［24］青鞦莎靡：雉尾间的青色羽毛就像倒伏的莎草。青鞦，喻指雉尾间的青色羽毛。徐爰注：”秋，夹尾间也……言雉尾间青毛如莎草之靡也。“莎（suō），莎草，多年生草本植物，多生于潮湿地区或河边沙地，叶细长，深绿色，质硬有光泽，夏季开穗状小花，赤褐色。地下有褐色膨大块茎，块茎称”香附子“。靡（mǐ），倒下。丹臆兰：野雉胸部的羽毛红色就像丹砂和兰花杂合在一起。丹，丹砂，朱砂。臆（yì），胸部。兰，兰花，多年生常绿草本植物，春初开花，呈淡黄绿色。（cuì），五彩杂合。
［25］或：有时，时而。蹶（jué）：疾行，跑。
［26］斑尾：色彩斑斓的羽尾。扬翘：高高翘起。双角：两只角，指野雄雉头顶上分开呈两角状的两撮毛羽。特起：竖立。
［27］良游：指驯良的雉媒。呃（è）喔（wō）：象声词，雉媒的叫声。引：引诱。之：指野雉。规里：指圆形的射程范围内。
［28］应叱：应呵叱之声。愕立：惊愕得站住。擢身：耸起身躯。竦峙：耸立。徐爰注：”峙，立也。既入可射之内来，迅不止，因便叱之。雉闻叱即惊，竦身而立者也。“
［29］捧：举起。黄间：即黄肩，弩名。《汉书·李广传》：”广乃令持满毋发，而广身自以大黄射其裨将。“颜师古注引汉服虔曰：”黄肩，弩也。“又引晋灼曰：”黄肩即黄间也，大黄其大者也。“密彀（ɡòu）：暗暗地张弓。属（zhǔ）：连接，指搭箭于弦上。刚罫（ɡuǎi）：也作”刚挂“，铁制的箭头。潜拟：暗中瞄准。
［30］倒：翻倒。迸落：犹散落。机声：机弩发箭的声音。振：振动，抖动。未已：没有停止。
［31］（bì）：雉的一种，即锦鸡。悍害：凶恶。猋（biāo）迅：如暴风之迅疾。
［32］越、凌：越过。壑：沟。岑（cén）：小而高的山。薄：接近。廪：通”林“，树林。
［33］鲸（qíng）：通”擎“，举。徐爰注：”鲸当作擎，举也。举弩牙、低矢镝以射之。“牙：弩牙，弩机钩弦的部件。镞（zú）：箭头。心平：心情平静。望审：仔细瞄准。
［34］摧落：凋零，衰落。霍：消散，涣散。碎锦：细碎的锦缎，小花纹的锦缎。
［35］逸群：超群，出众。俊（jùn）：特异之物，这里指一只特异突出的雄雉。擅场：指雄雉胜过众雉，独自占据了一块场地。挟两：挟持两只雌雉。徐爰注：”逸群俊异之雉，不但欲擅一场而已，又挟两雌也。“
［36］栎（lì）：搏击。妒异：这里指嫉妒别的雄雉。倏（shū）：疾速。忽：迅速。
［37］上风：指风刮来的那个方向。餮（tiè）切：形容微动之声。傥（tǎnɡ）朗：不明的样子。
［38］屏（bǐnɡ）：摒除，除去。发布：意思与上文”扇举“相同，参注［20］。累息：屏气，因小心谨慎而不敢喘息。心烦：心绪烦乱。徒：徒然，白白地。技懩（yǎnɡ）：也作”伎痒“，跃跃欲试，遇到施展自己所擅长的技艺的机会，急于表现，如痒难忍。
［39］伊：句首发语词。义鸟：鸟媒，这里只用来引诱同类的雉媒。啾（jiū）：鸟鸣声。擭（wò）地：用爪扒地。厉响：激出音响，这里指急切地尖叫。
［40］彼：指野雉。聆音：闻声。径进：径直挺进。交距：爪距相交而斗。距，雉腿的后面突出像脚趾的部分。接壤：接界，这里指野雉和雉媒所立之地相接。
［41］彤：红色。盈：充满。窗：用来观察的洞口。美发：发箭的好时机。纷：乱，形容野雉中箭后羽毛散落的样子。颓：下垂貌。臆仰：胸部朝上倒下，形容野雉中箭倒地而毙的样子。
［42］或乃：或者，用于句首表示变换叙述内容。崇坟：高大的塘堤。夷靡：倾颓，倒塌。农不易垄：意思是田垄荒废。易，修治。
［43］稊（tí）：草名，形似稗，结实如小米。菽（shū）：豆类的总称。丛糅：混杂。蘙（yì）荟（huì）：形容草木茂盛，可为障蔽。菶（běnɡ）茸（rónɡ）：草木茂密貌。
［44］鸣雄：指鸣叫的雄雉。振羽：拍动翅膀。冢（zhǒnɡ）：山顶。
［45］（shǎn）：迅疾貌。降丘：从山丘上跑下来。驰敌：奔向敌方。敌，敌方，指雉媒。形隐而草动：身体被遮住而看不见，只看到草丛在动。
［46］瞻：注视。挺穟（suì）：草茎。挺，通”莛“。倾掉：倾斜摇动。意：指内心情绪。淰（shěn）跃：跳跃。振踊：振奋。
［47］暾（tūn）：渐渐出现貌。出苗：从草苗中走出。入场：进入射猎用的空地。场，特指射猎用的空地。骇、悚：恐惧。
［48］望：观察。黡（yǎn）合：黯然合成一片。翳：指上文所说”拄翳“，支撑起的遮蔽物。参注［13］。皛（xiǎo）：明亮，皎洁。徐爰注：”言雉出苗，望诸处黡然暗合，惟翳皛然独显。“脥（xié）肩：敛身。旋踵：转身，因害怕而退缩。
［49］俽（xīn）：欣喜。精锐：专心而敏锐。拟：瞄准。颅：头，头颅。点项：射中脖子。
［50］目不步体：意思是野雉的视线与走动方向不一致。邪眺：斜视。旁剔：因警觉而向四周扫视。剔，通”惕“。
［51］靡闻：没有听到什么响动。NFDDC（mài）：惊疑。
［52］缭绕：回环盘旋。磐（pán）辟：回旋进退。
［53］戾（liè）：通”捩“，扭转。旋把：转动把柄。徐爰注：”戾，转也。把，翳内所执处也。言转翳旋回随雉所趣（趋），取其便也。“萦随：旋绕跟随。所历：所经过的地方。
［54］彳（chì）亍（chù）：小步走，走走停停的样子。中辍：中止，中断。馥（bì）：象声词，箭射中鸟兽的声音。镝（dí）：箭头。
［55］（liè）：同”列“，分离，分裂。《玉篇·刀部》：”，俗列字。“重（chónɡ）、叠：都指野雉羽毛丰厚。膺（yīnɡ）：胸部。傍（pánɡ）：指胸部两边。翮（hé）：指野雉的翅膀。
［56］多疑少决：指疑心重而少决断的野雉。胆劣：胆小。心狷（juàn）：性急。
［57］内无固守：心里没有固定的主意而容易受引诱而出。出不交战：出来后不敢和雉媒战斗。
［58］处子：犹处女。《庄子·逍遥游》：”藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，绰约若处子。“激电：闪电。
［59］窥（chān）：暗中察看，探察。（juān）：同”“，麦茎。幎（mì）历：模糊，迷离。乍见：突然而短暂地出现。见，同”现“。
［60］筭（suàn）：同”算“，计数，计算。分铢：弓上测定射箭远近的标志。徐爰注：”分铢，弩牙后刻画定矢所至远近之处也。“商：估量。远迩：犹远近。
［61］揆（kuí）：度量，揣度。悬刀：弩牙下部如刀形的零件。骋：施展。绝技：指绝妙高超的射技。
［62］如如轩：形容发射的角度正好合适。，同”轾“，车顶前倾貌。轩，车子前高后低貌。埤（bēi）：低下。
［63］当咮值胸：指射中野雉的嘴和胸部。咮（zhòu），鸟嘴。膆（sù）：同”嗉“，鸟类的嗉囊。觜（zuǐ）：鸟嘴。
［64］夷：平坦。险：险峻。殊：不同。驯：驯良。粗：粗莽。
［65］昊（zè）：通”昃“，太阳西斜。暇：空闲。食：吃饭。不告倦：不知疲倦。
［66］”昔贾氏之如皋“句：典出《左传·昭公二十八年》：”昔贾大夫恶，娶妻而美，三年不言不笑。御以如皋，射雉，获之，其妻始笑而言。“如皋：前往高地。皋，水边高地。解颜：开颜而笑。憾妻：心中怨恨丈夫貌丑的妻子，指贾大夫妻。
［67］游田：出游打猎，也作”游畋“。致获：指猎取禽兽。咸：都。乘危：登上危险之地，犹言冒险。驰骛：疾驰。
［68］斯艺：这技艺，指射雉，射艺是古代的六艺之一。安逸：安闲舒适。羌：语助词。禽从：指野雉来到猎场。豫：安乐，顺适。
［69］清道：清除道路上的闲杂人员。择地：选择处所。
［70］尾：指射获的野雉的尾羽。饰镳（biāo）：指用野雉的尾羽来装饰乘骑或马车。镳，本指马嚼子，这里指乘骑。在服：指用野雉的尾羽装饰礼服。肉：指野雉的肉。登俎（zǔ）：摆放在礼器中。俎，古代祭祀或燕飨时摆放牲体或其他祭品的礼器。永御：指长久地进献或祭祀。
［71］皂隶：奴隶。古代贱役，这里指地位低下的差役、仆役。此：这，指射雉活动。焉：语助词。君：主人，这里指”皂隶“的主子。
［72］耽槃（pán）：耽于游乐。槃，乐也。流遁：耽乐放纵。放心：放纵心胸。移：改变。
［73］身恤：自身的忧患。司其雄雌：从事射猎鸟兽的活动。司，掌管，从事。雄雌，雄性和雌性，这里指鸟兽。
［74］无节：没有节制。端操：正直的操守。亏：损伤。
［75］老氏所诫：指老子《道德经》第十二章所说：”驰骋畋猎，令人心发狂。“诫，告诫。君子：对统治者和贵族男子的通称。为：做。
评
汉末以来，士族大家多好斗鸡、走狗、射猎等玩耍，在曹植诗《斗鸡》《名都篇》中都有记载。西晋时期更是蔚然成风，以”斗鸡“、”走狗“为题或反映斗鸡、走狗生活的诗赋很多，潘岳《射雉赋》是众多记载士族子弟游戏玩耍生活作品中的一篇，习媒翳以取乐之事是当时上层社会风气的反映。
《射雉赋》的艺术特色，首先主要在于神态和心理描写，从多方面表现了不同性格的野雉的不同神态：或坦然自若，”或蹶或啄，时行时止“；或性急贪食，不顾利害；或刚健迅疾，暴戾好斗；或善于隐蔽，谨慎小心；或灵活乖巧、周旋盘桓；或优柔寡断，”来若处子，去如激电“。针对不同性格的野雉，必须采用不同的引诱和发弓射箭的方法，射猎者的心理也各不同：或欣喜，或焦躁，或”心平望审“，”徒心烦而技懩“。这些繁复的种种神态和心理描写，虽与先前大赋的铺排一脉相承，但已不是虚构堆砌，不是简单的罗列，而是对于具体对象、具体神态和心理的个性描绘，一洗先前大赋堆砌呆板的毛病。
其次，在于作者身份、写作视角和内容的转变。赋的起源之一，即与游戏玩耍有密切联系。宋玉及西汉众家之赋，多为替君王游戏取乐之作，即所谓”倡优“之作，重在表现奢侈铺排的游乐场面，其借机讽谏，提倡节俭，不过是作者一相情愿的点缀，正如扬雄所谓”劝百而讽一“。东汉以来，士族为自己游戏取乐而作诗赋，士族已不是玩耍游戏的旁观者，而是主人。诗赋中所展现的重点不再是游乐规模和场面的奢侈宏大，转而展现技艺的精湛和观察的细致，故作品以细致生动的描写见长。傅玄的《斗鸡赋》《走狗赋》，贾岱宗的《大狗赋》，潘岳的《射雉赋》，都具有描写细致生动的特点。故潘岳射雉之作，视为玩耍文学最后的一个高峰，亦不为过誉。
总体来看，《射雉赋》语言华美流畅。但由于射雉活动距今时代邈远，射雉技艺和装置衰绝，故《射雉赋》中部分直接描写射雉的术语较为难懂，不过参看徐爰所作的注还是可以明白。
（杨晓斌）
