登陆注册
1291600000026

第26章 黄庭坚诗集三家注述评(2)

自来注诗集者莫善于施元之之注《东坡全集》,任渊之注《山谷内集》。二君皆南渡初年人,去苏、黄两公未远,虽于两公所用典故未能尽知出处,而于两公时事见闻亲切,证据详审;其注本诠次诸诗,皆仿少陵诗史,用编年体,不分门类。施注苏诗,于注题之下发明诗意。任注黄诗,于目录每条之下总絜大纲,使读者考其岁月,知其遭际,因以推求作诗之本旨;此其所为善本也。任氏之注,于诗中意旨亦能逐处发明。

许印芳的意见是较为公正的。陆游《施司谏注东坡诗序》(《渭南文集》卷十五)作于南宋嘉泰二年(1202)。任渊《山谷诗集注》刊行于绍兴二十五年(1155),它早于施注苏诗四十余年,而且注释体例对施元之发生了显著影响。任渊推求山谷诗“原本立意始末”,发明“诗中意旨”,因而其注本在学术方面达到了极高的水平。任渊为同代诗人之诗集作注释,他执经于黄庭坚,搜集了有关山谷题跋墨迹、各种流传刊本和私家抄本,熟悉黄庭坚的亲友以及当时的文献资料,而且对山谷诗研究多年,于诗意深有体会,故其注本能于更高层面上阐释作品的含义。

(一)编年。注释诗集在目录里将全部作品按创作年代编排,编年附以作者年谱,此种体例即使不是创始于任渊,他也是较早成功运用这一体例的注家。在南宋庆元五年(1199)即《山谷诗集注》刊行四十四年之后,黄庭坚之从孙黄编定《山谷先生年谱》三十卷,其中自北宋元丰元年(1078)至崇宁四年(1105)之纪事皆参考并采用任渊所附的年谱。黄《山谷年谱序》云:“先太史诗文遍天下,而年谱独阕。近世惟传蜀本诗集旧注(任注),援据为详。第循洪氏(炎)所编《退听》之旧,自元丰戊午以上,无所稽焉,观者病之。此固家主子孙不容不任其责。”黄补充了元丰元年以前黄庭坚的事迹,使山谷年谱成为完璧。黄编订的年谱基本上采用了任渊对作品的编年及有关的史事,凡引用任氏者皆标明“按蜀本诗集注云”,亦有未标明者。《古诗二首上苏子瞻》,任渊编在“元丰元年戊午,是岁山谷在北京”,《山谷诗集注目录》考证云:

东坡守徐州,山谷教授北京,初通书并以此二诗寄意,东坡亦有报书及和章。山谷书云:“今日窃食于魏,会阁下开幕府在彭门。”又云:“作《古风诗二章》,赋诸从者。”即此诗是也。以《东坡集》考之,盖元丰元年。“魏”即北京,“彭门”即徐州。建炎中山谷之甥洪炎玉父编其舅文集,断自退听堂始。退听以前,盖不复取,独取《古风》二篇,冠诗之首,且云:“以见鲁直受知于苏公有所自也。”今从之。退听堂在汴京酺池寺南,山谷作馆职时,寓笔砚于此。

山谷诗经过编年考证,可以反映出诗人的创作发展过程,突显诗人的创作背景,为理解诗人的思想及其作品的意义提供了史实的依据。任渊的编年具有史事确切和文献翔实的特点。黄营编《山谷先生年谱》时曾对编年作品进行全面考订,纠正任氏之误者仅《次韵徐仲车》、《拜刘凝之画像》、《赠郑交》、《戏答张秘监馈羊》、《奉答谢公静与荣子道》、《效王仲至少监咏桃花》、《题李亮功戴嵩牛图》。例如《次韵徐仲车》三首,任渊云:“右三篇元在《紫极观诗》后,诗有‘万里远归来,烦公问健否’之句,盖晚年所作。”据此任渊编在崇宁元年(1102)。黄云:“此三诗蜀本(任注本)置于崇宁元年,然先生有是年八月间与平仲少府书云:‘审仲车先生弃士大夫不起于山阳,穷居失所,又不幸至此,直使人哀痛也。然仲车好德乐义,不屈其身,耋老好学不倦,以至于尽,在先生无憾矣。’此书宜在荆南,盖有‘至八月大病,几至委顿’之说,政是荆南待命之日。则此诗次,非当时所作。”黄因此编在元丰三年(1080)。任渊在《山谷诗集注原目》引言里谈到编年问题,黄订正者即属于“以类相从”而编年的作品。从他对任渊之编年的采用与考订,可见任注是能经受学术验证的。

(二)背景资料。任渊开始注山谷诗仅距诗人下世六载,对作品的历史背景颇为熟悉,而又搜集了大量的文献,因而注释作品时提供了很珍贵的背景资料。例如《次韵子由绩溪病起被召寄王定国》“斯文吕与张,泉下亦苏醒”,任注云:“‘吕’谓中丞吕诲献可,‘张’谓监察御史里行张戬天棋。按《实录·王安石传》:吕诲、刘述、刘琦、钱觊、孙昌龄、范纯仁、吕公著、孙觉、李常、胡宗愈、张戬、王子韶、陈襄、程颢,皆论列变法非是,以次罢去。山谷诗意,谓元祐初召用诸人,而献可、天祺皆前死矣。然朝廷选用谏官,时政一新,亦可伸其愤懑之气于泉下也。献可熙宁四年五月卒,天棋亦相继去。”若无任渊述及历史背景,后世读者很难理解此两句诗意。《叔父给事挽词》第一首“元祐宗臣考十科”,任注云:“‘宗臣’谓温公(司马光)。《汉书·萧曹赞》曰:‘为一代之宗臣。’温公为相,乞以十科举士:一曰行义纯固,可为师表:二曰节操方正,可备献纳;三曰智勇过人,可备将帅;四曰公正聪明,可备监司;五曰经术精通,可备讲读;六曰学问该博,可备顾问;七曰文章典丽,可备著述;八曰善听狱讼,尽公得实;九曰善治财富,公私俱便;十曰练习法令,能断请谳。”任渊是关注当时社会现实的学者,熟悉本朝政事,故不必引用典籍,而是将作品的历史背景加以概括地说明。在这些历史背景消失之后,注家是很难了解某些细节的。

(三)解题。关于某篇作品的创作环境和作者的主旨,任渊在目录或诗题后均有适当的解说。《戏赠蜡梅》目录后任注云:“京师初不以蜡梅为贵,其得名乃白山谷始。”又于诗篇题后注云:“山谷书此诗后云:‘京洛间有一种花,香气似梅花,五出而不能晶明,类女工撚蜡所成。京洛人因谓蜡梅。木身与叶乃类蒴藿。窦高州家有灌丛,能香一园也。’《王立之诗话》云:‘蜡梅,山谷初见之,戏作二绝,缘此盛于京师。’”这里不仅解题,还为我们留下了蜡梅见赏于后世的历史渊源的线索。黄庭坚晚年作的五绝组诗《谪居黔南十首》是用白居易诗略加改易而成的。此种情况当时诗坛已有争议,任渊特为解题云:

近世曾慥端伯作《诗选》,载潘邠老事云:“张文潜晚喜乐天诗,邠老闻其称美则不乐,尝诵山谷十绝句,以为不可跂及。其一云:‘老色日上面,欢悰日去心。今既不如昔,后当不如今。’文潜一日召邠老饭,预设乐天诗一帙,置书室床枕间。邠老少焉假榻翻阅,良久才悟山谷十绝诗尽用乐天大篇裁为绝句。盖乐天长于敷衍,而山谷巧于剪裁。自是不敢复言。”端伯所载如此,必有依据。然敷衍剪裁之说非是。盖山谷谪居黔南时,取乐天江州、忠州等诗,偶有会于心者,摘其数语,写置斋阁;或尝为人书,世因传以为山谷自作。然亦非有意与乐天较工拙也。诗中改易数字,可为作诗之法,故因附见于此。

这引用宋人诗话对组诗的取材及时人评议作了介绍。任渊表示了自己的见解,关于诗法尤有深刻体会。我们且不论任氏之见解是否正确,但它毕竟有助于对山谷诗法的认识。

(四)诗意。任注在求索字面出处与事典解释之后,往往进而阐释句意并归结全篇之意。关于句意的阐释,例如《次韵寄晁以道》“良为鼻祖来,渠伊为伴侣”,任注引《汉书·扬雄传》后,释句意云:“此句借用,言心为万法之祖,而以道于法喜爱著之深。若曰与心俱生,不可弃去,然不知为法所缚。则有人有法,二见未忘,未免于封执之病。故末句为破除之,使超然独立,不与万法为侣也。”运用佛家禅理阐释清楚句意。《寺斋睡起》第一首“小黠大痴螳捕蝉,有余不足夔怜炫”,任注引《庄子》后释云:“诗意谓巧诈之相倾,智愚之相角,与此数虫何异,得失竟安在哉?”这从字面进而探究深层的诗意。关于篇意的发掘,例如《古诗二首上苏子瞻》第二首是用比兴之体,任注云:“后诗‘松’以属东坡,‘茯苓’,以属门下士之贤者,‘菟丝’以自况。”由此提示,可以理解全篇寄托之意。《次韵王荆公题西太一宫壁》第一首,任注云:“在熙丰,则荆公为是。在元祐,则荆公为非。爱憎之论,特未定也。”诗作于元祐元年(1086),王安石卒于此年,虽盖棺而是非之论未定,故黄庭坚发出“真是真非安在”的叹息,从更高的哲学层次看待对历史人物的评价。任注对诗意的概括,使我们愈见诗人思想的深刻。

任渊是蜀中优秀的学者,他的《沂庵集》虽然佚散,但我们从其少数佚文和代表性名著《山谷诗集注》,可见他具有清晰而深刻的政治见解,在南宋初年即以学术渊博而有国士之誉。任渊注山谷诗是有研究心得的,表现出解读的真知灼见。他不仅解释字面意义,寻求出处,而且在体例方面有所创新,通过作品的编年考证,提供历史背景资料,探究主旨,阐释诗意,以推求原本立意之始末。自《山谷诗集注》问世近千年来,虽然受到不少学者的指摘,但真正的失误之处是很少的。它在经历学术验证之后,迄今仍然是中国诗学史上具有典范意义的名注本。

二 史容与史季温及其山谷诗集注

史容的事迹不见于史传,宋人笔记杂书亦罕记述。南宋嘉定元年(1208)钱文子的《芗室史氏注山谷外集诗序》云:“公,蜀青衣人,名容,号芗室居士,仕至太中大夫。晚谢事,著书不自休,尝为《韵补》及《三国地名》,皆极精密。今年余七十,耳目清明,齿发不衰。它日传于世者,又将不止于数书而已。”笔者据此线索,对史容事迹试作简略考述。

史容,字仪甫,号芗室居士。关于史容的字,钱文子序言:“公(黄庭坚)所自编谓之《外集》者,犹不易通,史公仪甫遂继而为之注。上自六经、诸子、历代之史,下及释老之藏,稗官之录,语所关涉,无不尽究。予官成都,得于公之子叔廉而夜阅之。”这里两处尊称史容,一称“史公”,一简称“公”,称“史公”时又连称其字“仪甫”。因此《四库全书总目》以为史容字“公仪”,乃是对钱序所述文字的误解所至。史容的《山谷外集诗注目录》下署“青神史容注”,可知他是四川青神县人。青神在历史上又称“青衣”,清光绪修《青神县志》卷三载:“汉置南安县,属犍为郡,西魏置青衣县,取蚕丛氏青衣劝农桑为名,后周置青神县,并置青神郡,隋开皇初罢郡,以县属嘉州,唐武德八年移今治属眉州。”钱文子称史容为“青衣人”,乃是用的古县名。四川青衣江流经今青神县南二十里。嘉定元年(1208)钱氏作序时称史容“今年余七十”,当理解为刚过七十之年,应为七十一岁。据此逆推七十一年,即南宋绍兴十七年(1147)为史容的生年。史季温《山谷外集诗注跋》云:“先大父芗室先生所注《山谷外集诗》,脱稿之日,永嘉白石钱先生文季为之序,引锓木于眉,盖嘉定戊辰岁也。是书已行于世,其后大父优游林泉者近十年。”据此在嘉定元年《山谷外集诗注》刊行时,史容七十一岁,此后又生活了“近十年”,则他当于嘉定十年(1217)辞世,享年八十高龄。

清代《眉山县志》记录宋代眉州进士有史容,他应为四川类试进士,何时及第则不可考。史容入仕之初曾为四川制置使署下职官。赵汝愚于淳熙十年(1183)以集英殿修撰知福州时开始类编《国朝名臣奏议》,于淳熙十二年(1185)任四川制置使,在成都时《奏议》一百五十卷定稿。史容曾应邀参加讨论,可见他在学术上甚受赵汝愚的器重。南宋庆元二年(1196)孟夏,四川通江县学落成,史容为作《儒学记》:“古者学校之设,非徒存古制为观美,盖附之教焉。”表明他崇尚古代学校制度并重视地方文教事业。此记是应四川阆中友人曹奇之请而作,时史容当在四川某地任地方官职。庆元五年(1199)二月知彭州(四川彭县)杨纬被免职,由史容继任。嘉泰元年(1201)史容在职期内受到朝廷的处分。《宋会要辑稿》第一百三册“职官”七四之九记载:“以史容守彭州,用亲随冒请军粮,交通关节,夹造私酝货卖。”自此被放逐罢黜,终止了仕途。此后赋闲的七年间,他完成了《山谷外集诗注》,在嘉定元年于眉州刊行问世后,又不断进行增补。史季温说:“是书已行于世,其后大父优游林泉者近十年,复参诸书为之增注。且细考山谷出处岁月,别行诠次,不复以旧集古律诗为拘,考订之精,十已七八,其间不可尽知者,附之本年。蜀板已毁,遗稿幸存,今刻之闽宪治,庶与学者共之。”(《山谷外集诗注跋》)宋以来传世之本即淳祐十年(1250)史季温于福州的刊本。

同类推荐
  • 读诗(第一卷)

    读诗(第一卷)

    《读诗(第1卷)》内容简介:作为一本诗歌读物,《读诗(第1卷)》选稿的基本原则是不论门派,但求好诗,鼓励勇于承担,直面现实,体现汉语诗性魅力的写作;无条件地向那些将汉诗带入成熟、开阔、高贵、大气之境界的诗人致敬,向那些给汉诗的未来投注新活力、体现新难度、创造新格局的诗人致敬。写诗在今天比起任何时代都更是一项寂寞的事业,新世纪诗歌版图的拓展,有赖澡雪精神,日益精进的一代人的共同戮力,我们满怀信心地期待隐忍自处,孤怀独往,引领风骚的巨匠与杰作的出现。我们也将不遗余力地发现新手,向有借鉴价值的实验之作开放。
  • 海浪(译文经典)

    海浪(译文经典)

    《海浪》是伍尔夫创作力达到鼎盛时期的作品,出版于1931年。这部高度诗意化、抽象化、程式化的实验作品没有严格意义上的故事,倒更像是一部由九个乐章构建而成的音乐作品:每个引子都是一篇精致的散文诗,以太阳和海浪的涨落与变迁对应生命的兴衰沉浮;跟在每段引子后面的是六个没有姓氏的、高度形式化的人物在各自相应人生阶段——从儿童时代、学生时代、青春时代、中年时代直到老年时代的瞬间内心独白。引子与正文互相映射,为读者的感官开辟前所未有的、细致入微的通道,最大限度地接近生命、时间、意识以及感觉的实质。这是一部在现代文学和殿堂中占据重要地位的作品,时至今日,仍以其精美绝伦的文本结构和诗意盎然的笔调激荡着我们的灵魂。
  • 漂亮的人生敢于起航

    漂亮的人生敢于起航

    《漂亮的人生敢于起航》是教育部选题策划的中国少年读新诗系列图书,该书从诗歌王子陈昂作品中专为少年儿童精选新诗60首,由著名插画家杜雅宁老师插画,采用软精装的工艺装帧,制作高档精美。作品充满积极向上的朝气,思想性、哲理性较强,语言朴素又不失典雅。被誉为“诗歌王子陈昂送给青少年的成长礼物”。
  • 我与三弟争上

    我与三弟争上

    如果有人要问我,你这本书的主题是什么,那我就这样回答你——兄弟之间的青葱岁月,平凡人生的真实写照。是的,这部书没有节外生枝的虚构,也没有浮华艳丽的辞藻,因为对亲人的最好怀念就是读他的书,继承他的遗志,完成他未竟的事业。那么争上的事业是什么呢?概括起来说就是他的精神价值,他毕生追求的理想情操,而这些都是不容亵渎的,更不能在文字上随意涂抹。基于这个原则,我写了他的一生,他的读书学习,他的工作生活,他的音容笑貌,他的壮志豪情,都是原原本本据实写来,既没有无限拔高,也没有轻描淡写。但是现在看来仍有诸多缺陷,比如日常生活的描述似乎少了,而重在一些大的线条的反映,这就不够生动。这一方面是他离家很早,我们相处的时间并不多,另一方面是作者力有所未逮,这是我应该感到歉疚的。
  • 振兴辽北工业经济探索

    振兴辽北工业经济探索

    本书从六个方面探讨了怎样振兴辽北工业经济发展,克服农业大市的弱势,走工业立市的发展改革之路。本书是作者多年的心血之作,颇多精辟见解,对铁岭工业经济将发展进行了深度探索。
热门推荐
  • 超级仙医混都市

    超级仙医混都市

    意外得到圣人传承,两本秘籍,一本内功,一本修医。从此踏上一条升级之路,治病救人,泡妞虐渣,都市恣意行!内功医术互为辅助,最终成就仙医之名。
  • 帝少圈养:小甜心无处可逃

    帝少圈养:小甜心无处可逃

    “出卖我?”男人危险的语气。“老公,就是借你的背影一用,想转个正。”苏莎莎装小可怜。“所以,你就爆自己老公和别的女人的花边新闻?”“帝都你最大吗!”陆承泽对自己老婆的脑回路表示:只能惯着!六岁那年她将他打得头破血流。十七年后他大人不记小人过,将她拐回家当保姆。嘿嘿,我们的帐都还没清,怎能让你跑了。她从被捡回来的小鬼变成了寄人篱下的“暗黑”童养媳,再一跃成为帝都首席总裁夫人。别害怕!我就是作个样子随便嫁嫁,很快就会离的。哼哼。
  • 我的老婆是主编

    我的老婆是主编

    我真的不想写小说了,就在我准备放弃的时候,居然来了S签站短……(因为题材需要,里面一些关于某真实作者的id和作品,已全部取得作者的同意,注:就当是章推吧)
  • 最美时光恰逢你

    最美时光恰逢你

    【全文免费】【以前写的青梅竹马小甜饼】亲爱的,在最美的年少时光里,遇见你,爱上你,和你一起成长,已是我最大的幸福。任时光匆匆流去,我只在乎你!失去生命的力量也不可惜!
  • 圆桌小骑士(绿绿的小蚂蚱)

    圆桌小骑士(绿绿的小蚂蚱)

    小蚂蚱因为受到“不公正的待遇”离家出走了,还打电话告诉绿绿老师说他被一个坏老头绑架了。5555,绿绿老师急得差点在大街上哭了起来——差点哭不等于真哭,勇敢的绿绿老师居然单枪匹马地把小蚂蚱救了出来,可出来一看,“绑架犯”和赶来救援的警察正紧紧地拥抱在一起——这世界真叫人看不懂哦!可勇敢的绿绿老师有时也挺软弱的,他生病了,自说自话地以为得了禽流感,把自己关在家里,自怨自艾:这么年轻还这么帅,就要……关键时刻,小蚂蚱出现了——真是一对亲密无间的难兄难弟哦!
  • 会感染的倒霉

    会感染的倒霉

    天花板的弹珠声?重复多次的梦境?第一次去的地方却似曾相识的感觉?这只是牠门盯上了你而已……
  • 气场:气场决定成败 气场改变人生

    气场:气场决定成败 气场改变人生

    本书内容包括:做你自己,才能有自己的气场;王者心态诞生王者气场;让气场步步飙升的心灵拓展术;气场圈决定人脉圈;气场力等于影响力、气场富了,你就富了;,拥抱成功人生等。
  • 末世之暖阳能不能再爱我一次

    末世之暖阳能不能再爱我一次

    明明是集万千宠爱为一身的郑向暖,在末世后的三年中,被那个说会爱自己一辈子的男人背叛,推进了丧尸群中。而明明爱自己如命的那个男人,她却避入蛇蝎,重回到了末世前三月,命运在次从来,她要抓紧他的手,不会再放开了。
  • 女扮男装琉璃一世

    女扮男装琉璃一世

    “络儿,对不起!喜欢了你这么久,差点就以为你是我的了!”琉苏眼角的泪终是藏不住的流下“不紧没抓紧你的手还把你弄的遍体鳞伤,可是我不干心啊!我只是喜欢的方法错了,爱的方法错了,我以为只要我想进一切办法站在最高的地方就可以保护你,可以给你最好的,却不想自始至终伤你最深的人都是我罢了!”琉苏苦笑
  • The Phantom Limb

    The Phantom Limb

    Isaac is the new kid in town. His mother, Vera, is in the hospital with a mysterious illness, and the only person left to care for Isaac is his distant grandfather. Friendless and often alone, Isaac loses himself in his collection of optical illusions, including a strange mirror box that he finds in his new house, left behind by the previous tenants. Designed for amputees, it creates the illusion of a second limb. Lonely Isaac wishes someone would reach out to him, and then someone does—a phantom limb within the mirror box! It signs to Isaac about a growing danger: someone who has murdered before and is out to get Vera next. The only way Isaac can solve the mystery and save his mother is with the help of the mirror box. But can he trust the phantom limb?