登陆注册
1180900000023

第23章 英国人的征婚启事

英国人的幽默

英国人有一种岛国文化--古怪而持重。他们的幽默大都深奥微妙,并隐晦得令人难以捉摸。

英国人很少想什么说什么,而倾向于轻描淡写、留有余地。于是,在交谈时他们回避事情真相,以免可能引起冲突,而在他们的幽默中又嘲笑这种回避。例如:在一个大庄园里,晚餐时有一位客人酒喝多了,趴在桌子上。主人按铃唤来管家说:“史密瑟斯,你备个房间,这位先生愿意留宿一晚。”

英国人常常乐于自嘲。你只要抱怨英国生活的某些方面相当糟糕,他们就会高兴地讲述火车永不准点到达的事,讲由于官僚主义者的失误而导致诚实的公民自杀的事,讲食物如此令人作呕以至于狗都不吃的事。

英国人说话喜欢讽刺,也期望被人赞赏这种反话。例如,一位登山者对另一位说:“地图上说只有6英里,而你领着走了10英里。”“是啊,但是走10英里给人一种更大的成就感。”

英国人的征婚启事

英国不存在“大龄青年”这类名词,自然也闻所未闻有专门为大龄青年举办的舞会、联谊会,但很多英国人还是向往婚姻的,他们的征婚启事也五花八门。下面罗列几则:

无拘无束、幽默、善讲笑话的29岁女性,望高大有型、善解人意的中年男士登门聆听我开怀大笑。尤其欢迎微笑起来能展现一排令人赏心悦目的美齿的男士。

教养优秀、离异的中年律师,虽对婚姻望而生畏,但对富有教养的美女仍旧一往情深、无法自拔。整天一脑子官司,热切盼望享受男女激情,特别钟情荡气回肠的热吻。跟我来个缠绵温情的约会吧,你一定有意料之外的收获。

男,28岁,讨厌孤独的天才语言大师,能用英语、法语、德语、意大利语、荷兰语谈情说爱。渴望家中散发盎然芬芳的优雅异性生气,诚征喜欢我,而且也不怠慢嫉妒本人之爱犬玛丽的大度女士。拒绝嗜酒者。

男,40岁,执迷不悟的男人,寻找觉醒的女士以指点迷津。

男,38岁,虚伪的男人,反对成双成对,热爱写作、绘画、修理汽车,拥有乡间别墅,目前与小猫小狗同住。

男,48岁,正在发锈的男人,电脑迷,任何嗜好都不落伍。欲觅能润滑自己的女人。

女,30出头,如同奥黛丽·赫本再生,于现代气质上则更胜一筹。衣着品味如同亿万富翁的女友,希望没吓着您,别担心,这一切都是自力更生打拼出来的。期盼具有同等条件的出类拔萃男士。若阁下留有络腮胡,请别来烦我,与满嘴大胡子的人接吻将会令我情绪大伤。

男,32岁,日间为人师表,期盼八小时后卸下面具返璞归真。寻求能忍受顽童调皮个性的活跃女士,拒绝唠里唠叨的婆姨,尤其欢迎东方女性。

女,27岁,志愿为中了六合彩奖金的幸运男士提供消费娱乐指南,拒绝吸烟者。

好消息与坏消息

在一次执勤任务中,适逢连日阴雨,英国皇家海军陆战队行进缓慢,士兵们显得格外疲惫。

眼见大家士气低落,上尉大声喊道:“弟兄们,我有两个消息要宣布,一好一坏,你们想听哪一个?”

“先听好消息。”士兵此起彼伏地叫道。

上尉顿了顿嗓子,说:“天公不作美,大伙雨中行军,甚是艰难,很多弟兄的裤子都磨破了。尽管目前军需供应非常紧张,但是上面还是决定想办法给大家换裤子。”

“噢。”士兵们把帽子扔向空中,互相拥抱欢呼着。

过了一阵,稍稍安静下来,有人问:“坏消息呢?”

“戴维,你和山姆换;杰克,你和彼得换;亨利,你和汤姆换;安德森,你和鲍勃换……”

难成亲戚

英国著名的哲学家弗兰西斯·培根家里来了个不速之客,此人名叫荷克,是一名惯匪。法院正在对他进行征询起诉,看来非判处死刑不可,他请培根救他一命。他的理由是,“荷克”(hog,意为“猪”)和培根(bacon,意为“熏肉”)有亲属关系!

培根笑着回答说:“朋友,你若不被吊死,我们是没法成为亲戚的,因为猪要死后才能变成熏肉。”

独身的理由

著名的英国哲学家赫伯特·斯宾塞终身未娶。一次,他在路上遇到一位朋友。朋友问他:“你不为你的独身主义后悔吗?”

斯宾塞愉快地答道:“人应该满意自己所做出的决定。我为自己的决定感到满意。我常常这样宽慰自己:在这个世界上的某个地方,有个女人,因为没有做我的妻子而获得了幸福。”

同类推荐
  • 文明之光 周口店北京人遗址(文化之美)

    文明之光 周口店北京人遗址(文化之美)

    周口店遗址是现今世界上发现人类化石最丰富、最生动的古人类遗址,那具著名的“北京人”头盖骨便是周口店的发现,其重要地位不言而喻。本书编者融合国内外考古发现,剖析遗骨遗迹的同时,挖掘考古背后的文化及历史背景,为读者全面展现周口店遗址挖掘的历史过程。
  • 重构人的精神生活

    重构人的精神生活

    本书基于对精神生活质量的理论研究,回答了什么是精神生活和精神生活质量,多维度探索了人的精神生活质量的衡量尺度和发展规律,结合和谐社会建设中人的精神生活质量问题的实践,通过对改革开放与社会变迁、社会主义市场经济、多元文化、高科技发展等社会际遇下人的精神生活质量突出问题的大胆探索,有针对性地指出培育改革共识、增强全民法治和德治观念、坚持社会主义文化主导与发展多样文化相结合、培育人与科技互动中的主体性、做高科技时代真实存在的自我等应对措施,进而提出人的精神生活质量提升总体对策研究,从目标、原则、方式、路径几方面提出具体的思路。
  • 哈尼阿培聪坡坡:哈尼族迁徙史诗(中华大国学经典文库)

    哈尼阿培聪坡坡:哈尼族迁徙史诗(中华大国学经典文库)

    这部史诗是哈尼族传统文学的顶峰之作,具有较高的历史价值,是目前发现的系统、完整地记载哈尼族历史沿革的长篇史诗之一。作为哈尼族人民的“史记”,全诗长5000余行,由歌头和以下七章组成:《远古的虎尼虎那高山》、《从什虽湖到嘎鲁嘎则》、《惹罗普楚》、《好地诺马阿美》、《色厄作娘》、《谷哈密查》、《森林密密的红河两岸》。它以现实主义手法记叙了哈尼祖先在各个历史时期的迁徙情况,并对其迁徙各地的原因、路线、途程、在各个迁居地的社会生活、生产、风习、宗教,以及与毗邻民族的关系等等,均作了详细而生动的辑录,因而作品不仅具有文学价值,而且具有重大的历史学、社会学及宗教学价值。
  • 尚书:追寻永恒的天命

    尚书:追寻永恒的天命

    《尚书》可能是留存下来的最古老的官方文字资料,收录了夏商周三代乃至上古的一系列政府文书,包括如周公、周王这样的重要人物的讲话。在商周时期,文字具有神秘的魅力,是通天地、得永生的载体。而最早那些用文字记录下来的,很大程度上是当时人必须铭记于心的人和事,是“天命”。以《酒诰》为例,在杨照的解读下,我们感受到了焦虑打败了“大邑商”的周人的焦虑,他们反复确认上帝(天)传递给他们的信息,战战兢兢地、一次又一次地告诫子孙千万不要重蹈商朝的覆辙。
  • 拉·封丹寓言

    拉·封丹寓言

    《拉·封丹寓言》是世界上最早的诗体寓言集,是继《伊索寓言》之后,又一部经典寓言名著。拉·封丹的寓言大多取材于古希腊、罗马和古印度的寓言,以及中世纪和17世纪的民间故事,成功地塑造了贵族、教士、法官、商人、医生和农民等典型形象,涉及各个阶层和行业,深刻描绘了人间百态,因此是一面生动反映17世纪法国社会生活的镜子。一位法国作家曾打过这样一个美丽的比喻:“拉·封丹的寓言像一篮樱桃,如果我们要最美的,篮子就空了。”
热门推荐
  • 破解的天书下

    破解的天书下

    本套《破解人类文明与科学之谜》丛书,内容极为丰富,包括《破解的天书》、《真实的梦幻》、《复活的古城》、《古老的密码》、《出土的谜团》、《灾祸的降临》、《科学的黑屋》、《大脑的神奇》、《人类的奥秘》、《生命的密码》、《身体的透视》、《长寿的钥匙》。它向读者展示了人类在时空长廊里考证历史的回响、发掘生命的秘密、探寻太空的谜团、破解文明的神秘,所揭示的神奇绚丽的壮阔画卷,将让我们的视野更加开阔,将使我们的心灵感到震颤。
  • 超神至尊兵王

    超神至尊兵王

    【火爆新书】兵王不死,嚣张归来!兵王三大要素:嚣张,嚣张,还是嚣张……犯我华夏者,虽远必诛!……《超神至尊兵王VIP群》:703897653,欢迎兄弟姐妹们加入!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 妈妈送给青春期女儿的书(二)

    妈妈送给青春期女儿的书(二)

    青春期女孩的身体产生了较大的变化,已慢慢具备了女性的全部特征。维护女孩青春期心理健康,搞好孩子青春期的教育,关系到她们一生能否健康成长。 但是,大多家长并不能很好地处理孩子成长的烦恼。有些父母会因为孩子的突然疏离而惊惶失措,或者对孩子比以前管得更严,或者为这种疏离表现出极度伤心,这些做法往往会更让孩子反感,从而给孩子的成长带来障碍。
  • 花开花落花满盈

    花开花落花满盈

    韩暮晨……如果有来世,我宁愿再也不要见到你。国外一座古老的庭院里,一个穿着素朴,气质高雅的女人双手环于胸前望着窗外。清晨的阳光格外刺眼,将女子的面容清晰地映在落地窗前。姣好的面容,倾国倾城地容颜。无论是谁哪怕一眼便会深深地爱上她。此时的她双目低垂,两行清泪在眼角落下,那段痛苦的记忆又在她的脑海中浮现,她不停地晃动着此时无比疼痛的脑袋,希望能阻止再一次想起那段往事。可是无论她怎么试图去忘记,那段往事还是再一次被她想起,又一次将她卷入到那段痛苦的岁月………也许无论是谁都无法决定自己的命运……也许一切都是命。【量身定制文】:在看的过程中,发现你想要的答案!!!
  • 快穿之男主每天都在掉马甲

    快穿之男主每天都在掉马甲

    妖孽男主很纯情?划掉!病娇了解一下。“不许你不要我!”“你说过会宠我、护我,我做什么都可以…原来,不是这样子的啊?”欠的终究要还,念夭夭欠了少年主神一条命,从此走上三千位面攻略男主之路。宠他护他就算了,百般千般终归把命还上了,没想到,这妖孽,竟拦着她不让走了?!“你说过,永远不会不要我…”男人眸色幽怖,步步逼近:“想跑?这样可不乖哦,我的乖宝。”1V1
  • 壁画:壁画遗风特色

    壁画:壁画遗风特色

    壁画主要是指装饰建筑墙壁表面的画,就是绘制在天然或人工墙壁上制作的画,分为室内壁画和室外壁画。比如在秦咸阳城发现的比较完整的秦代壁画,是战国中期秦孝公迁都咸阳、营建咸阳宫室时制作,秦咸阳城壁画推进了对秦代历史以及当时绘画艺术成就的认识。壁画被不断应用于历代的宫廷、王府建筑中,增加了这些传统遗产的艺术价值。如泰山天贶殿壁画、西藏布达拉宫的壁画和江南天国各王府壁画等。
  • 医教结合教育康复模式实践研究(谷臻小简·AI导读版)

    医教结合教育康复模式实践研究(谷臻小简·AI导读版)

    本书介绍了上海市虹口区小学阶段随班就读、特教班、特殊教育学校和送教上门四种安置形式学校对于特殊学生医教结合教育康复训练模式的实践探究。
  • 第十五年冬至

    第十五年冬至

    冬日太冷,吃块甜饼可好?阅读须知:1.没有存稿。2.更新不定。
  • 逆袭从大唐开始

    逆袭从大唐开始

    刘清风本是一个工科屌丝,在考研的路上被闪电劈中,意外穿越到了盛唐时期。逆袭从大唐开始,看屌丝男士刘清风如何征战大唐盛世。