登陆注册
10281600000005

第5章 心智生活

我想写一写大卫·福斯特·华莱士,尽管我对他所知甚少。几个月前,有人在豆瓣给我写信,问我对David Foster Wallace的看法,这是我第一次听说这个名字。于是找来一些关于他的资料看,被深深吸引,觉得理想中的好小说家大概就应该是类似他这样子,是这样一个完整的写作者,他们不仅懂得编故事,也懂得那些已经存在的广袤精神世界。从那以后我开始寻找他的作品,当然主要是中译本。我的所得甚少,只有一本读起来比较费力的短篇小说集《遗忘》,大概和翻译有一些关系,他的小说出了名的“不可译”;还有一本谈论“无穷”概念和历史的数学科普书《跳跃的无穷》,读起来也同样艰难,但这应该主要是我自身的问题。

“无穷”(infinity),令华莱士着迷的主题,他最有名的长篇小说就以此为题,Infinite Jest,中译通常作“无尽的玩笑”。在华莱士这里,“无穷”是既绝对抽象又无比具体的,它首先意味着“∞”,一个具有奇特形状却确切实用的数学符号。我们每个人,都很容易对“无穷”有所感受,但如果继续追问,我们到底“知道”的是什么,该怎样清晰明了地用一支笔一张纸去表达“无穷”,也许大多数人的头皮都会一紧。在《跳跃的无穷》一书里,华莱士带领读者就这个概念做过一次数学史上的低空急速爬升,从芝诺悖论、毕达哥拉斯学派到微积分再到康托尔的现代集合理论,经历过的人都会感受到心智猛烈超重的强力。大体而言,一代代数学家渴望用可以表达的、最优美严密又无比脆弱易毁的抽象思辨形式,来抵达和表达“无穷”这个不可表达之物。这种努力,堪和最伟大的作家相媲美,只不过后者使用的不是数学符号和公式,而是另一种人类符号——文字。在伟大的数学家和伟大作家之间长久存在的这种秘密血缘,是华莱士了然于心的事情,而他们企图表达的不可表达之物,并不是高高在上或超凡绝圣的,而是就在我们每个普通人中间,就像无理数一直存在于有理数之间而不是之外,就像很多的死一直存在于很多的生之间而不是之后。

“1”和“∞”是一种抽象符号,“红色”、“爱”乃至“存在”同样也是,就其利用符号对人类实感经验作抽象思考这一点而言,文学写作、哲学思辨乃至数学思维,它们首先都是一种需要时常加以训练的心智生活。这是很多操持文字者容易忽略的简单道理。很多时候,我们之所以动辄就为某件事物纠结、争吵,或顾影自怜或歇斯底里,只是某种怯于深思的表现罢了。

最近看丘成桐在国内的一篇演讲,他说,语言和数学,是美国诸多大学招生时最看重的两门学科,不管文科理科,如果这两门学科成绩不好,他们基本不会录取你。我想这是对的,就像古中国的士大夫必备的六艺,让自身先得以健全,这个社会才有可能健全。我们这几十年的理工学科充斥了大量缺乏语言教养的人才,而人文学科,则充斥了大量没有逻辑推理和抽象思维能力的人才,其结果,是一种浅陋的技术主义和浮躁的感伤主义当道,是每个成年人都在抱怨时代和国族的浮躁浅陋,却不明白正是他们自身的叠加求和才构成了这种浮躁浅陋。

“具有吸引力和艺术真实性的,是既然当今时代是怪异的物质主义时代这点已经不言自明,那我们这些人类为何依然有能力接受快乐、善意、真正的情感联系,接受没有价格的东西?可以让这种接受的能力变得更为壮大吗?如果可以,要怎么做,如果不行,原因何在?”(引自华莱士的访谈,转引自扎迪·史密斯《改变思想》)

扎迪·史密斯在华莱士自杀后的第二年,写过一篇纪念长文,《〈与丑陋人物的短暂会谈〉:大卫·福斯特·华莱士那难以消受的礼物》(收在她的随笔集《改变思想》里,有中译),我觉得比乔纳森·弗兰岑发在《纽约客》上的那篇纪念长文好,虽然后者似乎是更成熟的小说家,也是华莱士的亲密好友,但扎迪·史密斯显然是更好的读者。弗兰岑纠结于好友的死,一直力图为之找出足够的理由;而扎迪·史密斯则尝试复活那个热切写作的生者,她重读那个当世她最喜爱作家的小说,并把一份从中获得的“深沉的快乐”转赠给更多的人。她谈到华莱士“那三位一体的非凡本领——百科全书般的知识、高超的数学技能、进行复杂的辩证思考的能力”;谈到华莱士在二十多岁的时候放弃研究数学和哲学,转而从事虚构写作,一项“以道德砥砺激情、以激情砥砺道德”的志业;她转引华莱士的话:“艺术的核心目的,与爱有关,与遵守这样的一项准则有关:道出你能施与爱的那一部分,而不是你只想被人爱的那一部分。”

对华莱士而言,爱,似乎首先意味着一种对自我的疏离,意味着换位思考,将视线和认知转向他人,“让一个进程——另一个人的思维进程——在你头脑里运行起来”,进而让更多他者的异质思维进程在你头脑里同时运转起来。在这个意义上,爱,不再只是从自我投射出去的对于美好事物的瞬间激情,也不仅仅是柏拉图意义里的纯粹向上的冰冷爱欲,而更是一种复杂的心智生活。这是艺术家特有的爱。“爱自己的邻人。”福音书的训导基本上就是现代艺术的训导。在这样的爱中,自我其实也没有作为一个献身者消失,它只是被纳入一个更宏大的整体关系之中,被安放在一个更准确也更繁杂的算式中,成为接近“无穷”的一个参数。华莱士称赞后期维特根斯坦对早期维特根斯坦的反拨,“这是有史以来最广博、最美妙的反唯我论论证。维特根斯坦提出,语言要成其为可能,它就必须是人际关系的一项功能”。小说家,正是要学会万人的方言,并天使的话语,还要用爱将之统摄,之后,我们才会像认识一个悖论一样认识到他个人的声音,并听见一个独特的“我”在说话。

乔纳森·弗兰岑曾经讲述过自己的写作信条,其中一条是:“用第三人称写,除非有个真正独特的第一人称声音无法抗拒地出现。”我揣测,他当时想到的那个真正独特的、无法抗拒的第一人称范本,一定就是华莱士的小说。

在小说世界中拥有如此强健心智的大卫·福斯特·华莱士,依旧在生活世界中不安和沉沦,无法摆脱苯乙肼,依旧在盛年之际选择用一根绳索结束生命。但我不想就此作任何探讨,我只知道,在某个可能存在的平行宇宙中,阿喀琉斯一直没有追上龟,离弦的箭一直在空中飞行,而华莱士小说中的人物一直在心怀恐惧又极度热诚地生活着。

同类推荐
  • 海外寄霓君

    海外寄霓君

    本书讲述了朱湘于1927年留学美国,1930年没有拿到学位就回国了。他在美国期间,给妻子刘霓君写了90封情书,每一封信都有编号。在这些情书中,他写谋生之艰辛,为钱所困的尴尬,更多的是如水的柔情,有日常生活的关照叮咛,夫妻间的体贴呵护。读之温暖。
  • 奥达的马队

    奥达的马队

    我们的故事不过是唱给一些已经湮灭了踪迹的过客的挽歌。他们曾勒着坐骑在历史的黎明中显出身影。从此君临一个时代。 而当黄昏,山风掀动马鬃与他们身披的黑色毡毯。这时,山峰的幻影再一次凸现,一切景象都已面目全非。粗粝蔓延的莽原已被机械的声响与新的悲欢际遇所笼罩。
  • 今日此生当属谁

    今日此生当属谁

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 诗建设17

    诗建设17

    近几年来,图书市场上出现了数种不定期诗刊,《诗建设》是其中较好的一种。这不仅因为它的诗,也是因为它的一些文章。本刊的好处,在于收入的诗作比较注重美学与思想、社会价值的均衡,诗人立足复杂的现实给予诗与之相对称的面貌,而不是使之简化或将其降低到社会口水的层次上;而其中的一些诗学文章也常有新的发现,不是停留在某种文学成见上的自言自语,颇具建设性。《诗建设·17(2015年春季号·总第十七期)》旨在通过持续关注与追踪致力于现代汉语精神与语言探索的诗与人,通过伴随一代诗人最新的生长,见证与完成现代汉语真正意义上的成熟。
  • 喜欢就表白 不爱就拉黑

    喜欢就表白 不爱就拉黑

    人生不可假设。在我们的生命里,不存在“如果”这个问题,只有结果和后果,将“如果”改成“现在”,这才是最坚强的,也是最为聪慧的。本书是身、心、灵三位一体之作,送给在犹豫纠结时光里的你——治疗恐惧的办法就是行动,毫不犹豫地去做。再聪明的人,也要有积极的行动——比如,喜欢,就表白,不爱,就拉黑。
热门推荐
  • 我的油画有问题

    我的油画有问题

    这是一名大二油画系废宅,带着萝莉去画中世界闯荡的故事。友情提示:萝莉超凶的,慎入。
  • 首富嫡女

    首富嫡女

    身为天下首富嫡女,却接连遭遇不幸,母亲被害、庶母夺嫡,庶妹虐待、表哥污辱,新婚之夜还被丈夫强行下药,丢给数十个男子,挣扎中,被人了结性命……再度睁眼,她回到了三年前,父亲慈爱,母亲健在,庶母仍在外宅之中,一切重新开始!重活一世,她再不是那个善良可欺的大小姐,人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必诛之!庶母谋害嫡母,巧计送她入地府,庶姐庶妹谋权,让她偷鸡不成蚀把米,表哥禽兽,让他当众受辱,永生悔恨,皇族贪财,妙计周旋,保全家人,前世的恶毒夫君,此生却对她纠缠不休,甚至连那前生未见过的太子殿下也上门提亲,更有邻国皇子,狂妄将军,智多星丞相紧追不放,究竟是倾心爱慕,还是阴谋诡计,且看她一一将所有面具揭开……
  • 温柔和激荡

    温柔和激荡

    本书是一部人物随笔集,分为五个部分:后浪与前浪、革命与妥协、沉思与智识、人文与时光、世道与灵魂,构成温柔和激荡,以杂文见长的徐迅雷,在书稿中既发挥其惯有的思想深度,又对各相关人物作了客观深入的评述,别具一格,好看耐读。
  • 王子与贫儿

    王子与贫儿

    本书是美国作家马克·吐温的代表作。它描写了一个贫苦儿童汤姆和一个富贵王子爱德华交换社会地位的童话式故事。贫儿汤姆在王宫里享尽荣华富贵,还当上了英国的新国王;而真正的王子爱德华却开始了一段四处流浪、饥寒交迫的日子……故事想象丰富、语言幽默风趣,在带给儿童快乐的同时,能极大地激发儿童的想象力和对纯洁、善良、美好事物的向往。
  • 与你一起的美好时光

    与你一起的美好时光

    高中生活刚刚开始,A班的沈淑妤和林书泽这两位学霸成为了同桌。而意想不到的是,他们的妈妈竟是多年的同学兼朋友,这似乎让这两位学霸的关系更近了…………高考结束后,他们竟然去了对方最想去的学校…………时光有你,岁月静好……【双向奔赴】【甜文】
  • 相公这是21世纪

    相公这是21世纪

    【此文独立成篇】让开!让开!不好意思穿回来啦!都让让!我家相公比较自恋,不小心干掉了谁,就不好了!一号相公相当腹黑,不要没事就说他丑,他会记仇的。二号相公脾气不好,基本不当人是人。三号情人,都说了是情人了,我可从不出轨,一边去。宝贝儿子——慕木。娘亲没忘了你,要不是你没事玩你爹的宠物咱也不会倒霉的穿回来呀!你好好等着,皮蹦紧了!【内容介绍】她因车祸曾经穿越,如今反穿而回,变了容貌,有了家累,可曾经她以为过去的就真的会过去吗。谁在车上动了手脚,谁又恨不的让她死。是豪门仇杀还是有人嫉妒她杨家少奶奶之位。当昔日的爱人挽着当年的好友带着她的孩子出现在她面前时,她心里的难堪谁能救赎。再见母亲和亲人谁还能记得她,她刻骨铭心爱过的男人是否还是能勾起她的相思。“敢给老子爱别人,老子现在就把你杀了。”“冷静!我是比喻!只是比喻。”【年少轻狂】杨喵喵:他五岁没了母亲,随着记忆的增长他甚至要淡忘这个词汇,可她出现了,笑的那么漂亮。慕木:他从小就不喜欢他母亲,但他更讨厌有人和他抢母亲,这个据说是他哥哥的生物是天才是吗,来吧我看你接我几招,打死不管。这篇文的姐姐是《穿越之男女皇后》但是我建议大家看她姐姐的时候跳看就好,或者只看番外知道下大概意思,因为那是我第一篇文,写的吧很,很那个。大家也都知道啦呵呵推荐好友文:【残玉飘零】《穿越之王妃有孕》【堕落仙子】《奸臣当道》【玲珑天心】《东宫太子妃》【鹦鹉晒月】《阴毒妃嫔》【甜味白开水】《穿越之霸宠二手妻》【风之孤鸿】《狂夫刁妻》《【茶茶】《我们离婚吧》【79049601】:鸟巢2开通呵呵鹦鹉的圈子:http://m.pgsk.com/今日看点《皇后》中的子墨
  • 好无聊来写小说吧

    好无聊来写小说吧

    某不科学的存在重新开始的异界生活。万恶的二十字。
  • 假面之恶魔联组

    假面之恶魔联组

    无欲的你,渴求的我,刹那交集的两人。遍地散落的欲望,是我追求的东西。如果得到更多就能实现愿望,那么,为了这个目的,我将不择手段。ps:主角自身拥有的为四联驱动器,所以为oooo
  • 风云七域

    风云七域

    茫茫穹苍,七域并存,身怀神秘血脉,在上古天龙族的后裔帮助下,和他并肩作战,征战六大天域,共闯神秘的上古神域,揭开自己的身世之谜。一则尘封的古老神话,一段离奇的凄惨身世,一种无奈的纠结情感,一个意外的悲惨结局,是结束,还是开始,都无法预料!
  • 家仆出身的人物

    家仆出身的人物

    小世家执事南宫武颇有几分天赋,在慕容世家过着平平无奇的生活南宫武:“身为主角,我怎么可能只是普通人!!!”作者:“嗯?”