5月的温哥华春意盎然，嫩绿的树叶像打上了光蜡一般光洁油亮，大如牡丹的杜鹃花轻吐芬芳。
夕阳西下染红了大海，呆坐在阳台上的吴婷却无心去欣赏，地道的蓝山咖啡也变得索然无味。平台上那把空着的椅子，勾起了她对远方丈夫的思念。刚才与李海的通话总觉得有点怪怪的，按照李海平时的习惯，即便是再好的朋友，他也绝不会在别人家的灵堂里待上一整夜，回家后的第一件事就是洗澡，他说不喜欢带着满身的香蜡和纸钱味上床，更别说会带着这种味道去上班了。今天的李海让吴婷好生奇怪，或许也会有例外？
天暗了下来，阳台上潮气渐起，把吴婷逼回了客厅。她不想开灯，窝进宽大的沙发里继续想那些没有答案的事。少了灯光的照应，这海边的大房子显得更加寂寥。
久居在温哥华的寂寞女人都是敏感和脆弱的，她们无法掌控男人们的花天酒地左拥右抱，为了让自己强大起来，更多的女人选择肆意挥霍男人们留下的金钱，似乎名牌衣饰和高级化妆品的堆砌可以抚慰她们孤寂的身心，也可以让她们沉醉在一般女人无法企及的物质享受之中。
是的，人总要找到一个平衡点才能让生活继续。
吴婷显然是个例外，她只想要女人应该拥有的温馨家庭。自从来到温哥华以后，她已经越来越清晰地看到曾经拥有的令她满足的生活已渐行渐远。她更希望回到从前那些与李海厮守在一起的日子
“妈，你这是干什么呀？灯不开，电视也不开，黑咕隆咚地一个人坐在客厅里，想吓死我呀！”英子一进家门就嚷嚷上了，突然间亮起的灯光把吴婷也吓了一跳。
“你还吓到我了呢！刚才有点累，想休息一会儿，你怎么才回来？晚上吃的什么？”吴婷强打精神问英子。
“我和同学在外面吃了点东西，妈，你吃了吗？”
“我还没有，现在不想吃，待会儿煮一点冰箱里的饺子就行了。”此时吴婷一点食欲都没有。
“哎，妈，你平时每天都守着电视看地震的消息，今天怎么连电视也不看了？爸还好吧？”英子急于知道爸爸的消息。
“你爸挺好的，这几天都在灾区救灾呢。”
“哇，我爸什么时候觉悟这么高了？这可不像人们心目中的开发商形象哦。”英子用调侃的语气对妈妈说。
“英子，你就知道背后嘲笑你爸，你爸这几天可是一大早就往灾区送物资的，还参加抢救灾民，每天都累得要命。”
“咳，我就是跟你开个玩笑。我知道现在全国人民都在行动，我昨天在网上和原来中学的同学都联系上了，学校停课了，他们也去报名当志愿者了，还说在电视上看到我爸捐钱捐物的报道了。”
“真的？你怎么没有告诉我？”
“这不是下午的事情嘛，要是我在成都，也一定会去灾区当志愿者的！妈，给我200块钱。”
“200块钱？你要这么多干什么？不是告诉你不能乱花钱吗？”
“我们班来自中国的同学都约好了要去捐款，人家老外同学都在捐，我们也不能落下啊，你给我200块，我再把攒的钱拿出来一起捐了！”
“哦，这样啊，没问题，妈妈支持你！”说着吴婷从钱包里掏出300元给了英子，“来，多给你100块！”
“谢谢妈妈！回来的时候看到你情绪不好，是不是爸爸有事？”
“你爸能有什么事？我不是担心他嘛，每天去灾区，挺危险的。”
“妈，你这相隔万里的担心也没用！据我这么多年来的观察，我爸属于对家庭特上心的那种人，他对你的爱啊，有如长江之水滔滔不绝，又如黄河之水绵绵不断。如果加拿大政府要评选新好男人，我一定发动所有同学去给我爸投票……”
“行了，我哪里是担心这个，我怕你爸不安全！”吴婷奇怪女儿怎么像是看透了自己的心似的。
“电视上不是讲了嘛，现在没有再发生大的地震的可能，有也不过是些余震，你就别担心了！”
没等英子说完，吴婷就笑着打断她的话：“行了，行了！不要说了，快去洗澡睡觉！明天一早还要上学呢！”
“好的，我上楼了，妈，你也早点睡啊！Good night！”
看着英子转身哼呀哈地唱着周杰伦的歌曲上楼的背影，吴婷笑着摇了摇头，此时她的心情已经好了许多，她打开电视寻找来自成都的消息。
这时，黄蓉的电话打了进来。她开口便哭，断断续续地讲述了姨妈和姨父的遭遇，还说姨妈一家从小就特别照顾她家，总给她买漂亮的裙子和衣服，没想到还没能有所回报，他们就双双在虹口遇难了。
吴婷也陪着黄蓉伤心落泪。突然间一连串问号像闪电般掠过吴婷的脑海：一个朋友？父母双亡？发生在大地震中？
居然有这么巧合的事？吴婷禁不住问了一声：“什么时候知道你姨妈出事的？”
“我刚接到我妈的电话，我表妹也是昨天晚上才知道的，我立马跟表妹通了电话，只是知道人已经走了，但遗体还被压在垮塌的山体里。不管怎么说总算是有了消息了，唉！”
吴婷只听进去了一句：事情发生在昨晚！她的脑子里一片空白，直觉暗示她：这两件事不是巧合！她不敢再往下想。她不明白为什么李海要隐瞒黄蓉表妹家出事的事实？这有什么可隐瞒的？这时候什么事情都可能发生，唯独不要欺骗！
“喂，吴姐，你还在听吗？怎么没有声音了？”黄蓉把吴婷从沉思中唤醒。
“哦，我在想我们在温哥华的女人是不是也应该做点什么？”吴婷改变了话题。
“对啊！吴姐，教会也发起捐款了，电视上讲加拿大联邦政府15日宣布，加拿大民众每为中国四川地震灾区捐一块钱，政府就跟进一块钱，不设上限，民众捐多少政府就跟进多少。那咱们就尽力多捐呗，别看我家小宝小，他在电话里都告诉外婆，他这个月不买玩具，不买零食，要把钱都捐给灾区。卫东也讲了，我们也要多捐一点，不能让别人瞧不起四川来的技术移民。”黄蓉像变了一个人似的。
“好啊，那我们明天一起去政府设的捐款点捐款！晚点我就电话通知大家，明天中午的午茶也不喝了，那也是两三百块钱啊，全捐了！明天各自带上一样拿手好菜，到城市花园路边上的公园里见面，大家share以后就去捐款！”吴婷有些激动，她想到能为家乡人民做点事就特别高兴，暂时忘记了自己的烦恼。
这两天李海很忙。除了为灾区筹集车辆运送物资以外，他今天还召集公司几位副总和财务经理开了个碰头会，商量决定为灾区一次性捐出300万元，随即让陈总和财务经理去红十字会办理捐款手续。此外，今天他还有一项更重要的任务要去完成。
昨天晚上他接到了吴婷的电话，有两位加拿大的志愿者将携带40余万元的医疗器材和药品到四川参与救灾，因为国家还没有放开接待外国个体的医疗志愿者的援助行动，来自世界各地的志愿者们都只能通过非官方渠道进入灾区。这两位加拿大的志愿者经过很大的努力才从中国大使馆获得签证，但语言上的障碍以及几大箱设备药品的运输让他们头疼。于是，他们通过教会找到了吴婷，想请这些成都籍的移民帮忙接待并代为联系各相关部门。
吴婷当然义不容辞，在她眼里这就是当代的白求恩嘛，人家不远万里地要去我们的灾区，又是设备又是药品地参与救援，咱们无论如何都要帮助他们。于是她马上通知了李海，李海欣然接受任务。
从这两个加拿大友人登上飞机算起，李海只有十多个小时的联系时间，而此时所有的部门都忙于救灾无暇顾及李海的请求。看来只有靠自己了，李海必须全程担任联络官。他首先想到要找一个得力的翻译，否则他这个不通英语的加拿大永久居民真不知道该怎么与加拿大公民对话了。
李海想起了晓菲，因为他曾听晓菲讲过她正在学习英语，他想让晓菲帮他找一个翻译，当然也是想找一个理由跟晓菲通电话。自打那个晚上以后，他越来越放不下这个小女人了，她的独立、柔弱、聪慧和青春活力都很吸引他。
虽然他们认识的时间加起来还不长，但他知道晓菲已经走进了他的心里，而且扎得很深。有时候静下来，他会不经意地在心里暗暗地把晓菲与吴婷放在一起作一番比较，噢，这是两种完全不同的感觉。和吴婷在一起的时候，你会被她的恬静所包围，会很放松，很平静，有一种想一起慢慢变老的感觉；而和晓菲在一起，他会产生一种想放肆跳跃的活力，她的思维方式、语言结构都让李海觉得清新，仿佛重回年轻时代。其实到目前为止，他和晓菲的关系并没有任何实质性的超越，但从真实感受来讲，如果有那么一天，他实在想不出拒绝她的理由。
当他提出想找一个英语翻译时，晓菲的回答让他感到吃惊。
“李总，我给你当翻译吧，我的口语基本应付得来。前段时间进补习学校就是为了把大学的东西找回来，现在已经完全没有问题了。”晓菲的话语中充满期待。
“晓菲，我没有质疑你的口语能力的意思，我只是想你父母的事还没有处理完，我怕……”
“李总，我正是因为父母的事才要到灾区去当志愿者的，每天待在家里我都要疯掉了。虹口那边告诉我，因为山体坍塌的堆积物太多了，无法在短时间内找到我爸妈的遗体，他们现在的主要工作还是搜救幸存者。我希望能够和你一起去帮助那些更需要帮助的人……”隔着话筒李海听到了晓菲的抽泣声，还有比这个更充分的理由吗？
此时的双流机场正在超负荷地运转着。承载着救灾人员和物资的大批特别航班的抵达打乱了既定的进出港计划，这个距市区仅十几公里的机场正经历着共和国航空史上最大规模的一次空中救援行动。
原本秩序井然的进出港大厅里一时显得混乱不堪，滚动屏幕上的飞机到达时间均大面积显示出 “延迟到达”的字样，但由于大灾当前，所有焦急等待的人们都表现出极大的宽容和忍耐。
毫不例外，李海他们要接的飞机也晚点了，且从屏幕上根本看不出要晚至几时，也找不到一个能够准确通告到达时刻的工作人员，唯有安心等待。
离开人满为患的接机大厅，李海回到泊在停车场的越野车里，他让小刘打开车载收音机，收听来自灾区的最新消息。虽然灾区的搜救工作已经迫近黄金救援时间，但奇迹仍不断产生，一个个顽强的生命被先后救出，这些振奋人心的消息都会马上通过各个渠道传至四面八方，感染着每一个关注灾情的人们。
突然，广播中传来主持人焦急的声音：现在有一批救灾物资刚刚运抵成都双流国际机场，因现有的搬运人员已无法满足急剧增加的装卸任务，急需大量志愿者前往帮助……
听到这则消息，李海原本松弛的神经一下又绷紧了，他迅即对晓菲说：“我估计飞机还会晚好一阵子，我和小刘去帮助卸货，你在这里等消息，飞机到了以后你给我们打电话。”
“不，我也要和你们一起去！”晓菲不甘心在这里等待。
“晓菲，接人也是大事！你一定要在这里等消息，再说搬运物资不是女人干的事。就这样，晓菲你注意盯着航班信息，不要误了接人！小刘，我们走！”李海不容晓菲再说什么，开门下车和小刘一起朝货运区跑去。
天已渐黑，货运区灯火通明。李海站在搬运物资的长龙之中，一件件来自四面八方的物资通过爱心传递被装上了在此待命的卡车。此时，从未干过重活的李海因身体连续承受重物之压已经显得有些体力不支，汗水湿透了衣裳，他一直咬牙坚持着。
晓菲终于从显示屏上看到了加拿大志愿者所乘航班抵达的消息，旋即拨通了李海的电话。
李海对身旁不相识的志愿者轻轻地说了一声：“对不起，我要接的航班已经到了，我得走了，辛苦你们了！”一批批等待接客人的临时志愿者就这样离开了，而一批批新来的志愿者又接替他们加入到搬运的长龙中，爱心传递就这样无声地延续着。
当李海匆匆赶到接机大厅时，晓菲正手举纸牌翘首以待，看到满头是汗的李海和小刘，晓菲赶紧递上湿纸巾，让他们擦拭汗水。
“应该是在等行李，同机的好多人都出来了。”晓菲挺负责地向李海报告。
