来源：《最推理》2010年第22期
栏目：外国经典
F.Gwynplaine MacIntyre（弗格斯?格温普兰?麦金太尔）：男，1949年——，《纽约每日新闻报》记者，出生在苏格兰，在澳大利亚长大，现居住在美国纽约；是新闻记者、小说家、诗人和插图画家；代表作：《她来自隐形国》（The Woman Between the Worlds），1994年出版，获得科幻杂志读者票选的1995年度轨迹奖；《麦金太尔奇幻动物寓言集》（2005）。
他是类型小说的代表人之一，著有科幻小说、玄幻小说、推理小说、怪诞小说等，是一位多产作家。
在《猛犸丛书》之《历史奇案》中，他的作品《黎明前的谋杀》，描述公元前35000年发生在澳大利亚的一起悬疑推理小说，被主编麦克?阿雪莱称之为世界上最早的凶杀案。
据华生记载，1903年福尔摩斯仅调查了三起案件：《王冠宝石案》、《三角墙山庄》、《爬行人》，之后，福尔摩斯决定退养。50岁生日后他开始隐居在白垩山脉的南部高地，住在一个小屋里，以养蜂度日。期间他写过一本《实用养蜂指南》，还总结他多年来的经验，写了一本《侦探艺术》。
他对退养非常认真，然而他那活跃的大脑很难真正的停下来。《侦探艺术》记录了1907年他在退养期间调查的《狮鬃毛》一案，但奇怪的是，他没有记载《沃里克郡旋涡案》，此案令他苦恼了30年的，曾经轰动一时。沃里克郡有个叫詹姆士?菲利莫尔的人到房子里拿伞，从此就消失的无影无踪。福尔摩斯出道初期曾经参加此案的调查，但一直没有进展，很多侦探也介入此案，都没有破解这个谜团，直到福尔摩斯在美国办案时，才碰巧查明了真相。
当地商人神奇失踪
据报道：沃里克郡利明顿发生一起离奇的，无法解释的事件。星期三上午，两个银行职员走访詹姆士?菲利莫尔，地点是塔维斯街13A号。他们简短会谈后，决定去银行做进一步财务交易。菲利莫尔出门后，望望天空，他决定进屋带把伞，他走进自己的房子，顺手带拢大门，没有上锁。两个银行职员就站在门前的台阶上等他，突然他们听到菲利莫尔在屋里大声叫喊：“救命呀！不要——”，接着就没有了声响。银行职员迅速冲进客厅，眼前出现一种奇异的景象：客厅地板的中央被烧焦，形成一个直径6英尺的旋涡式圆圈，好像有一个涡流来袭，客厅其他地方很空荡，菲利莫尔混乱的脚印还清晰可见，直抵旋涡边缘，一只右脚脚印的后半部分遗留在旋涡的边界上，前半部分消失在旋涡里，没有看见有烧焦的烙印。门廊处的伞架没有被动过的迹象，离旋涡有一段距离。在旋涡圆圈的外边缘，遗留一段伞尖部分的金属包头和连带的一段伞柄，伞的其余部分象是跟随菲利莫尔进入了旋涡，无影无踪。
本案的证人，两名银行职员来自该镇温泉银行，他们的信誉良好，案发时他们很清醒。
现场随即被警方控制，旋涡里面没有塌陷，只有地板表面烧焦，形成了一个圆圈。房子其他部位没有发现任何异常，但事实是菲利莫尔确实不见了。
——摘自《南沃里克郡广告报》
1875年8月26日，星期四
福尔摩斯在我面前曾经简短的提起过，沃里克郡旋涡一案是他职业生涯里少有的失败案例，他不愿谈太多。我只知道这件事发生在他的早期生涯中，第一个案子《三桅帆船》之后。利明顿温泉镇33岁的菲利莫尔被大地吞噬后，至今还没有任何音信，人们都在等待大地开口把他吐回来。
1906年4月18日下午，我正在伦敦手术室检查病人，听到传言：美国旧金山市发生了强烈地震。傍晚时分得到进一步消息，地震带来了巨大的灾难，几百人伤亡，数千人无家可归。30个小时后，通过海底光缆再次传来噩耗：旧金山的地下煤气管道爆裂，市区几乎被大火吞噬，民众对当局的救援不力非常愤慨。我默默地看着安全祥和的哈利街外科诊所，联想到灾区的困境，我决定响应募捐活动，给灾区人民捐款捐物。
两周过后，接到一封来自苏塞克斯郡唐斯镇的电报，这个地址太熟悉了，就是福尔摩斯隐居的地方。电报非常简单：“速来我处。福尔摩斯”
看完电报，我没作停留，迅即赶到维多利亚火车站，买了一张往返布莱顿市的头等厢车票。经过漫长的等待，终于上车出发，火车很快就到了布莱顿市，下车后租了一辆马车，直接把我送到唐斯镇福尔摩斯的门前。
他的房子从外部看确实像一个单身汉住房，但其周围的花园让人羡慕。房子的四周用长长的薄木板箱子围了起来，走近一看，原来是蜂箱，正溢出蜂蜡和其他分泌物，嗡嗡声不绝于耳。在蜜蜂的护卫中，我看到了我的好友。
“华生，欢迎你。”福尔摩斯递过一个雪茄盒，我抽出一根尖头雪茄。“请你原谅我的蜜蜂，有一个蜂箱今天产生了新蜂王，她正忙着屠杀其它雌蜂，以消灭潜在的对手。”
“我还不知道蜜蜂可以放在木箱子里豢养。”
福尔摩斯点起一根哈瓦那长雪茄。“这些蜜蜂本来居住在附近的橡树洞里，我把他们引到了木箱里面，这些木箱可是著名的朗氏蜂箱，每个蜂房里面有几个蜂巢，可以独立成间，互不干扰。”说到这里，他突然转移话题，“华生，很抱歉让你在维多利亚车站等了很久。”
“你知道火车晚点了？”
“不知道，只是你一进门我就发现你被火车延误了。”
我漫不经心地笑道：“你可能看过列车时刻表了，然后根据我到达的时间推断出我的火车晚点了。”
