生死……仅仅是一名少年!经历了如此诸多的坎坷,但是他仍然不放弃希望,他被赋予了光明的使命,最终他是否能够完成他的夙愿呢?这是一个充满法力的世界,每个人都可以修炼法力,世界因此强者如云,虽然存在六大帝国,但是世界依然混乱不堪,各大种族之间争斗不已,各国之间尔虞我诈,在这乱世中他却有着一个纯真的爱情,为了守护这份爱情,他甘愿放弃一切,但是她为此却因此堕落,一个是天使,一个是恶魔,这份爱情最终能否终成眷属呢?
  • 婚情荡漾

    婚情荡漾

    世上大约没有比我更窝囊的女人,明明我是拿了证的妻,却老公不爱婆婆不疼小三欺上了头。我要离婚!喂,路人甲,我敢离,你敢不敢娶?“我不是路人甲,我叫林骁。记住,从今往后你心里只准有我一个。你可以提任何要求,除了结婚之外。”这个好看到爆的男人警告我说。难道我又一次瞎了眼,遇上一个更极品的渣男?
  • 星战文明

    星战文明

    沈征,繁华都市中一个受人轻视的打工仔,为了亲人踏上了强者之路,以一种令人惊惧的速度,崛起于白狼星,终将书写位面王者的传奇。