时间：早上7:12
地点：曼哈顿阿里纳扎的公寓里
“趴下，趴下别动！”
卢克脸贴着纳扎办公室的地板被按倒在地。他们拿起了他肩膀的手枪。有一个警察用脚踩在了他的脖子后面，对方块头很大，体重超过两百磅，如果他决定一脚踩下去的话可以踩断卢克的脖子。
卢克用一只手把他的警徽举过了头顶，“我们是联邦探员！”他大吼道，试图不让那些警察的声音把他的声音淹没掉。
“FBI！FBI！”，埃德在他身后尖叫道。这是个危险时刻，因为对方可能会因为误会而向他们开枪。
有人夺走了卢克的警徽。他的胳膊被拧到背后紧紧地铐了起来。他感觉到冰冷的手铐勒进了他的手腕。他没有试图反抗。在公寓的其它房间里警察还在大喊大叫着到处乱蹿。
“斯通，你在做什么？”
卢克听出了那个声音。他伸长脖子回头看到了声音的主人。站在他面前的是国安局的罗恩贝格利，他周边还围着一圈穿着警服的警察。他带着一脸看似厌恶或许还带着些同情的表情看着卢克。贝格利穿着一身长军大衣。挺着个大肚子加上他这身衣服让他看起来像电视制片人眼里醉酒的爱尔兰侦探。和他站在一起的是今天早上他还见过的纽约警察局反恐部的官员“三件套”，就是那个不喜欢让人像仆人一样对待的家伙。卢克想了一会儿才记起他的名字：迈尔森，库尔特迈尔森。
从某种程度上来说卢克很高兴见到他们。
“坐在椅子上的那个家伙是一直在操控发生在纽约的恐怖团队。我们有证据证明他和昨晚从医疗中心偷盗放射性材料的那伙人有关。”
贝格利蹲在了卢克的脑袋旁。“那家伙现在已经不在椅子上了。我们刚刚割断了他身上的绳索。我猜你一定知道他是伊朗驻联合国的大使，是吗？”
“他在利用他的外交豁免权做掩护”，卢克说，“那让他可以……”
“我们和伊朗的战争一触即发，斯通，那是明摆的事，但是开启战端不是你该去做的事。”贝格利停了下来。蹲下似乎耗尽了他的气力，但是还是蹲在了那里。
“你能想象因为这件事我们会有多大的麻烦吗？美国政府将不得不向伊朗方面进行公开道歉。而这都是因为你擅自闯入了这位外交官的家，把他剥的只剩下内裤，还把他弄得只要看一眼就能看出来他受到了国际标准意义上的折磨。而你这个隶属于FBI一个谁都没听说过的隐秘部门的家伙的事迹将成为重大新闻在电视上二十四小时滚动播放，如果这个国家还有人认为政府的间谍部门没有失控的话。”
“罗恩，听着。”
“我们不想再听你的了，斯通。我听你的有什么用呢？你已经疯了。我已经让人联系唐·莫里斯了。因为看起来你只听他的话，所以他会亲自让你放弃你的任务。现在你已经没有担心自己会不会丢掉工作的必要了。隔壁房间的那个家伙很可能会对你提出指控，如果他真的提出指控的话，那我觉得你将在牢里呆上一段时间了。没人会保护你，也没人会为你出头。”
贝格利压低了他的声音。“我老实跟你说吧，大家已经在质疑唐把你带到这里的决定了。特别反应部队是唐的特别看重的项目，是吧？但是这一切支离破碎化为泡影的速度可能比我想象的还要快。今天你帮了我个忙。”
贝格利站了起来，“打开这两个家伙的手铐”，他对他旁边一个人说，“然后把他们押出这里，直接把他们带进电梯，然后带到大街上去。不要停，不要聊天，也不要左顾右盼。如果他们给你们惹麻烦就朝他们两个的脑袋开枪。”
“长官？”
贝格利耸了耸肩，“那是我的小笑话。”
两个警察把卢克拉得站了起来。他看到贝格利和迈尔森走出了房间。那两个警察打开了卢克的手铐，然后把他的枪和警徽还给了他。埃德·纽塞姆和他并排着站在他左边，也同样被打开了手铐和交还了枪和警徽。
卢克扫了电脑一眼，他的外接硬盘仍旧插在上面。上面的进度条几乎全变成绿色了，文件传输快完成了。卢克向埃德使了个眼角，埃德的眉毛微微上扬了一点。
“我们走，出去。”一个警察说。
埃德第一个走了出去，卢克紧随其后。埃德那宽阔的后背挡住了卢克的所有视线。他们在房间里向外走了两步。阿里纳扎坐在他们右边的一张古朴的椅子上。他重新穿上了他的白色长绒毛睡裤，此刻正在用手机打电话。一个女警在他手上注射了一针麻醉药，然后立刻开始用临时的夹板来固定他的手指，把纳扎痛得龇牙咧嘴。
突然，埃德倒在了地上，他的头咚地一声撞在了地面上。他的眼睛向上翻起，露出了大片的眼白，他全身上下一阵剧烈的抖动，脑袋和胳膊都抽搐了起来。不一会儿他嘴里就开始冒出白沫。
“哦，天哪”，卢克喊道。他跪在了埃德旁边。
贝格利转过了身来，“滚一边去，斯通！”
卢克站起来举起双手向后退了回去，警察们都冲了上去。
“他怎么了？”贝格利问。
“他有癫痫。在阿富汗的时候他乘坐的悍马被直接击中了，他的头遭到了严重的创伤，他的大脑也受到了轻微的损伤和脑震荡。我也不太确定，你只需要保持他的气管畅通，过几分钟就会好了。”
“你们竟然还要一个患癫痫的探员？”
“那不是我的决定，罗恩。”
“好吧，后退，那些家伙知道他们在做什么，他们会处理好的。”
卢克向后退了一步，然后又退了一步。埃德四周或跪或站围了一圈警察。不一会儿之后贝格利就回去继续和迈尔森交谈去了。卢克慢慢往身后挪了回去，动作非常小，就好像他站在那儿根本没动似的。他退到了办公室里，箭一般冲到电脑旁拔出他的硬盘就把它丢进了他工装裤的口袋里。他还从电脑桌上拿起了一支蓝色的笔。
他转过了身去，一个警察出现在了过道里。
卢克抬起那支笔说，“差点儿忘了我的笔了。”
那名警察朝门指了指，“快走。”
客厅里的埃德嘴里已经不再冒泡了。他几乎一动不动地侧躺在那里，双眼紧闭，然后他缓缓睁开了眼睛。两个警察帮助他坐了起来。他反复眨了好几下眼睛，看起来好像不知道他这是在哪儿。
“你没事吧？”对方问道，“你的头撞在地上撞的很重。”
埃德深吸了一口气。在这帮男警察面前显得这么脆弱明显让他感到很难堪。“我也不知道，哥们。可能是因为紧张和睡眠不足。这种事只会在我彻底精疲力尽的时候发生。”
卢克的眼睛在房间里扫了一圈。他右边的纳扎已经挂了电话。他站在那儿和那个包扎了他手指的女警说话。卢克直接朝他走了过去。
“斯通！”
卢克朝纳扎伸出了他的左手，好像是想和对方握手。纳气阴沉着脸没有理他。卢克伸手握住了他的上衣把他朝自己拉了过来，他们脸几乎都要贴在一起了。
“我知道你做了什么”，卢克说，“我会将你绳之以法的。”
“今天下午你就将免职，我保证。”纳扎说。
然后冲上来的警察就把他们分开了。一个身材魁梧的警察从腋下抱住卢克把他向后甩了出去。
“够了！”贝格利吼道，“把这两个小丑带出去！”
在下行的电梯里他们四周都围着警察，里面很安静，大家都在看着显示楼层的数字在迅速变小。
“你没事吧？”卢克问。
埃德耸了耸肩，“我累了，我已经好些年没干强度这么大的工作了，所以我的病被引发了出来，现在我全身都还在颤抖。”
到了大街上那些警察就放他们走了。他们并肩走在林荫大道上，朝等候他们的SUV走了过去。卢克直到距离那群警察超过五十码才开口说话。
“癫痫？”他说，“你从来都没患过癫痫。”
埃德微笑了起来，“癫痫是我的后招，但是为达目的不得不使出来了。”
“你表现得太像了，当我听到你的头撞在地上的时候甚至连我都不确定了。我发誓我脚下都传来了你的头撞击地面所产生的震动。”
“没错，幸好我的头够硬。为了让效果更逼真我身上一直带有几片冒泡的药。你的事情干的怎么样了？”
卢克耸了耸肩。“我拿到了硬盘，至于最后和纳扎交锋的那个部分嘛，那是老套的扒手伎俩。”他把手伸进他的工装裤里掏出了一部崭新的智能手机，“我从他衣服的口袋里借出了他的手机。”
