登陆注册
10815700000003

第3章

Kate woke on the morning of her seventeenth birthday with a pit in her stomach. She wished she could be excited; but she knew, with a sense of dread, that there'd be no presents waiting for her, no special birthday breakfast, no cake. There'd be no cards. She'd be lucky if anyone in her family even remembered.

She felt the warm Santa Barbara sunshine on her eyelids, and she opened her eyes and blinked. Her room was still filled with moving boxes, a chaotic mess, one she could not bring herself to organize. Perhaps it was, she realized, because she didn't want to be here. She didn't want to be with her family-anywhere. Why would she? They hated her.

Kate pulled her cover up over her head, blocking the light out, desperate not to have to get out of bed and face the day. The best thing, she decided, would be to get out of the house as quickly as possible and head to school. At least she had her friends. They knew all too well about her home life, and they would make a fuss over her.

Kate finally pulled herself out of bed and dressed in her favorite comfy jeans and black T-shirt. Then she slipped on her battered red Converses and dragged a comb through her dark brown hair, just enough to get the kinks out but not enough to style it in any particular way. Since it was a special occasion, she put on a slick of mascara and rimmed her eyes with kohl. She stood back and regarded her appearance in the mirror. Her mom would hate her outfit. The thought made her smile.

Out in the hall, the smell of pancakes, bacon, and maple syrup wafted through the air. Her mom loved pretending to be the All-American Mother, with her Soccer Mom hairstyle. She was anything but. A phony. It was all fake. All-American Moms were supposed to love their kids-not choose one daughter to adore while making the other feel small and insignificant.

Kate already knew the pancakes wouldn't be for her. They'd be for her dad and for her sister, Madison, and brother, Max, but not for her. Her mom's jibes echoed in her mind.

If only you took up a sport, you'd be able to have a hearty breakfast too. But since you spend all day reading indoors you'll have to watch your figure.

Kate braced herself before going into the kitchen.

The kitchen in the new house was tastefully decorated, filled with all the latest gadgets. It looked like someone had clipped it out of a magazine. It was everything her mom needed to keep her charade of the perfect family.

Her dad was at the table, his eyes still red from last night's drinking session. He was staring mournfully into his black coffee. His pancakes were untouched beside him. Kate knew that meant he was too hungover to eat them.

Madison, also at the table, was busy applying her makeup in her little handheld mirror. Her dark hair had been styled with gentle waves over her shoulders and it glistened in the sunlight. She was complementing her look with bright red lipstick, making her look more like a college student than the high school senior she really was. From the outside, it didn't look like there was only eighteen months between the girls. Madison was more like a woman, whereas Kate in many ways still felt like a scrawny kid.

Kate shuffled into the kitchen and grabbed her bag off the floor. Max noticed and smiled at her. He was fourteen and by far the nicest person in Kate's family. At least he tried to care.

"Want some?" he said, pointing to his stack of pancakes.

Kate smiled. She knew Max loved pancakes and had probably had to employ every ounce of willpower not to devour them. She was touched by the gesture.

"I'm good, thanks," she said.

Just then, her mom turned around from where she'd been pouring juice by the kitchen window.

"No pancakes for Kate," she said. "It looks like you've put on a couple of pounds recently."

She looked Kate up and down, not even bothering to hide the revulsion on her face. Kate returned her glare coldly.

Max looked down at his plate, guilty to be the one to have caused his mom to start criticizing Kate.

"Don't worry, Mother," Kate said emotionlessly. "I know the rules."

Usually, Kate was careful not to talk back to her mom. It only made things worse. But something felt different today. Maybe it was because she was seventeen now. She felt a little bit stronger, a little bit more powerful. At the back of her mind, she felt like she may be on the cusp of something exciting.

Kate opened the fridge and took out a plain yogurt. It was the only thing her mom let her have for breakfast at the moment.

She grabbed a spoon and began eating her yogurt, perched at the kitchen island, not wanting to join the rest of her family at the breakfast table.

Her mom walked over to the table with the jug of orange juice and poured a glass for everyone else.

Madison snapped shut her hand mirror and looked up at her sister.

"Want a lift with me and Max to school?" she said, her eyes roving from Kate's battered shoes to her ripped jeans and unflattering T-shirt.

Kate glanced at Max. He looked even more guilty than ever. Max had always biked to school with her but since they'd moved to the new house and the journey had become even longer, he'd started getting rides with Madison in the car. She shouldn't mind-it was an hour cycle to San Marcos Senior School from the new house, as opposed to barely fifteen minutes in the car-but she missed feeling that sense of solidarity with him. It was like by cycling together they were silently showing their disapproval of the pecking order in the house, of which Madison was clearly at the top. But now even that quiet protest had been severed. In her more paranoid moments, Kate wondered whether her mom had insisted on this house by Butterfly Beach just to split her and Max up.

"No rides," her mom warned, though her tone with Madison was softer. "Kate needs the exercise."

Kate looked at the four of them at the breakfast table and felt a pang of envy. Her family was completely dysfunctional but they were still all she had, and being separated from them was painful.

"I'll take my bike," Kate replied with an exhalation.

Madison shrugged. She wasn't overly cruel to Kate but she never went out of her way to stick up for her sister. Madison was the favorite daughter in the house and she was pretty comfortable at the top. Associating with Kate too much could harm her. She'd seen firsthand what it was like to fall from grace in their mother's eyes, and she clearly wouldn't do anything to risk it.

Across the room, Max caught Kate's eye and mouthed sorry.

She shook her head and mouthed it's okay.

It wasn't Max's fault that he was always caught in the middle of everything. He shouldn't feel like he was to blame for her mom's injustice.

Max pointed to Kate's bag and raised his eyebrows.

Kate frowned and peered inside her satchel. There was a powder-blue envelope inside. She gasped. It was clearly a card. She was overwhelmed with gratitude. He'd snuck a birthday card to her.

Kate's head darted up and she made eye contact with him, as he smiled back sheepishly.

Thank you, she mouthed.

He nodded and his smile widened.

"Don't you have practice today, darling?" their mom asked Madison, her eyes twinkling with pride as she looked at her beautiful, talented, eldest daughter.

The two began chatting on and on about cheerleader practice, cattily commenting on which of the girls were letting the squad down, or who had gained a few too many pounds recently. They were like two peas in a pod, her mom and Madison. Kate's mom had been a successful cheerleader when she was in high school and it was a huge disappointment to her when Kate had shunned the activity in favor of reading and writing.

Just then, their dad stood from the table. Everyone froze. He was a very tall man and loomed over them all, casting a dark shadow across the otherwise bright, sunny kitchen.

"I'm late for work," he mumbled.

Kate tensed. The only place it looked like her dad should be going was back to bed to sleep off his hangover. He was in an absolute state, with his shirt untucked and stubble on his chin. Maybe his drinking problem was one of the reasons her mom was so critical of Kate's appearance; maybe she was unable to control how presentable her father looked and so she took it out on her daughter.

The whole room was still and quiet as everyone held their breath. Their dad lumbered around, fishing his car keys out of the bowl on the island countertop, swiping his briefcase up off the floor. His movements were uncoordinated, and Kate worried about him driving to work in that state. She wondered what his colleagues thought of him. Did they know how much he drank in the evenings? Or was he as good at acting as her mom was? When he got to work, did he slip seamlessly into another man's persona, a better man, a family man, a man who demanded respect? He'd been promoted enough times for them to move to this beautiful house in an enviable neighborhood so he must be doing something right.

Once the front door slammed shut and the car engine started up, everyone relaxed a little. But not much. Sometimes it was only Dad's unpredictable temper that kept Mom in check. Without him there, she was the boss of everyone and everything, particularly Kate.

"So," she said, turning cold eyes up to her younger daughter. "I've been looking at our bills since we moved into the new house, and it's looking like college is off the table for you, Kate."

Kate froze. Her whole body turned to ice.

"What?"

"You heard me," her mom said. "This neighborhood is expensive and we can't afford to send both of you. Madison will have to be our priority. You can work through your senior year, then take the next year out to help pay for Madison's tuition."

Kate felt her yogurt churning in her stomach. She was so devastated by the news she felt like she would throw up any moment.

"You…can't do that," she stammered.

Max hunkered down in his seat. Madison looked uncomfortable too, though Kate knew she wouldn't stand up for her in any way.

"I'm your mother, and while you live under my roof I can do anything I want. Madison's got into a great college and I'm not having you jeopardize her opportunity to excel." Her mom's expression was fierce. Her arms were folded tightly across her chest. "A congratulations would do, too," she sneered. "I don't think I've heard a single peep out of you since Madison got the letter. You didn't even stick around for the cake."

Her mom had thrown a celebration party for Madison on Monday when the letter had arrived. She'd baked a cake-though Kate had been told she wasn't allowed a slice-and had even hung up a banner. Madison's celebration party had been exactly like the birthday party Kate wasn't going to get.

Kate's heart was hammering. A red mist started to descend in her mind.

Suddenly, her mouth was running away with her.

"What about me?" she cried. "How about a happy birthday? You haven't even acknowledged my seventeenth! Why does everything have to be about Madison? How about you caring about me for a change?"

Max's and Madison's eyes bulged with fear. Kate had never stood up for herself before and both were worried about what the fallout might look like.

By the expression on their mom's face it was clear she'd completely forgotten Kate's birthday was today. But she wasn't going to admit her mistake-she never did.

"I'm not prepared to discuss this with you, young lady. You're going to clean houses with me to help pay for Madison's tuition and that's the end of it." Her tone was emotionless and cold. "If I hear any more lip from you, I'll pull you out of school and you won't even get your high school diploma. Got it?" She gazed at Kate with a look of pure revulsion in her eyes. "Now, aren't you going to be late for school?" she added.

Kate stood there, fuming. Tears brimmed in her eyes. Other kids looked forward to gifts and parties on their birthdays. All she got was the news that her future had been taken away from her.

She slammed her yogurt carton down and stormed out of the house. It was May and the sun was burning hot, searing her pale skin. She grabbed her bike up from where she'd dumped it after school yesterday and began riding down the street, pumping her legs as hard as she could, trying to find a way to alleviate the anger pulsing through her.

She hated her mom. She hated her stupid new house. She hated her family. It was all a lie. The only thing that had kept her going all these years was the knowledge she'd one day escape from this place, from her awful, suffocating mother and her useless drunk of a father. That one day she'd be off to college. She wanted to go to the East Coast, to get as far away from them all as possible.

Now that dream was over.

同类推荐
  • Water in May

    Water in May

    Fifteen-year-old Mari Pujols believes that the baby she's carrying will finally mean she' ll have a family member who will love her deeply and won't ever leave her—not like her mama, who took off when she was eight; or her papi, who's in jail; or her abuela, who wants as little to do with her as possible. But when doctors discover a potentially fatal heart defect in the fetus, Mari faces choices she never could have imagined. Surrounded by her loyal girl crew, her off-and-on boyfriend, and a dedicated doctor, Mari navigates a decision that could emotionally cripple the bravest of women. But both Mari and the broken-hearted baby inside her are fighters; and it doesn't take long to discover that this sick baby has the strength to heal an entire family. Inspired by true events, this gorgeous debut has been called “heartfelt, heartbreaking and—yes!—even a little heart-healing, too by bestselling YA novelist Carolyn Mackler.
  • Mrs. Lirriper's Lodgings 利里普夫人的住处(英文版)

    Mrs. Lirriper's Lodgings 利里普夫人的住处(英文版)

    Mrs. Lirriper's Lodgings is a story by Charles Dickens, an English novelist whose characters are among the most memorable in English literature. Mrs Lirriper's Lodgings was followed by Mrs. Lirriper's Legacy which was first published in his All the Year Round magazine's Extra Christmas Number (1864) . Mrs. Lirriper is a warm-hearted landlady who keeps a respectable boarding house. In Mrs Lirriper's Lodgings, Mrs. Lirriper starts to take in lodgers to make ends meet and also to pay off her drink loving husband's debts after he perishes in an accident. Mrs Lirriper's Lodgings describes some of her experiences as a lodge keeper. When one of her lodgers dies in childbirth, she and her good friend is so kind that they decide to raise the baby as their own. Everything goes well…until they hear news of the child's father. The tale Includes two chapters:Chapter 1-Mrs. lirriper relates how she went on, and went over; Chapter pgsk.comr relates how jimmy topped up.
  • Our Lady of the Flowers

    Our Lady of the Flowers

    Our Lady of the Flowers', which is often considered to be Genet's masterpiece, was written entirely in the solitude of a prison cell. the exceptional value of the work lies in its ambiguity.
  • The Painted Bird

    The Painted Bird

    Originally published in 1965, The Painted Bird established Jerzy Kosinski as a major literary figure. Kosinski's story follows a dark-haired, olive-skinned boy, abandoned by his parents during World War II, as he wanders alone from one village to another, sometimes hounded and tortured, only rarely sheltered and cared for. Through the juxtaposition of adolescence and the most brutal of adult experiences, Kosinski sums up a Bosch-like world of harrowing excess where senseless violence and untempered hatred are the norm. Through sparse prose and vivid imagery, Kosinski's novel is a story of mythic proportion, even more relevant to today's society than it was upon its original publication.
  • The Professor(II) 教师(英文版)

    The Professor(II) 教师(英文版)

    The Professor is unique in that it was the first book Bronte wrote, and the only one narrated by a male character, the scholarly William Crimsworth. Published after Charlotte Bronte's death in 1855. The book is the story of a young man, William Crimsworth, and is a first-person narrative from his perspective. It describes his maturation, his career as a teacher in Brussels, and his personal relationships. William, orphaned at a young age, rejects the life of a clergyman his uncles choose for him and sets out on his own, eventually becoming a teacher at an all-girls school in Belgium. Once established there, he finds himself falling for a talented student, Frances, but their budding romance is threatened by petty jealousies. The final novel published by any of the famous Bronte sisters, The Professor was based partly on Charlotte's own experiences teaching in Belgium where she studied as a language student in 1842.
热门推荐
  • 明伦汇编官常典漕使部

    明伦汇编官常典漕使部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 桃花水红

    桃花水红

    本书是一部主人公都是“老东”的短篇小说集。老东大学毕业,在县城单位谋职,日子过得差强人意,但他总是不忘回到盘村老家看看。在与故乡亲人的接触中,他体验到时光流逝中的人生况味,也发现了生活的秘密。
  • 宠妻入骨:楚少轻点吻

    宠妻入骨:楚少轻点吻

    “老婆,这是我们的家。”“滚,我不认识你。”“老婆。这是我们的孩子。”“走开,这明明是我一个人的孩子。”“老婆,你到底怎么才能原谅我?”乔杉看一眼楚子离:“除非,你能摘下星星月亮给我!”楚子离微微一笑:“不管你要什么,我都会给你。”
  • 鸿蒙之弑神1团

    鸿蒙之弑神1团

    他本是天地第一缕鸿蒙紫气所化的灵体,历经无数岁月的修炼好不容易引来成圣大劫。强悍如他却也还是低估了圣劫的威力,最终只能以重伤为代价逃离了劫云的笼罩范围。本想着将伤势好转过后做些准备再次渡劫。可奈何,就在此时四大神界至尊联手围攻。一场大战过后,最终还是以落败而告终。无奈之下只能自爆半圣之体,强行撕开空间壁垒让神魂逃脱········一代鸿蒙至尊的传奇由此开始······一支所向披靡的强悍军团也由此拉开序幕···军名弑神,兵锋所指,众神退避。
  • 尽魇

    尽魇

    修真问道长生路,逍遥独行天地间。下探黄泉鬼非鬼,上穷碧落仙非仙。扶摇而上仙路断,急流勇退轮回难。拔剑四海何为道,四顾天下尽成魇。一曲尽魇,道不尽悲欢。
  • 平行世界的魔法师

    平行世界的魔法师

    三眼乌鸦停在树梢上注视着淌血的尸体野狼伺机而动在林间穿行哨笛声在墓园中回响一道身影消失在白雾之中
  • 盛唐巨子

    盛唐巨子

    我不是学霸,我不会虚空造物,更不会奇幻武功,我只是大自然的搬运工,一个神奇的匠师!
  • 女友粉甜又暖

    女友粉甜又暖

    【德艺双馨傲娇影帝VS剑走偏锋貌美经纪人】影帝大大司空晏剑走偏锋,从老牌电影制作公司出走,转身投入初出茅庐的Lion影视!不怪影迷们一阵哀嚎,只因Lion影视的总裁蔺青枳,竟然是一枚年轻甜妞,不得不让人持怀疑态度!影帝大大抛来橄榄枝,身为女友粉的蔺青枳难道会sayno?蔺青枳表面淡然,暗自爆炸,勇敢接下“橄榄枝”,并担任起了影帝大大的专属经纪人。司空晏与Lion签约的第一天,破天荒发了篇微博,:Lion和青枳都是我的选择,请大家支持我们!OMG!天啦噜!苍天呐!楼下跟帖柠檬本柠,唯有蔺青枳默默撒花花~~~
  • 你最应该知道的古典诗词

    你最应该知道的古典诗词

    打开历史的卷轴,扑面而来的是散发着淡淡清香的古典诗词。它热情但不矫情,委婉但不忸怩,奔放但不夸张,它能让我们迷醉,能让我们流连忘返。这些诗词从中华文明的源头一路走来,娓娓诉说着古老的历史。那么就让我们追随这些文化的足迹,做一次愉快之旅,让我们真正感受“诗情画意”之美。
  • 四方仙魔纪

    四方仙魔纪

    “我不是万妖太子!?你也不是天族公主!?我逃出我的三族魔界,你逃出你的四方神境!?什么神魔之战!什么阴与阳,神与魔,黑与白!?我要抛弃这一切的一切……就像凡人夫妻那样,结婚、生子,就我们两个,只有我们两个!?答应我,行吗?”火热的泪水在他蓝色的眼眶里翻腾、流出、落下。??“那你一定……一定要保证,是……是我们两个,你不要……不要丢下我!”躺在他怀里的公主哽咽着哭哑的喉咙,她两颊和薄唇边的鲜血在此刻显得那么红艳,两条淡淡的泪痕从婆娑的眼角延伸到白皙凄美的两腮,仿佛两条岸边开满曼珠沙华的细细的天川水。她颤抖的手抚摸着冥熙玄俊美而棱角分明的脸庞和颈项,在月光下他的皮肤白得耀眼。??“一定!”