登陆注册
1238600000077

第77章 一个孝子传说在三台的附会(2)

五、三台新德孝子董永传说是附会传说

传说是人民口头流传下来的关于某人某事的叙述。在一个地方的传说中,大致可分为地产传说和附会传说两类。地产传说则是以本地的名人、名山等所产生的传说,如德阳市孝泉镇在东汉时出了个大孝子姜诗,由姜诗在本地产生的传说,叫地产传说。关于附会传说,20个世纪80年代中期,笔者参加中国民间文学县、市《集成卷》工作时,曾写过一篇《浅析附会传说》的文章,1988年在峨眉山参加学术研讨会后,发表在四川省民间文艺研究会主办的《民间文学论丛》第四辑。接着,又在北京1989年中国民间文艺研究会主办的《民间文学论坛》第二期发表。这篇文章虽然有些粗浅,但对附会传说的特征、构成及怎样附会的研究,提出了较系统的看法,得到学界同仁多数支持并获奖。什么是附会传说,就是外地的一个著名故事(含戏曲),通过本地方的一个以上相似载体再现出来。所谓外地,对一个县(市)、一个省(市)、一个国家、一个民族来说,外地则指一个县(市)、一个省(市)、一个国家、一个民族之外的地区和民族。一个外地的故事,能在本地方附会,还必须具备四个条件:(1)要有一个基础;(2)要有一个相似载体;(3)要有一个中介;(4)要有一个诱发因子。四个条件相辅相成,缺一不可。那么,外地的董永传说,是怎样在三台新德地方形成附会的呢?其原因同样是这四个条件在起作用。

第一,三台有一个基础。

旧时,三台同全国一样,国民的基本德行是以孝道作为准则之一的,另一个基本德行准则之一是忠。国家在规范孝道德行方面,已经形成了一种社会制度,一种崇尚的风俗。这给董永传说的附会,奠定了社会基础;再是,三台当时正值《新修潼川府志》的撰稿期中,需要从各县收集大量的孝子典型,充入《孝友》分目之中。从成书资料看,该目已收录各类孝子典型309人:其中因自感孝行不足而忧死、撞死者多人;为亲疗疾割肝、割股自伤者若干人。在割股者中,年龄最小者仅12岁。这些实例,虽然行为过激,有的构成“愚孝”,但已在编修们中,营造了附会孝子董永传说的最好基础。

第二,三台有一个相似载体。

三台的相似载体有二:一是三台新德有个同名载体叫董仲;二是《尚友录》中的资料,与三台仙人董仲的事迹相符。这种同名同事相符的附会,叫做同名附会。这种附会一旦成功,人物命运,只能按故事情节的发展而定,至于人物的籍贯、出生年代及生年代,均可不问,这就是附会传说的特点所在。此外,附会,还包括同体附会,如见到一座复杂的建筑,就说是鲁班建造;见到一座大山,就说是有妖怪作祟;见到一条江河,就说有孽龙、水怪吃人等。

第三,三台有个中介。

所谓中介,就是媒介,就是要使两个不同的事物发生关系的人或事物。这种关系,大多是认真的、不自觉的。要使《尚友录》中的董仲与三台董仲成为一个董仲,没有中介是不行的。那么,是谁把两个董仲合为一个董仲的呢?当然是《新修潼川府志》的编修们。居首的是执笔的三位举人,其次是总纂阿麟和鉴定吴树棻。没有他们的附会和最后负责任的审定和批准,新德孝子董永传说,是很难进入《府志》的。

第四,三台有个诱发因子。

所谓诱发因子,即指诱发附会的因素。三台诱发董永传说附会的因素有:一是“董仲”条下有一个“其详不可考”的“空白”,可以诱发编修们产生填补的欲望;二是《尚友录》的资料与董仲生平事迹相符,可诱发编修们产生引用填补的欲望。《尚友录》是《府志》征引书目之一,是明人廖用贤据《万姓总谱》编辑的一部力作,在明天启年间(1621-1627)刻本印刷后,到清康熙、光绪时,又两次再版翻制,具有翻检引用功能。可以时刻诱发编修们产生引用填空的欲望。若是一旦附会引用,既可填补空白,使《新修潼川府志》的撰写工作顺利进行,同时,还可在《府志》中增加三台孝子的一员之席。

由于以上条件的构成,才使得孝子董永传说在三台新德的附会成功。由于新德有孝子董永传说的存在,才使得今日新德及三台地区的社会和家庭思想、文明建设得到启迪,并带来深远的影响。

六、三台新德孝子董永传说给社会和家庭带来的深远影响

新德孝子董永传说给新德及三台社会、家庭,带来的深远影响是:

(一)孝行的影响

儒家经典《论语·为政》云:“生事之以礼,死葬之以礼,祭之以礼。”就是说:“父母在世时要以‘礼’来事奉他们,父母死后要以‘礼’来安葬他们,安葬以后要按照‘礼’来祭祀他们。”董永的父母在世时,以“佣作”来“礼”事他们,父母死后,又以“卖身为奴”的佣金来“礼”葬他们。所谓礼葬,即是按当时社会所通行的仪礼来进行安葬。董永这种行孝执著、矢志不移的坚毅精神,在新德及三台社会、家庭中,传为佳话,发生着重大影响。就在孝子董永传说的初始热潮中,在新德乡内,今永兴六村,出现一位割股疗亲的孝妇,她的名字叫韩姑。韩姑四岁时当了童养媳,长大成婚后不久,丈夫病逝,与婆母一起生活,为了供养婆母,她立志不嫁,拒绝了上门提亲的许多媒人。婆母生了重病,想喝油汤,家中无钱买肉,她暗中忍痛,把自己腿上的肉割下一块给婆母煮着吃。婆母的病好了,她的伤口却化脓了,直到韩姑死的时候,才把实情说出来。婆母知道媳妇是为她死的,伤心地哭得死去活来,连天上的菩萨都落泪了,就把韩姑收到天上去,要她为民间造福。有人生了病,只要喊一声她的名字,病就好了。谁家的儿女不孝顺老人,她就托梦去教训。后来,人们自愿捐钱、捐物,在她死的地方修起一座庙,把她的尸骨埋在庙中间,取名“韩姑庙”。这就是如今“韩光寺”的来由了。韩姑的名字被载入《民国三台县志》。她原名叫韩琼芳,是本县文生韩国彦之女。

(二)妇女婚恋自由的影响

在民国三四十年,在新德乡内出了个争取婚姻自由的“七仙女”,她的名字叫云姑娘。云姑娘年轻、漂亮,当她暗中有了恋人的时候,却受到旧礼教“父母之命,媒妁之言”的伤害,嫁到南峰寺(今塞江)六村蒲家沟姓赵的一户人家。那里山高沟狭,缺吃少穿。男人虽有一套木匠手艺可以养活家口,但是个驼背,和她在董仲坝的男人相比,可说是一个天上、一个地下。云姑娘决定抗婚。在一个漆黑的夜晚,她逃回娘家来。赵家虽然住地条件差,但家族人多,雇人四处查找。好几年过去了,在一个春节前杀年猪的早上,被赵家人发现。赵家把云家告上法庭,县大老爷亲自坐堂审问,云姑娘誓死不从。县大老爷问急了,云姑娘说:“人家七仙女都可以自选男人,我为什么不能!”弄得县大老爷哭笑不得,动了打刑,把她打得皮开肉绽,云姑娘还是不从,最后只好以“下蛋鸡不抱,打断腿还是不抱”的道理说服赵家退了婚。云姑娘从此获得了自由之身,终于和相爱的男人结了婚。人们都称这位云姑娘是“七仙女”。

(三)文化方面的影响

1.产生了一批文物

(1)被三台县文物管理所列为“文物点”管理的有:

董仲石室;

会仙桥。

(2)诗和碑记

《新编潼川府志》纂修、举人王龙勋诗:汉董仲石室

王龙勋

仙人汉董仲,事远不可知。石室依山陲,灵慧具夙根。少小好道术,云笈长纷披。有时面壁居,蛇虎环绕之。有时效禹步,神鬼相追随。斋心炼符箓,引气同之龟。金丹能救人,草木安足为。至今枯井旁,银杏华叶垂。樵牧问遗迹,空见没字碑。成都太守贤,教授开讲帷。仙人名与事,志乘照来兹。

乡文人王麒勋诗:董仲石室

王麒勋

鼓楼山隅属幽秘,云有仙人居其地。深岩绝壑石室开,豹隐鸿潜自殊异。

密授宝箓开琼文,煮金炼石香氤氲。一壶金膏泻灵液,神功涤尽疵疬氛。

灵根移自天上来,支机石畔银河隈。偶到尘寰小游处,仙居特闢读书台。

蔓草荒凉一抔土,缥缈亭堂樵牧舞。珠宫见阙本虚无,养素存神即洞府。

董仲诗《钟山》

碑文

董永墓残碑文

董仲石室碑文(残)等

2.传说载体展览馆

有关董永传说中的所有名物:如山、桥、河、井、树、房、坟、坝等,组成地面的载体展览馆(也可叫公园一类的名称等)。

(四)风俗方面的影响

1.传统风俗方面

(1)视董仲葬地为龙脉风水宝地

诚信董仲的葬地,是一块龙脉风水宝地。争坟山风水,望发后人。

(2)视董氏家人为保护神

把董永、董仲和仙姬,视为自己和一方老百姓的保护神。每逢年节或喜庆日子,老百姓都要到坟上或古迹处,扫墓祭拜求保佑。又,为讨好董永家人在天之灵,县防卫团总谢乃周为其修复坟场,立碑记叙,现存残碑。

(3)在七仙河边兴办“仙女会”

在仙女沐浴、浣洗、董仲认母的七仙河边,兴办“七七仙女会”。

同类推荐
  • 文化遗产研究(第一辑)

    文化遗产研究(第一辑)

    遗产是过去给未来的珍贵礼物。这份礼物的传递注定由生活在当下的我们来完成。这是怎样一份沉甸甸的责任与担当!在当今全球化背景下,任何一个民……
  • 素书

    素书

    相传为秦末黄石公作。民间视为奇书、天书。《素书》以道家思想为宗旨,集儒、法、兵的思想发挥道的作用及功能,同时以道、德、仁、义、礼为立身治国的根本、揆度宇宙万物自然运化的理数,以此认识事物,对应事物、处理事物的智能之作。传说黄石公三试张良,而后把此书授予张良。张良凭借此书,助刘邦定江山。2012年记者会上,温家宝总理引用书中名句“守职而不废,处义而不回”。
  • 醒狮:跨越时代的卢沟桥

    醒狮:跨越时代的卢沟桥

    书写卢沟桥建成后八百多年间,作为一种象征被铭记的人、事、物,她的艺术价值、文化底蕴、抗战风云及其历史象征意义,她与北京、中国的精神纽带,与“和平的、可亲的、文明的狮子”这一新国家形象之间的内在联系。这是一部重新发现卢沟桥之美、北京城市脊梁之厚重的历史地理之书,也是一部张扬卢沟桥精神,发出中华民族“醒狮”宣言的时代风貌之书。
  • 俄语传统句法理论发展变化的比较分析

    俄语传统句法理论发展变化的比较分析

    俄罗斯(前苏联)科学院于20世纪先后出版了3部语法,第一部是1952—1954年由著名语言学家维诺格拉多夫主编的《俄语语法》,第二部(1970)、第三部(1980)均由著名语言学家什维多娃主编。论文力求通过对这三部语法(1952—1954、1970、1980)的句法学部分的变化进行对比和分析,清晰地折射出20世纪俄语标准语法思想发展与变化的轨迹和脉络,藉以本文尝试对此进行较为全面的分析和总结。
  • 桂海苍茫

    桂海苍茫

    一个人的体验,一位作家的眼光,穿越千年广西,穿越地理桂海。于是,赤子之心发现了一份份被遗落的时空形态,一片片人们应该拾捡的文明碎片。本书是著名散文家、广西作家协会主席冯艺关于广西的人文地理笔记。笔记里有许多广西史书上不该忘却的背影,许多或伟大或平凡的人文墓碑。作者以本土作家的高度责任感和一腔人文情怀,描述了广西这方水土浓密的阳光和水气背后的苍茫的人文地理。丰沛而智性,详实而诗意,融文化积淀与个体体验于一体,意境苍凉。于是,从本书您也许会看到另一个人文的广西。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 生死状

    生死状

    程喜田从镇长办公室里出来,下了楼,就看见镇委大院里摆了好几张桌子,桌子前围了一群年轻人。这些年轻人有外村的,也有他们村的,手里都拿着一份合同样的东西。有的在看着,有的按在桌子上,在写着什么。程喜田有些不相信自己的眼睛,明明知道这厂子有这么大的危险,却还是往里钻吗?为了几个钱,这些人连命也不要了吗?他三步并做两步,蹿到那些年轻人跟前。他拨拉开人群,从一个年轻人手里抢过一份协议,站在那里,迅速地浏览着上面的字句。他看到,上面印着的是进厂后的待遇、双方的责任义务等,当然,除此之外,上面也不乏“全厂职工要维护厂子的荣誉,不泄漏秘密”等语。他感到喉咙干干的,似乎有啥东西从腔子里在往外冒。他心想,这不是啥用工协议,这是一份卖身契,这是一份生死状嘛!
  • 北笙遇

    北笙遇

    我若爱一个人,那我必然会将他放在手心上,捧着他,呵护他,爱他,护他,尽我所能,给他所想,只要他愿意,我愿付出所有,都是第一次生而为人,没必要让我的男孩以为付出,在我希望被他宠成孩子的同时,我也想要将他宠成宝宝,爱他是我毕生所愿。
  • 自动自发

    自动自发

    自动自发就是没人要求你、强迫你,你却能主动而出色地做好自己的事情。本书阐述了做一名自动自发员工的重要性,以及怎样做一名自动自发的员工,书中有具体的工作事例与理论相印证,非常利于读者理解本书的内容,并可使读者在具体的工作实践中运用。本书指导读者在工作中为企业、为自己创造更多的价值和财富。
  • 卓越女性:女性未来生存与处世的10大卓越追求

    卓越女性:女性未来生存与处世的10大卓越追求

    成功的女性身上自有许多美好的精神和思想,完全可以借鉴和发扬。本书介绍了关于生存质量、处世能力、社交关系、语言表达、礼仪礼节、购物消费、婚姻家庭等女性未来生存与处世的十大卓越追求。
  • 逆行神话

    逆行神话

    神话绵绵无穷尽,仙道茫茫且徐行。 回首向来萧瑟处,也无风雨也无晴……这是一条命运长河下游逆行的鱼,在神话传说中借假修真,证道永恒的故事。而一切,要从聊斋讲起。读书群:【771243828】
  • 掌纹

    掌纹

    本文诠释了乡村人事的重量,这重量是那么的沉重。这份沉重是生而为农人的艰辛,是在田地上用汗水和泪水浇灌的人生。
  • 江上数峰青

    江上数峰青

    散文是一种轻灵而又自由的文体,为我国历代文人墨客所喜爱。数千年来,流派异彩绘呈,名篇佳作迭出,一直是中国文学发展史上的一道亮丽景观。为展示当代散文创作,弘扬社会主义先进文化,促进中国文学事业的不断发展,我神隆重推出一套“当人散文大家精品文库”丛收。经过严格遴选,进入本套丛书的作家,都是当代创作颇丰、名满文坛的散文大家。这套丛书,每人一卷,每卷精选20余万字。这套全书,风格迥然,特色鲜明,令人赏心悦目,美不胜收。读者可以一览当代散文大家的不同风范。
  • 恋爱吧,席先生!

    恋爱吧,席先生!

    (正文完结,番外中)传闻席先生不近女色,就是这样的谣言让慕初秋这只小白兔掉进了狼窝,一失足成千古恨。第二次见面,便被他拐进民政局,扔给她一纸结婚协议。可一切不过只是逢场作戏,明知道他心系旁人,她却还入戏太深当了真。一朝“正主”出现,她履行协议选择退出。五年后,再相遇,他将她堵在墙角,居高临下的盯着她,“慕小姐,你掉了一样很重要的东西!”“什么?”她一脸茫然。“老公!”他将她圈进怀里。【男女主1V1。】
  • 太上出家传度仪

    太上出家传度仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。