登陆注册
1220700000041

第41章 梅花题材的文学表现(下):名家与名作(3)

南宋以来,这一故事广为咏梅诗词采为辞藻典故,洪迈《容斋随笔》卷一〇:“今人梅花诗词多用‘参横’字,盖出柳子厚《龙城录》赵师雄事。”这一故事的意义就在创造了一个梅花仙女的美丽传说,罗浮是道教名山、神仙洞府,以此为背景也进一步渲染出神奇的效果,正如宋蒋捷所说“罗浮梅花,真仙事也”蒋捷《翠羽吟》,《全宋词》第3446页。。这一故事给人们带来幽幻的想象,也进一步赋予梅花美妙而超逸的意味。

7朱庆余《早梅》

诗曰:“天然根性异,万物尽难陪。自古承春早,严冬斗雪开。艳寒宜雨露,香冷隔尘埃。堪把依松竹,良涂一处栽。”《全唐诗》卷五一五。朱庆余(797-?),名可久,以字行。与贾岛等同时,越州(治今浙江绍兴)人。一生游历颇广,敬宗宝历二年(826)进士及第,官秘书省校书郎。做诗擅长五律,其七绝《近试上张水部》一诗脍炙人口。《早梅》为五律诗,虽构思无奇,影响不大,但究其内容,对早梅的赞美并不停留于传统的花色之悦、花期之叹,而是强调其“根性”高超,言梅“斗雪”、“香冷”,措语立意多有新见,尤其是尾联以梅媲美松竹,拟栽一处,开后世松、竹、梅为“岁寒三友”说之先声。可以说,此诗包含了后世有关梅花品格美的基本元素,值得注意。

8曹邺《梅妃传》

曹邺(816-875?),字邺之,桂州阳朔(今属广西)人,大中四年(850)登进士第,历任洋州(今陕西洋县)刺史、吏部郎中等。旧题唐曹邺《梅妃传》是一篇颇多争议的传奇作品:

“梅妃,姓江氏,莆田人,父仲逊,世为医,妃年九岁能诵二《南》,语父曰:‘我虽女子,期以此为志。’父奇之,名之曰采。开元中,高力士使闽粤,妃笄矣,见其少丽,选归,侍明皇,大见宠幸。长安大内大明兴庆三宫,东都大内上阳两宫,几四万人,自得妃,视如尘土。宫中亦自以为不及,妃能属文,自比谢女,尝淡妆雅服,而姿态明秀,笔不可描画。性喜梅,所居阑槛,悉植数株,上榜曰梅亭。梅开,赋赏至夜分,尚顾恋花下,不能去。上以其所好,戏名曰梅妃。妃有《萧兰》、《梨园》、《梅花》、《凤笛》、《玻杯》、《剪刀》、《绮窗》七(《四库全书》百二十卷本作八,当是视萧兰为两篇)赋。是时承平岁久,海内无事。上于兄弟间极友爱,日从燕间,必妃侍侧。上命破橙往赐诸王,至汉邸,潜以足蹑妃履,妃登时退阁。上命连宣,报言适履珠脱缀,缀竟当来。久之,上亲往命妃,妃拽衣迓上,言胸腹疾作,不果前也,卒不至,其恃宠如此。后上与妃斗茶,顾诸王戏曰:‘此梅精也。吹白玉笛,作惊鸿舞,一座光辉。斗茶今又胜我矣。’妃应声曰:‘草木之戏,误胜陛下。设使调和四海,烹饪鼎鼐,万乘自有心(《四库全书》百二十卷本作:宪)法,贱妾何能较胜负也。’上大喜。会太真杨氏入侍,宠爱日夺,上无疏意,而二人相疾,避路而行。上尝以方之英、皇,议者谓广狭不类,窃笑之。太真忌而智,妃性柔缓,亡以胜,后竟为太真迁于上阳东宫。后上忆妃,夜遣小黄门灭烛密以戏马召妃,至翠华西阁叙旧,爱悲不自胜。继而上失寤,侍御惊报曰妃子已届阁前,当奈何。上披衣抱妃藏夹幙间,太真既至,问:‘梅精安在?’上曰:‘在东宫。’太真曰:‘乞宣至,今日同浴温泉。’上曰:‘此女已放屏,无并往也。’太真语益坚,上顾左右,不答。太真大怒曰:‘肴核狼籍,御榻下有妇人遗舄,夜来何人侍陛下寝,欢醉至于日出不视朝?陛下可出见群臣,妾止此阁,以候驾回。’上愧甚,拽衾向屏复寝,曰:‘今日有疾,不可临朝。’太真怒甚,径归私第。上顷觅妃所在,已为小黄门送令步归东宫,上怒斩之,遗舄并翠钿命封赐妃。妃谓使者曰:‘上弃我之深乎?’使曰:‘上非弃妃,诚恐太真恶情耳。’妃笑曰:‘恐怜我则动肥婢情,岂非弃也。’妃以千金寿高力士,求词人拟司马相如为《长门赋》,欲邀上意。力士方奉太真,且畏其势,报曰‘无人解赋’。妃乃自作《楼东赋》。略曰:‘玉鉴尘生,凤奁香殄,懒蝉鬓之巧梳,闲缕衣之轻练,苦寂寞于蕙宫,但凝思乎兰殿。信摽落之梅花,隔长门而不见。况乃花心飏恨,柳眼弄愁,暖风习习,春鸟啾啾。楼上黄昏兮,听凤吹而回首;碧云日暮兮,对素月而凝眸。温泉不到,忆拾翠之旧游;长门深闭,嗟青鸾之信修。忆昔太液清波,水光荡浮,笙歌赏燕,陪从宸旒,奏舞鸾之妙曲,乘画鹢之仙舟。君情缱绻,深叙绸缪,誓山海而常在,似日月而无休。奈何嫉色庸庸,妒气冲冲,夺我之爱幸,斥我乎幽宫。思旧欢之莫得,想梦着乎朦胧。度花朝与月夕,羞懒对乎春风。欲相如之奏赋,奈世才之不工。属愁吟之未尽,已响动乎疏钟,空长叹而掩袂,踌躇步于楼东。’太真闻之诉明皇曰:‘江妃庸贱,以庾词宣言怨望,愿赐死。’上默然,会岭表使归,妃问左右:‘何处驿使,来非梅使耶?’对曰:‘庶邦贡杨妃果实使来。’妃悲咽泣下。上在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛密赐妃。妃不受,以诗付使者曰:‘为我进御前也!’曰:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪湿红绡。长门自是无梳洗,何必珍珠慰寂寥。’上览诗怅然不乐,令乐府以新声度之,号《一斛珠》,曲名始此也。后禄山犯阙,上西幸,太真死。及东归,寻妃所在,不可得,上悲。谓兵火之后,流落他处,诏有得之,官二秩,钱百万,搜访不知所在。上又命方士飞神御气,潜经天地,亦不可得。有宦者进其画真,上言似甚,但不活耳。题诗于上曰:‘忆昔娇妃在紫宸,铅华不御得天真。霜绡虽似当时态,争奈娇波不顾人。’读之泣下,命模像刊石。后上暑月昼寝,仿佛见妃,隔竹间泣,含涕障袂,如花朦(百二十卷本下有:雾)露状。妃曰:‘昔陛下蒙尘,妾死乱兵之手,哀妾者埋骨池东梅株傍。’上骇然流汗而寤,登时令往太液池发视之,不获。上益不乐,忽悟温泉汤池侧,有梅十余株,岂在是乎。上自命驾,令发视,才数株,得尸。裹以锦裀,盛以酒槽,附土三尺许,上大恸。左右莫能仰视,视其所伤,胁下有刀痕。上自制文诔之,以妃礼易葬焉。赞曰:明皇自为潞州别驾,以豪伟闻,驰骋犬马鄠杜之间,与侠少游。用此起支庶,践尊位,五十余年,享天下之奉,穷奢极侈,子孙百数。其阅万方美色众矣,晩得杨氏,变易三纲,浊乱四海,身废国辱,思之不少悔,是固有以中其心,满其欲矣。江妃者,后先其间,以色为所深嫉,则其当人主者,又可知矣。议者谓或覆宗,或非命,均其媚忌自取。殊不知明皇耄而忮忍,至一日杀三子,如轻断蝼蚁之命。奔窜而归,受制昏逆,四顾嫔嫱,斩亡俱尽,穷独苟活,天下哀之。传曰以其所不爱,及其所爱,盖天所以酬之也。报复之理,毫忽不差,是岂特两女子之罪哉。

汉兴尊春秋,诸儒持公穀,角胜负,《左传》独隐而不宣,最后乃出,盖古书历久始传者极众。今世图画美人把梅者,号梅妃,泛言唐明皇时人,而莫详所自也。盖明皇失邦,咎归杨氏,故词人喜传之,梅妃特嫔御擅美,显晦不同,理应尔也。此传得自万卷朱遵度家,大中二(《四库全书》百二十卷本作:戌)年七月所书,字亦端好。其言时有涉俗者,惜乎史逸其说,略加修润,而曲循旧语,惧没其实也。惟叶少蕴与予得之,后世之传或在此本,又记其所从来如此。”陶宗仪《说郛》卷三八,商务印书馆版涵芬楼百卷本。

《梅妃传》旧题唐曹邺撰,颇多可疑。今本《梅妃传》全文最早见于《说郛》,北京图书馆藏涵芬楼明钞本《说郛》不题撰人,明中叶正德、嘉靖间所刻《顾氏文房小说》本也不署撰者,而北京图书馆藏钮氏世学楼明抄本、明末清初陶氏重辑百二十卷本《说郛》题作唐曹邺撰,孰是孰非,殊难分解。南宋叶廷珪《海录碎事》、李俊甫《莆阳比事》二书最早辑录、编述《梅妃传》文字,均未言作者。传文最后所附无名氏跋语是迄今所见有关《梅妃传》写作情况的唯一材料,理应作为我们讨论相关问题的出发点和首要依据。跋文给我们提供了这样一些信息:第一,《梅妃传》有一唐大中年间(二年、八年或十二年)写本。第二,《梅妃传》长期湮没。第三,唐写本为南唐藏书家朱遵度家所传。第四,唐写本由跋文作者与叶梦得(字少蕴)得之。第五,今本《梅妃传》非唐本原貌,而是经过跋文作者润饰过的新本。除了这些一目了然的内容外,关于《梅妃传》作者,该跋也有所启发:首先,跋文于唐写本藏家、续得者乃至于书写时间及字迹等都交代荦荦,而于作者这样关键的问题却只字未提,显然不合常理,最有可能的情况是,跋文作者所见唐写本未署撰者。其次,跋文称唐写本“时有涉俗”,而要“略加修润”。若唐写本署明曹邺所撰,宋人不会轻下雌黄。即便是经过润色的今本《梅妃传》,人们仍发现存在像梅妃从长安(今陕西西安)大内夜中竟能步归上阳宫(在今河南洛阳)这样明显的常识性漏洞,诗人曹邺不会如此浅鄙疏谬。因此,事实应该如《梅妃传》跋文所说,《梅妃传》有一唐写本,撰者不明,语辞凡俗,经跋文作者略加润色而成今本面貌。笔者进一步考定,其润色定稿时间当在宋高宗绍兴元年(1131)至十八年间程杰《关于梅妃与〈梅妃传〉》,《南京师范大学文学院学报》2006年第3期。。

传奇主人公梅妃不见于各种正史著述,唐人小说如《明皇杂录》、《高力士外传》、《开元天宝遗事》等载明皇朝事者,也未提及。有关事迹都出于旧题唐罗邺所撰《梅妃传》,而《梅妃传》中所载“内容情节与历史事实多相抵牾”卢兆荫《“梅妃”其人辨》,《学林漫录》(九集)第161页。,显系对唐史不甚了了者所述。在这样的情况下,人们大多对梅妃其人持怀疑态度,甚至有学者断言是“‘无’中生有”张乘健《〈长恨歌〉与〈梅妃传〉:历史与艺术的微妙冲突》,《文学遗产》1992年第1期。。但自古后宫三千,见于史乘者又有几个?是否有这样一种可能,梅妃其人虽属宫闱秘事,正史不载,但在其故里或其他关系密切地却不乏知情者,所知所闻也倍受珍视,凤爪片羽得以耳拾绵传于世。进而野史稗贩,逐步在文人层面浮现出来。笔者认为,晚唐张泌《妆楼记》中也有梅妃事迹记载,可资佐证。因此有关梅妃故事,具体情节容可怀疑,但决不能遽断其人子虚乌有,指为宋人杜撰程杰《关于梅妃与〈梅妃传〉》,《南京师范大学文学院学报》2006年第3期。。

尽管梅妃、《梅妃传》都可能出于唐世,但今本《梅妃传》既经宋人操觚改定,也就更多地打着宋人思想意识和生活情趣的烙印。传中写梅妃“年九岁能诵二《南》”,“期以此为志”,完全符合宋代日益强化的封建正统礼教。而“能属文,自比谢女”、“淡妆雅服”、“姿态明秀”、“性柔缓”等,一副文静淡雅的才媛淑女形象,与唐人所欣赏的“肌理细腻骨肉匀”(杜甫《丽人行》)那样的丰满之美大相径庭,而与宋人的女性审美观比较契合。传中所记斗茶之事,也是入宋后才在士大夫阶层开始风行起来的茶艺之戏。至于梅妃“性喜梅,所居阑槛,悉植数株,上榜曰梅亭”、“梅开,赋赏至夜分,尚顾恋花下,不能去”的细节,更是使人感受到宋代梅花欣赏风行之际的生活气氛。笔者以为,这段人物描写可能受到五代以来《谢女咏梅》图之类绘画作品的启发。宋郭若虚《图画见闻志》卷二记载五代梅行思(一作再思)有《谢女咏梅》图。谢女,东晋宰相谢安的侄女谢道韫,以文才著称于史。《梅妃传》跋文也提到:“今世图画美人把梅者,号梅妃,泛言唐明皇时人,而莫详所自也。”传中“自比谢女”、“顾恋花下”的形象俨有“谢女咏梅”的影响。正是这样的描写,展示出梅妃形象与梅花在神韵、气格上的相通,是与杨贵妃那种牡丹式的富丽俗艳之美的鲜明对峙。因此,梅妃形象成了后世咏梅文学中常用的人格拟象,同时也成了才子佳人文学中佳人形象最基本的模式。

《梅妃传》中梅妃之事,在后世叙事文学中成了广泛演绎的题材。陶宗仪《南村辍耕录》卷二五记南戏院本杂砌中有《梅妃》一本,清程枚《一斛珠》传奇庄一拂《古典戏曲存目汇考》卷一二。、梁廷楠《江梅梦》杂剧同上,卷八。、无名氏《梅妃怨》杂剧庄一拂《古典戏曲存目汇考》卷八。等,皆演梅妃事,足见这一传奇的深远影响。

9崔道融《梅花》

诗曰:“数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝倚病看。朔风如解意,容易莫摧残。”《全唐诗》卷七一四。崔道融(?-900),荆州(今属湖北)人,早年遍游今陕、豫、鄂、赣、浙等地,晚年避乱入福建,自号东瓯散人。存诗多绝句,不事雕琢,语言明净朴素,此诗亦然。其中第二联称梅“清极”“有韵”,着眼于梅花的整体特征,可以说抓住了一些实质,具有一定的概括性,颇为引人注意。

10齐己《早梅》

诗曰:“万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香去,禽窥素艳来。明年犹应律,先发映春台。”同上,卷八四三。齐己(864-938?),五代著名诗僧。俗姓胡,名得生,自号衡岳沙门,潭州长沙县(今湖南长沙)人。早年遇唐末丧乱,辗转避难于江南、巴蜀一带,也曾北游京、洛,东下江、浙,但主要活动在湖湘一带。一生以游方修禅、诵经吟咏为事,曾住湘西道林寺、庐山东林寺。后梁龙德元年(921)西行往蜀,为荆南(今湖北荆州)割据首领高季兴挽留,命为僧正,居龙兴寺。善作近体,尤长于五律,得贾岛、姚合苦吟清切之风。《早梅》诗多数语句的构思运意都较平庸。首联以对比的手法写梅花生机独先的秉性,“万木冻欲折”略带夸张,意在着力反衬梅之“孤根暖独回”之特色。这可以说是写根暖之“早”,颔联则进写花开之“早”。颈联写梅花香、色之奇,引得冻禽窥艳,是侧面渲染花发之“早”,对仗较为工稳。尾联预祝明春先发,说的仍然是个“早”意。全诗笔笔不出“早”意,处处紧扣题目,顺理成章,结构平稳。

颔联句法随便,但无疑是全诗的亮点。“深雪”不仅是气候上的严寒,更有体积上的封压。以此一片积雪皑皑、千里冰封的天地作为梅花开放的背景,很能衬托出梅开之早的季节特征。“一枝”更是全诗的画龙点睛之笔。梅花开于百花之前,是谓“早”;此树先于众梅,悄然放花,更见其“早”;所开又非全树,而是“一枝”先颖、生机乍泄,更是“早”上加“早”。宋人陶岳《五代史补》卷三记载,齐己曾以这首诗求教于当时的著名诗人郑谷,诗的第二联原为“前村深雪里,昨夜数枝开”,郑谷读后说:“‘数枝’非早,不若一枝则佳。”齐己深为叹服,便将“数枝”改为“一枝”,并称郑谷为“一字师”。这可能只是传闻,齐己与郑谷间另外还有一请教改诗的故事,都未必可靠,但传闻本身从一个侧面说明这“一枝”两字的精彩。“一枝”比“数枝”不仅更尽其“早”,从后世丰富的咏梅经验看,形象也大为简劲幽峭,苏轼有“竹外一枝斜更好”的诗句,这种“以一当十”的构思对后世咏梅可谓启发多多。

同类推荐
  • 烈焰瓷都

    烈焰瓷都

    通过追寻改变景德镇的都昌人的足迹,记录了鄱阳湖上一个特殊群体在景德镇明清以来五百年的创业史,追溯时代的变迁,书写背负土地的农民在民族手工业大潮中的蜕变,再现丝绸之路上世界瓷都的千年辉煌,在哲理思辨中搜寻余味无穷的人生经验,在融入“一带一路”中寻求生活普遍的文化意义。
  • 三天读懂中国文化

    三天读懂中国文化

    这既是一本介绍中国传统文化的知识宝典,又是休闲生活中不可或缺的实用指南;这既是提高文化修养的必备手册,又是汲取古今圣贤智慧的知识源泉!
  • 青山依旧在:明清文化简史(中国文化简史)

    青山依旧在:明清文化简史(中国文化简史)

    本套书稿是一部按朝代对中国古代文化进行梳理的历史类普及读物,分为春秋战国、秦汉卷,魏晋南北朝、隋、唐卷,宋、元卷,明、清卷,共4卷。本书是本套书中的一卷,内容为春秋战国、秦汉时期的中国文化。全书体例规范、内容翔实、图文并茂、可读性强,是一套中国古代文化入门级的读物,有助于读者快速了解中国古代历史文化。
  • 大势将至,未来已来

    大势将至,未来已来

    「摩登中产」:一个面向城市新兴中产家庭的内容服务平台,由专业媒体团队创立打造,深受新兴中产家庭喜爱。用时代的视角,观察中国中产阶层的诞生与成长,也用细致的笔触,解析中产阶层的困惑与烦恼。本书涵盖「摩登中产」的精华思辨,紧扣当下时代脉搏,足以颠覆你对目前生活、职业、投资、未来的一切观点。
  • 青少年国学课

    青少年国学课

    1900年2月10日,梁启超写下了激扬一代中国人的巨作《少年中国说》,“少年强则国强,少年富则国富。”而今天梁启超曾寄望的少年具有的希望、进取、日新、破格、盛气、豪壮、造世界等气质,都在这一代身上依稀看见。可是,代价是他们身上的中国传统日趋稀薄,他们身上的特质与个体不复存在。到哪里才能找回我们丢失的传统?最好的途径和方法就是从老祖宗的国学典籍中寻找我们的根,重拾我们心灵的真善美。
热门推荐
  • 第一支玫瑰

    第一支玫瑰

    小说以轻喜剧的风格和手法着力记录了一群怀揣追星梦想考入艺术学校的学生学习和成长的经历。这中间既有追求理想时的艰辛与欣喜,也有成长过程中的困惑和思索;既有对亲情的不舍与思念,对友情的选择和培养,也有对恋情的天真尝试,对爱情的真诚憧憬。小说也表现了市场经济条件下学生家长望子成龙的愿望和期待,以及面对激烈竞争时的困苦和无奈。作品写到的同学关系和师生关系都让人感到真实可信,具有浓郁的生活气息和欢快情趣。
  • 重生之我是朱元璋

    重生之我是朱元璋

    朱元璋是一位传奇的皇帝。他是数千年来起点最低的一位皇帝,他是农民、乞丐、是和尚,但他最终成为了帝王。本文穿越到元末,回顾朱元璋的奋斗史,尽量保持史实的情况下让这段历史变得有趣。那么,我们开始吧!
  • 魔罗

    魔罗

    戾气垂云夜哭郎远处似有飘渺的乐声,傅年余两眼直勾勾望着门外长街尽头的黑暗里。蓦然身后传来大喊声:“年余,年余!快,有人抢走了丹丹!”傅夫人牛枝英的尖叫声像一把巨锤砸碎了傅年余的浑噩,他立即冲回家中,跟随夫人来到了后院。后院有一棵百年古槐树。傅年余睁大双眼,在古槐的树杈上蹲着一个身披黑氅的男人,黑氅遮挡了他大部分脸,仅露出一双幽绿的眼珠子盯着傅年余。
  • 愿时光好生待你

    愿时光好生待你

    美术课:温暖在偷画陈星辰然后陈星辰就发现,旁边那个女的老是盯着她看。他望过去,她就当作什么事也没有。像掩耳盗铃。美术老师从后面走过来,本想看看陈星辰的画。却被温暖的画躲去了目光。他摸着胡子,站着欣赏了会,还是忍不住皱起眉头,调侃到:“这位同学的维纳斯很是抽象啊。”温暖:……新手,新手,有点失误。陈星辰瞄了一眼,然后眼神怪异地看着她。这个傻子。多年后:公司里的人,震惊地看着他们平时高冷的总裁,居然蹲下给一大肚婆系鞋带。这个世界是怎么了??
  • 六道修罗变

    六道修罗变

    300年前,六神之一——白灵轩与自己的召唤兽,四凶之一——穷奇,以生命为代价,一起阻止了万兽之尊应龙的“疯狂复活计划”,并将其封印。300年后,白族的天才少年——白尘踏上了他的王者之路。一次偶然的机会,使他遇见了一位名为唐文浩的少年。他们成为了朋友,一起经历重重生死考验,发现……旷世之才,修罗之心,上古龙王,一代天骄,即将诞生。
  • 优雅是女人最漂亮的外衣

    优雅是女人最漂亮的外衣

    一本书让女人完美蜕变,增强自信,由内而外释放最强魅力!新时代品位气质女神养成圣经,成熟女性必读的魅力修炼手册。优雅是得体而精致的外表,优雅是丰富而强大的内心;优雅是女人一生的金资本,优雅是女人最美丽的姿态。优雅是女人的专属权利,女人不仅要有追求优雅的梦想,更要有展示优雅的能力和智慧。懂得用精致的气质呈现自身魅力的女人才不辜负上天赐予的美。
  • 向另一个世界出发

    向另一个世界出发

    一只会说话的猫和几个孩子去各个平行世界冒险的故事。
  • 海贼之无限变身

    海贼之无限变身

    叶枫得到了“幻想因兽”血统,只要吸收“奇异”能量,就可化身为任何强大的怪物。死亡之翼、迦楼罗、深渊之蛇、百臂巨人、刑天、北海巨妖……真的是应有尽有!对此,叶枫望着这一幕,无奈的大喊道:“我不当人啦!”……本书又名为:《我真不是怪物啊》《海贼之怪物替身》《主角不当人系列》某些方面,读者可能觉得剧毒,请酌情观看,谢谢各位
  • 突发事件防范与自救

    突发事件防范与自救

    本书以简单扼要的科学道理,实用的知识和方法,通俗易懂的语言、系统地介绍了自然灾害、突发事件等危情事件的预防与自救。本书有助于提高广大青少年的自我保护意识,增强其自我保护能力。当面临各种险情、险境时,能够运用知识、技巧,智慧沉着冷静地应急,机智安全地化解危机。
  • 分开恋爱

    分开恋爱

    你说,你在洛杉矶,我却在北京。我说,隔着整个太平洋,我还是会想你。你说,你的白天便是我的黑夜。我说,爱会弭平时差,点燃黑夜你说,我们牵手时未及温暖。我说,我们分开后开始热恋。曹心怡是个25岁的北京女孩,一次咖啡馆的偶遇,“老头”走进了她的心。他们相爱了,一切都很美好。只是,这段恋情始于一个错误的时间——曹心怡远赴洛杉矶的前夕。留美期间,她遇到了与男友异地恋九年的李易童,和刚刚加入异地恋队伍的程宣。从此,三个女孩开始了与感情,生活,事业,友情的战争。分开恋爱,不管距离有多远,她们也会全力走下去……