登陆注册
1220700000063

第63章 后记

本书是笔者梅文化研究的阶段性成果。

全稿完成后,奉请陈俊愉院士作序,先生不辞九十高龄,慨然命笔,厚为缪赏,令我不胜感激。先生随函附教:“①下编第一章中,可考虑删去蜡梅,因那是蜡梅科灌木,与蔷薇科的梅花不宜混为一谈;又‘古梅’并非品种,可从品种中删除;又千叶缃梅,今称黄香梅,是较为名贵的一类品种。②赏梅胜地如龙潭唐梅、西溪梅花、洞庭梅花、孤山梅花、邓尉梅花、灵峰探梅、超山宋梅、吴兴探梅、会稽古梅、成都古梅等,今日皆多变化,建议适当解释、修改、补充。③安徽多地民间有梅花铁画(作窗花等用),精美奇绝,现已不多见,建议补列于书中。”俊愉先生治梅数十载,成就卓然,学界尊为泰斗,所命三点,启发良多。蜡梅本非梅类,古梅则是梅之高龄老树,也非梅之另品。南宋范成大以来,实际认识都较明确。笔者把它们作为不同的观赏类型并列讨论,也是遵从古人欣赏习惯,但如何与梅花的现代科学分类相照应,显然交代不够。得先生提醒,对古今观念之异,笔者当有进一步的警惕。原稿对千叶缃梅只附带一提,遵先生之意,补述一节。对古代梅花名胜,笔者兴趣很浓,着力较多,稿中专章逐一考述,对其中重要者如苏州邓尉、杭州西溪、大庾岭等笔者另有专文详考。但所论重在古代,对这些名胜风景近代以来的变化,以及民国以来新建的梅花林园均未涉及。拟在完成古代梅花名胜系统考述的基础上,再进行现当代的研究。关于“铁画”,笔者前所未闻,经先生提醒,从互联网上搜检,才得知一二。这属民间工艺美术,流行于安徽,只有两三百年的历史,而梅花已成其流行图案,可见梅文化之在民间的深厚影响。然笔者一时未悉实迹,不敢造次置喙,容来日研究考索。

浙江师范大学生命科学学院林雁教授,是我在园艺园林学界认识的第一位朋友。全书写作中凡遇到生物和园林方面的疑问,多电话请教他。林教授为人热情,不厌其烦地为我解疑释惑。

福建莆田方志办的蔡国耀先生致力于梅妃的研究,完成洋洋二十万字专著,首先掷我品读,受益匪浅。本著于此涉及颇少,也是高文当前,不容辞费。

福建师范大学文学院汤江浩教授为我在福建省图书馆借取、复印清人陈学夔《榕城景物录》,由此增加了我对福州藤山梅坞一景的了解,丰富了有关论述。

河北师范大学文学院阎福玲教授不仅专业有成,且精于电脑技术,几年来帮我查找、下载有关电子图书数以千计,大大方便了我的研究。在这方面作出贡献的还有我众多的学生,他们是安徽池州学院纪永贵教授、江西科技师范学院石志鸟、北京大学中文系叶楚炎,以及目前在读的卢晓辉、渠红岩、王三毛、张俊峰等。

四川人民出版社副社长骆晓平先生原在巴蜀书社工作,承其延揽我们“中国花卉题材文学与花卉审美文化研究”项目为其出版计划,履新后对我们的工作仍关心不断。

巴蜀书社本书责任编辑谭晓红女士具体操作,补益良多。

江苏省委宣传部、江苏省社会科学研究规划办公室给予本书以项目基金支持,本人工作单位的领导朱晓进、陈书录、高锋教授,同事张采民、钟振振、党银平教授也提供了这样那样的帮助。

上述都是本书写作与出版过程中令我铭感难忘的,谨述以志谢忱!

最后附带提一下我的家人。首先是我的母亲。我五岁丧父,兄弟姐妹四人,父亲去世时,我们最大的十一岁,最小的两岁,母亲三十多岁,孤身一力,拉扯我们兄弟姐妹,真是含辛茹苦。供我读初中,读高中,每一步对我来说,都是莫大的幸运。近十多年,我身体欠佳,母亲一直为我料理家务,照应衣食起居,视我一如儿时。写作此书的三年,正是母亲自己惨遭恶症,病魔缠身的三年。无论住院治疗,还是在家静养,再多痛苦,母亲也只是轻颦浅哼而已。病重之际,母亲归卧老家。我带着未完的书稿,守候床前,最后的加工需要返宁查书,母亲直劝我放心返城做事。待我改定、寄出书稿,匆匆归侍的第二天,母亲即长眠不醒,撇我永去。母亲坚强、勤劳、刻苦的一生是我生命的本源和精神的榜样,对我来说是一种永恒的力量。这十多年来,我妻则是里里外外一把手,为我护持张罗,我女也知分忧助力,使我得以坚持学术工作,不断有所进取。亲情至暖,点滴在心,都是难以言表的。

程杰,2007年9月15日,南京淮水西边寓所。

同类推荐
  • 文化批评的一鳞半爪

    文化批评的一鳞半爪

    本书收录之短文,除刊于电影杂志的若干影评之外,盖源于《光明日报》和光明网上作者的专栏文章,大部分文章基本因事而写、有感而发,共同特点是锁定当下的“文艺”和“文化”,聚焦“批评”,更属意于话题性和思想性,是一部颇具阅读性的文化批评杂文集。
  • 幸福的柠檬

    幸福的柠檬

    “本书精选了作者74篇小小说,题材宽泛,内容涉及亲情、友情、爱情、成长、励志等,语言鲜活,富有灵性。透过这些篇杂,可以让读者触摸到真善美,触摸到一种大爱情怀。作者的笔触立足鄂北本土,倾向于底层,善于在生活中发现被人忽视的东西。在塑造小说人物时,用引人入胜的情节、细致入微的描写和朴实真挚的语言,不经意间戳中人们心底那处柔软,让人回味无穷。”
  • 德国人

    德国人

    全书共分十章,分别从地理特征、历史渊源、民族特性、经济、宗教、社会保障、政府、汽车交通、教育、环境保护等方面,介绍了德国。
  • 英汉修辞格比较与翻译

    英汉修辞格比较与翻译

    本书主要研究语义、结构和音韵三大类修辞格的翻译及有关问题。首先,通过文献法、对比法等方法,对修辞格本身,以及修辞格翻译进行了梳理和介绍,为本研究廓清框架。把修辞格按照语义修辞格、结构修辞格、音韵修辞格进行分类,对选定的“修辞格对”,按照研究动态、词源追踪、结构与分类、译例分析的步骤进行梳理和介绍。研究动态中描绘了该修辞格相关研究的动态图谱,让读者对这方面的研究有一个比较清晰的概念,也有利于他们进行相关知识拓展;词源追踪能帮助读者从定义等方面,进一步明确该修辞格的特点;继而从构造和分类上,对该修辞格进行学理上的分析介绍;最后,结合实例,进行修辞格的翻译分析,提出基本翻译策略。总体层层推进,符合学习认知规律。在实例选取中,兼顾英译汉和汉译英;不但选取文学作品的例子,而且也尽量多从非文学性文本中收集,这样比较吻合实际翻译工作中以实用文本为主的情况。最后,对每一节进行提炼性的小结。 本书能为翻译学习者、修辞爱好者等提供较大的帮助,形成对英汉修辞尤其是修辞格的基本认识,培养语言的敏感性和准确度。
  • 闽都文化与中国现代化

    闽都文化与中国现代化

    本书深刻阐明了熔铸在民族生命力、创造力和凝聚力中的先进文化力量及其建设的战略意义,揭示了面向现代化、面向世界、面向未来的民族的科学的大众的先进文化的内涵和表现形式,呼唤培育以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神,构建与社会主义市场经济相适合、与法律规范相协调、与中华民族传统美德承接的思想道德体系。
热门推荐
  • 陌语亦可

    陌语亦可

    这个世界纷纷扰扰,遇见的人形形色色,不知根不知底。命中注定会遇见的人也许会迟到,但绝对不会缺席,并且她的出现定会教会你什么。我叫易亦曦,在某年某月某天我遇见了三个和我截然不同的人。她们带着各自的神秘色彩充满善意的闯进我的世界。“我的人我肯定护一辈子”“这样的我,你还愿意继续守护吗?”“她就那样的人,恶心。”外面纷纷扰扰,里面乱乱糟糟,我不知道,她们到底还能在我的世界停留多久,自私的想要永远,这就是女孩子的小心思吧。当四个人的友谊面临崩塌,所有回忆重现的样子能否挽回一丝余温?而我,将在她们的身上获得什么?
  • 超神雇佣兵王

    超神雇佣兵王

    【火爆畅销】十二年前,少年遭遇绑架,意外跌落悬崖失忆……十二年间,一个叫‘杰克’的人带着他的佣兵团横扫佣兵界!十二年后,传奇雇佣兵王强势回归,只为寻亲!他,就是沈炼!
  • 史上最强驸马

    史上最强驸马

    周毅穿越异界大陆,获神将系统。大炎王朝天灾连年,流民四起,四夷不惧而边患不止。周毅发奋图强,改革内政,快意江湖,征战天下。他要让大炎的铁骑踏平北蒙,征服满金,横扫南越。他要让大炎的舰队远征海外,扫荡高韩,横推大日。铁骑所至,皆为王土。舰队所往,即是大炎。
  • 拉闸

    拉闸

    郑振树踩着一地松软木屑,从锯木场出来,走到半圆形的蓄料场上。背景是带式钢锯经过木头身体所发出来的剧烈声。蓄料场上,一辆大卡车正在阳光下卸木头。四五个工人车上车下蚂蚁搬家一样地忙碌着。至于身后的情景,他知道,看大门的老头形同虚设。大门之外,不容置疑的春天既改变了旷野的颜色,又步步紧逼,令人不敢在春光里有丝毫的懈怠。在蓄料场边缘一棵樟树的阴影里,郑振树收住了脚步。他歪着脑袋的情形,似乎还没有从钢锯快速切割木头的惬意中解脱出来,又掉进了新的喜悦之中。由于树阴外面阳光的强烈作用,他的眼睛眯成了一条缝。
  • 我的地图不见了

    我的地图不见了

    一朝穿越,好在得了一个地图系统,可是有一天……
  • 生命嫁接师

    生命嫁接师

    没错!我可以延长你的寿命!但我劝你……别轻易来找我!
  • 神通抽奖盘

    神通抽奖盘

    你有灵丹妙药、神奇法宝、顶级功法?我有神通抽奖盘,万千神通任我抽取!大道神通:超脱宇宙的保障!天道神通:宇宙争霸的前提!法则神通:一方霸主的必须!术法神通:菜鸟修士向前冲!玩儿转世俗界,财宝、权势手中握;争霸修仙界,仙尊、道主脚下踩!.....................新书《梦境归来做才子》已上架,敬请支持!
  • 爱我你怕了吗

    爱我你怕了吗

    游戏中,身为奶妈的莫芝芝随手奶了大神一口,谁知这一奶之恩就被涌泉相报了!大神乃本服代练君,仇敌+爱慕者满大街,但唯独对她媚眼乱抛是几个意思?两人先是被大群红名猛追了半个地图,患难与共了吧?后来她又被某大帮会高调悬赏,有难她挡了吧?某次,下副本掉落,大神二话不说给了她一个蛋,非要作为定情信物……什么情况?不要啊大神,她真的只是路过!随手!江湖不见好不好!
  • 早安,悠大人

    早安,悠大人

    从高高在上的玖公主沦落为容颜尽毁,人人鄙视的孤女,看着未婚夫另娶他人,受尽讥讽嘲笑,钟离玖发誓势报此仇此辱,然而脑海中永远是他立在玉兰树下抬眸那一瞬的风华。当仇恨已成本能,渐渐忽视掉的记忆也随之破土而出,只是他始终陪在她身旁,无论美丑或富贵,她恨过,怀疑过,无法释怀过,一切尘埃落定,或许才是他与她的开始。
  • 大命魂

    大命魂

    灵魂,在这个科技昌盛的年代,一直都从未被人们所承认。界,分阴阳,乾为阳,坤为阴。这个世界,到底为何。地球,真的是只有几十亿人口吗?可能,我们现在所看到的,都是虚假的吧!