登陆注册
10767500000090

第90章 秦小夏谈文化

林颜坐在电脑前发着呆,屏幕上正在反复播放几年前拍摄的另一部国家形象宣传片。

张科长真的是给自己出了个难题。

看了半天,林颜实在是想不到任何的切入点。视频旁边打开着的记事本上,记录着林颜总结的一些关键要素:历史事件、传统文化、国粹技艺、人文面貌、科技发展、地域景点、知名人物等等。

这些就是这部宣传片所包含的内容,入选的事林颜已经不敢想了,现在是,连该拿什么样的游戏去参赛都没底,他实在想不到,什么样的题材能符合这次的主题。

大赛的主题是【华夏风采】,不是【华夏风】,虽然仅仅相差一个字,但是意义却千差万别。

昨天晚上,林颜去了趟游戏空间,想请教一下村长,但是村长也没辙。

“我们这里华夏的游戏都很少,更别说还要体现华夏风采的了,我觉得你应该多问问你的员工,这方面他们比我们更专业。”

这就是村长的回复了。

今天上午林颜又自己一个人想了半天,还是不得要领,“看来还是得和大伙一起商量商量了。”

......

“国家形象宣传片?!!”林颜把情况介绍完之后,果不其然,众人都是一副目瞪口呆的样子。

孙勇:“咳咳,老板,这个热度可不好蹭......我看还是算了吧.......”

于左:“是啊,现在咱们公司也已经过了需要到处蹭热度的阶段了,这种比赛还是不要参加的好,不但容易引起上面的不满,一个没搞好,那就是千夫所指啊。”

林颜心说,你们以为我想参加吗......

为了避免麻烦,林颜没说这是张科长派下的任务,只提到自己是从某个渠道了解到了这个比赛,想要参加一下,并且叮嘱他们不要声张。

“这你们就不用管了,这个比赛......反正我们必须参加就是了。现在大家都说说,有没有什么想法。”

“我先来!我先来!”话音刚落,其他人还在思考,曹兵就迫不及待的举起了手。因为最近表现一直不错,林颜把他提为了设计师助理,现在在孙勇手下当助手,所以也有了参加这次会议的资格。

“行吧,曹兵你说说看。”

“武侠啊!提到华夏,当然是武侠啊!”

孙勇质疑道:“大赛的主题是华夏风采,而不是华夏风,就算是武侠游戏,也不一定合适。”

“但是我们可以通过一个武侠游戏,来展示华夏的历史、人文、地理面貌。”虽然是自己的上司,但曹兵还是反驳道。

“怎么展示?你难道要做成一个武侠版的旅游模拟器吗?”孙勇还记得当初做《尾生》的时候,林颜给他提到的这个词,现在就现学现卖了:“这些东西,人家完全可以直接使用真实的录像,干嘛要用我们这个建模出来的虚构的东西?”

“就是因为是虚构的,所以才能展示很多现实所不能展示的东西。”

就在这对上司与下属争得厉害的时候,一直没怎么说话的秦小夏突然开口了:“那个,我能说说我的看法吗......”

林颜喝住了孙勇和曹兵,然后对秦小夏说:“当然可以,今天就是想听听所有人的意见。”

“是这样的,我觉得我们不应该先考虑题材,而是应该先想清楚一个问题,这个宣传片是给谁看的。”

林颜回答道:“宣传片出来之后,会在各个国家的电视台进行播放。”

秦小夏点点头:“这就对了,也就是说,这个宣传片面向的观众其实是外国人对吧?那么我们就要考虑的是,我们希望让外国人看到什么样的华夏。”

“嗯,继续讲。”

“因为我在国外留学过几年,所以对外国人的想法还是有一些了解的。就拿刚刚曹兵所说的武侠来说,老外所理解的武侠和我们所理解的武侠是不一样的。武侠武侠,武为次,侠为重,但是因为翻译、文化背景等原因,他们更多时候只能看到【武】,而不能理解什么是【侠】。”

曹兵说道:“这有什么不好理解的,【侠】不就是秉持正义,行侠仗义!把这句话一翻,他们不就明白了?”

“并没有这么简单,一个人对一种文化的认知是从小到大耳濡目染间慢慢形成的。我可以举个例子,”秦小夏拿起了自己手机,啪啪啪点了一顿,随即把手机展示给众人看,屏幕上是一位白衣飘飘、丰神俊美的剑客。“当我们看到这种图片的时候,虽然只有一个人物,但是我们可以从这个形象脑补出许多东西,他的性格应该是不苟言笑,他的剑法应该是出尘飘逸等等,这就是一种外人无法体会的文化感官。”

“所以,你提到的‘秉持正义,行侠仗义’的精神,如果没有文化背景支持,这句话可以套用在很多人物上面。比如说《雪山刀剑传》的主角叶皓轩,《圣路易斯往事》里的伊诺克,《维特堡的亚特伍德》中的亚特伍德,可以发现他们在角色形象上有着高度的统一性。都是骑着一匹白马四处流浪,做着你所提到的‘秉持正义、行侠仗义’的事。这样看来,是不是他们都能称之为侠客呢?”

“由于近代以来西方文化的输出是大于我们的,所以我们华夏人反而能够清楚的分辨出这三者的区别。一个是根植于儒家道家思想的侠客精神,一个是脱胎于自由精神的牛仔文化,一个是衍生自贵族与荣誉精神的骑士精神。也就是说,虽然他们做的事是相似的,但是做这些事的原因是不一样的。那么我们怎么让一个不懂华夏文化的老外,区分他们之间的不同呢?在很多老外眼里,所谓的侠客,就是一群有着奇怪名字,用着奇怪招式和魔法,打架很厉害的人。”

“如果不能让他们体会什么是【侠】,单单做一个武侠游戏,是不能体现华夏风采的。这一点上,拿岛国的忍者文化来说,由于他们持续的文化输出,所以其他国家的人不但知道忍者是什么,还能理解所谓的【忍】又是什么。”

“综上而言,我觉得做一个武侠游戏参赛,不但与主题不符,非常牵强,也很难向外国人传递我们真实的想法。”

林颜点了点头,秦小夏不愧是“学院派”,理论知识还是很丰富的。“嗯,说的不错,那小夏你的建议是?”

“抱.......报歉,暂时......还没有......”

林颜:“........”

好吧,确实不愧是“学院派”,理论知识丰富........

“其他人呢?还有什么建议?现在我们的最低要求就是至少拿出一个能参赛的东西,能否入选还是其次,曹兵的这个提议就暂时先记着吧。实在不行,再回过头来讨论。”

孙勇举起了手:“老板,既然只要能拿去参赛,那我们还不如做一个四大名著相关的游戏呢,这比武侠贴切多了。”

“嗯,清清,记下。”

于左也回答道:“刚刚孙勇说旅行模拟器我就想到了,干脆真的做个华夏旅行模拟器好了,也能拿去参赛啊。”

“......“林颜破罐破摔的摆了摆手,”行行行,先记着。”

“这样也行的话,那我还有个想法,”曹兵突然兴奋的说道:“咱们还可以搞个什么陶瓷模拟器、京剧模拟器、书法模拟器,能做的实在太多了!”

“行......啊呸,不行!”这说的这些东西,不都是原先的宣传片里就涉及的吗?用个游戏再表现一遍,好吧,确实是切题,但这不明摆着糊弄人吗?要是让张科长看到了,还不得把自己骂死!

同类推荐
  • 罗马全面战争之异世帝国

    罗马全面战争之异世帝国

    生活本就艰难,小说何必复杂。这是一个剑与魔法的异世大陆,也是一个任白峰驰骋纵横的崭新世界。到底是这个世界的势力更胜一筹呢?还是执掌罗马系统的白峰称霸世界呢?世界难免尔虞我诈,但兄弟情义和红颜知己又怎么会少呢?不是所有的家族都充满明争暗斗,也不是所有的家人都是冷漠相向,世界终有其充满阳光的一面。纵然战争无情、上苍冷酷,白峰依旧有家人相伴红颜相陪;当黑色的百战雄狮遍布世界之时,属于罗马的时代才刚刚降临而已!
  • 异星建工厂

    异星建工厂

    因为游戏锁区,李诺没法直接玩到新出的《工厂模拟9012》,只能按照网上的方法买了个其他地区的来激活,可等到他刚打开游戏,还没进入加载页面,就发现自己出现在一个陌生的地方。
  • 地球守卫团

    地球守卫团

    公元2060年,一个沉浸式游戏面世----地球守卫团。当玩家们疯狂涌入之时,一个惊天的秘密也在游戏当中慢慢浮出水面……
  • 超游战争

    超游战争

    一代网游战术大师——林轩,曾带队获得了四次全国电子竞技总冠军和单人千次擂台连胜。但在五年前一切都变得不一样了,父母先后逝世,朋友也在不久前退出第一战队——神话,不知去向。林轩为了找回他,将战争刷出了如天般高的纪录,但是一切已不能更改,……
  • 这一点也不跑团

    这一点也不跑团

    本来只是个普普通通的(大概)跑团游戏而已,突然搞事的奈亚子怎么又来了?难道是逗逼属性相互吸引的缘故吗!什么?除了奈亚子怎么还有中国神明和西方神乱入?这说好的克苏鲁呢?克总克总!你回句话丫!这一点也不跑团!
热门推荐
  • 大器晚成

    大器晚成

    2013年盛夏,京西宾馆绿树掩映,花团锦簇。6月15日下午,三楼第一会议室。当年,十一届三中全会就在这里召开。会议室右侧,垂着一面银幕;左侧,吊着一只花篮;正中,悬挂一条横幅,上面写着:第四届中国传记文学优秀作品(2007.7-2012.6)颁奖典礼。氛围既俭朴又庄重。这个5年一度的奖项,是中国传记文学创作的最高奖。在中国文学的百花园中,传记文学姹紫嫣红,每年有5000余部作品问世。这意味着,第四届的参评作品多达2.5万部。要从众多作品中脱颖而出,不是一件容易的事。
  • 掠夺者,原罪

    掠夺者,原罪

    这是一篇放眼未来的架空未来世界的偏科幻风小说。 大概讲述没落贵族子弟阿尔弗雷德·潘德拉贡(看见姓氏是不是很眼熟?眼熟就对了!)怎样由战五渣的大花瓶变成一个敢作敢当顶天立地拯救世界抱得美人归的大男人的故事。没错就是逆袭文! But!虽说是逆袭文,可作者却是一个想要写出深度文不按套路出牌的家伙。 该篇故事主要以男孩子们之间的感情为主,但是也有BG(还不止一对……)。 【请看客老爷们根据个人喜好选择阅读】 有人机恋,大三角,有相爱相杀,有甜腻腻的糖糖,有四十米大刀,也有对于人生的思考和反省。 作者声明:希望各位看客姥爷多多评论点评。(但也请嘴下留情~) 感激不尽!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 恨妃

    恨妃

    本文不同于影以前的小白文,大体规则是:一点点虐+一点点无奈+一点点心酸+一点点幸福,望大家喜爱。本文分三卷,为同为红颜惑情系列,可联系起来一起看,也可互相分开来当成独立的故事看。第一卷红颜惑情-恨妃(已完结),经统计,大致是34万V字,公众章节将近13万,消耗RMB最多10元两毛第一卷红颜惑情-恨妃(连载中)春花哪堪几度霜,秋月谁与共孤光。痴心如过真情意,偏偏彩蝶化红妆。她,只是一名普通的高中女孩,最大的希望是能够顺顺利利的考入大学,然后挣钱养家,即便母亲对自己从来没有付出过关爱。哪想一名相士的胡话却改变了她的一生,让她莫名其妙的穿越到了一个未知的朝代,成了当朝丞相之女。遇上他,本以为此生有幸,哪想苦难才真正的开始。沉浸在幸福之中,她竟忘了相士的再三警告。若是得不到他的真心相待,从此以后便成为世间的游魂,漂流在三界之间。一直以为他对自己是真心,哪想真相揭开,却是如此的让人痛断肝肠。什么是真?什么是假?真真假假,交错一生。泪已干,心已残。浮生一梦,让她感慨万万千。离开了他,原想安静度日,却依是躲不过命运可怕的梦魇…她,该何去何从…究竟,她能不能寻觅到属于她的幸福?第三节问天涯逃,仍是躲避不了,难道这就是宿命?在以为自己即将远离那一切之时,那不该出现的女人竟又再度出现!到底,她怀了怎样的鬼胎!到底,他,又是怀了怎样的心思!不想再去沾惹,只想远离,却奈何,再度回到了伤心之地……《恨妃》视频地址:(有主角的哦。由于第一次制作没数,图片很少,请见谅)******************************************************************************************************************票票!团结友爱又可爱的票票!大家多多投一下吧。当然,影有自知之明,与有些作者一周就有上千张的票数相比,影就被比到天边去了,真的是欲哭无泪,那个惨啊。所以,更要请大家多多支持影一下。不要到时候影被比得尸骨无存,那可就真的无颜面见江东父老了。投票方式:点击作品简介下面的(投票推荐)如果是会员的,就请投上票票,一天一次性可以投三票.如果还不是会员的就请先注册成会员,最好注册成中文式的会员然后,再向影砸票吧.
  • How It Is

    How It Is

    Published in French in 1961, and in English in 1964, How It Is is a novel in three parts, written in short paragraphs, which tell (abruptly, cajolingly, bleakly) of a narrator lying in the dark, in the mud, repeating his life as he hears it uttered - or remembered - by another voice. Told from within, from the dark, the story is tirelessly and intimately explicit about the feelings that pervade his world, but fragmentary and vague about all else therein or beyond. Together with Molloy, How It Is counts for many readers as Beckett's greatest accomplishment in the novel form. It is also his most challenging narrative, both stylistically and for the pessimism of its vision, which continues the themes of reduced circumstance, of another life before the present, and the self-appraising search for an essential self, which were inaugurated in the great prose narratives of his earlier trilogy.
  • 执剑即天

    执剑即天

    六十年前击溃魔王大军的天之冒险团后纷纷选择隐退,就此不问世俗。六十年后,云霄帝国境内风云暗涌,危机似乎再度来临,这一次又隐藏着什么更大的阴谋呢…初出茅庐的小子携带魔宠辞别师傅,逐渐邂逅背景深厚的冰龙冒险团…离开妻子上战场,不幸沦落到敌对帝国,心心念念返回故土与妻子重逢的士兵…被派来护卫的萝莉护卫,坐守金山却向往到达天边的精灵等等……
  • 究极财神

    究极财神

    昔日财神被贬下凡后,变成了一个穷光蛋。再此为被贬的寿星默默地捏了一把汗……
  • 偷个天才宝宝惹来爹
  • 我的御主真的阴

    我的御主真的阴

    “赤瞳,看到正在疗伤的那位兄弟有木有,你拿着村雨,上去偷偷的给他来一刀。”“天津饭,你等他们打起来,你再给上一击太阳拳,土行孙你跟上,把东西偷到手,不是你怂啥啊,我的确是御主,但是我下身不随啊!”“绿巨人,看见那个店了没,上去给我可劲砸,有人来了就跑,人走了继续造!主要是把动静闹大一点,反正你够肉,抗着跑也没事!”身患绝证,英勇救人,一命呜呼,来到了一个属于卡牌的世界,发现自己居然是个残疾人〒_〒,开局没有腿,输出全靠嘴,他只能开始了不断阴人的异界生活。
  • 恋上一座城

    恋上一座城

    本书是林徽因的建筑学论著,着重介绍了中国建筑的特征。本书内容包括:《论中国建筑之几个特征》《北京——都市计划的无比杰作》《故宫三大殿》《闲谈关于古代建筑的一点消息》《云冈石窟中所表现的北魏建筑》《〈清式营造则例〉绪论》《平郊建筑杂录》《平郊建筑杂录(续》《晋汾古建筑预查纪略》等数十篇作品。